İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Beglückung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BEGLÜCKUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Beglückung  [Beglụ̈ckung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEGLÜCKUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BEGLÜCKUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Beglückung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Beglückung sözcüğünün tanımı

mutluluk; mutlu olmak das Beglücken; das Beglücktwerden.

Almanca sözlükte «Beglückung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BEGLÜCKUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abdeckung
Ạbdeckung
Abschreckung
Ạbschreckung
Ansteckung
Ạnsteckung [ˈanʃtɛkʊŋ]
Aufdeckung
A̲u̲fdeckung
Bedruckung
Bedrụckung
Bestickung
Bestịckung
Deckung
Dẹckung
Entdeckung
Entdẹckung 
Kopfbedeckung
Kọpfbedeckung 
Mogelpackung
Mo̲gelpackung [ˈmoːɡl̩pakʊŋ]
Originalverpackung
Origina̲lverpackung [oriɡiˈnaːlfɛɐ̯pakʊŋ]
Packung
Pạckung 
Rauschunterdrückung
Ra̲u̲schunterdrückung
Rückendeckung
Rụ̈ckendeckung
Umverpackung
Ụmverpackung
Unterdrückung
Unterdrụ̈ckung
Verpackung
Verpạckung 
Vollstreckung
Vollstrẹckung
Wiederentdeckung
Wi̲e̲derentdeckung
Überbrückung
Überbrụ̈ckung

BEGLÜCKUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Begleitperson
Begleitpersonal
Begleitphänomen
Begleitschein
Begleitschiff
Begleitschreiben
Begleitstimme
Begleitsymptom
Begleittext
Begleitumstand
Begleitung
Begleitworte
Beglerbeg
beglotzen
beglücken
beglückend
Beglücker
Beglückerin
beglückwünschen
Beglückwünschung

BEGLÜCKUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aufstockung
Ausschmückung
Beflockung
Beschickung
Bestückung
Eindeckung
Entschlackung
Erstreckung
Erweckung
Geschenkpackung
Kostendeckung
Manndeckung
Neuentdeckung
Streckung
Testamentsvollstreckung
Verdickung
Verlockung
Verstrickung
Zwangsvollstreckung
Überdeckung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Beglückung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «BEGLÜCKUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Beglückung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Beglückung sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Beglückung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BEGLÜCKUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Beglückung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Beglückung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Beglückung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

幸福
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

felicidad
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

happiness
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सुख
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

سعادة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

счастье
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

felicidade
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সুখ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

bonheur
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kebahagiaan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Beglückung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

幸せ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

행복
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

rasa seneng
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sự hạnh phúc
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மகிழ்ச்சி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

आनंद
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

mutluluk
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

felicità
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

szczęście
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

щастя
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

fericire
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ευτυχία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

geluk
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

lycka
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

lykke
5 milyon kişi konuşur

Beglückung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BEGLÜCKUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «Beglückung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Beglückung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Beglückung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BEGLÜCKUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Beglückung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Beglückung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Beglückung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «BEGLÜCKUNG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Beglückung sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Eduard Spranger
Jede tapfer getragene Verantwortung gibt ein Gefühl der Beglückung.
2
Friedrich Engels
Eines aber ist sicher: Das siegreiche Proletariat kann keiner fremde Nation irgendeine Beglückung aufzwingen, wenn es nicht seinen eigenen Sieg untergraben will.
3
Janosch
Enttäuschung ist mir eine Beglückung, denn zuvor war ich getäuscht, danach ist die Täuschung aufgehoben.
4
Sophokles
Wer Glück erfuhr, soll mit Beglückung niemals geizig sein!
5
Leo Tolstoi
Materielles Glück erwirbt man sich immer nur auf Kosten anderer. Geistiges Glück immer durch Beglückung anderer.
6
Marcus Tullius Cicero
Durch nichts nähern sich Menschen dem Himmel mehr als durch Beglückung von Menschen.

«BEGLÜCKUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Beglückung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Beglückung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Höchst Landesherrliche Gesinnung. Da Se. Kurfürstl. ...
München den 6. Hornung 1781 Karl Theodor (Pfalz, Kurfürst). I I . *u.''ö,-xa L' . ., 7 . , ., \ I ~ I, 'I' I . .' I - " ' I . . . . 'M , V * . *I* 2 , pc, . . . J, ' . . . .*I u“' flu '. J ' .. x A ' a . '.. Y ' * K* 'X M ' , . q .'* **. 'r . * . I ' . J ' ' , * . * . . . . I Iö : . I' I . * .' ' * '\ ' ' i ' I n.. ' '. y* * .
Karl Theodor (Pfalz, Kurfürst), 1781
2
Das Urantia Buch
DIE GEFAHREN DER SELBST-BEGLÜCKUNG Die große Bedrohung des Familienlebens kommt von der beängstigend anschwellenden Flut der Selbst- Beglückung, der modernen Vergnügungssucht. Der erste Anstoß zur Ehe war ...
Urantia Foundation, 2005
3
Die Nazional-Oekonomie
7. geschiehet — Beglückung und V e r- votlkommnung hier als syn omni behandelt werden. Es leuchtet von selbst ein , daß derjenige Mensch, welcher wahr» Haft an seiner Vervollkommnung arbeitet, eigentlich damit, anfangen muß , wo ...
Julius i.e. Friedrich Julius Heinrich Soden (Graf von), 1815
4
Die National-Oekonomie: ein philosophischer Versuch, über ...
Aber wird selbst diese — wenn ich mich so ausdrücken darf — edlere Art von Beglückung das Ziel, wornach erstrebt, erfüllter das, was Pflicht gebietet, nicht blos weil sie es gebietet, sondern weil ihm die Pflicht, erfüllnna Beglückung gewährt: ...
Julius von Soden, 1821
5
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
Jenes erste über den Einfluss des ehelichen Lebens auf unsere Veredlung und Beglückung ist zu sehr im trocknen Lehrton abgefasst, und ohne alle religiöse Berührung; das zweyte aber enthält im gemeinen liturgischen Style, der in ...
6
Ideen, veranlaßt durch die Einleitung zur National-Oekonomie ...
Es leuchtet von felbit einz daß derjenige Menfchz welcher wahrhaft an feiner Vervollkommnung arbeitetz eigentlich damit * anfangen muß z wo nicht auf alle Beglückung zu verzichtenz doch gewiß nie eine Handlung zu unternehmen oder zu ...
Heinrich Wilhelm Crome, 1815
7
Die Macht des ICH: Zum Sein und Werden der Kinder und ...
3. bild: »Sexuelle beglückung bedarf der körperlichen Vereinigung.« nein. lust hat zunächst nichts mit körperlichen Trieben zu tun. lust entwickelt das ICH. Es hat den biologischen organismus hervorgebracht und ihn mit Sinnesorganen ...
Gabriela Wolf, 2011
8
Meditieren - Freundschaft schließen mit sich selbst
Das sind wundervolle Zeilen: »Sie sind wie Wolken am Himmel; dort, wo sie schweben, ist ein Leuchten. / Gedanken, die auftauchen, sind reine Beglückung für michl« Ich liebe dieses Gedicht, weil es uns eine Sichtweise vorführt, die große ...
Pema Chödrön, 2013
9
Die theoretisch-praktisch begründete und erläuterte Lehre ...
Teilnahme sowohl für bewußtlose Geschöpft und Gegenstande, n's auch für bewußt-vernünftige Wesen, oder das Verlagen ist, zur Vervollkommnung und unmittelbar dadurch zur Beglückung derselben mit völliger Beiseitsetzung des eigenen ...
Hermann Wilhelm Ernst von Keyserlingk-Funkenhof, 1835
10
Dr. Georg Christian Knapp's Vorlesungen über die christliche ...
Sie wurde aber nun durch das Christenthum aufs neue bestätigt und fanctionirt, und mit der Lehre Jesu und mit der Geschichte seiner Person in die genaueste Verbindung gebracht, so wie alles übrige, was zur Errettung und zur Beglückung  ...
Georg Christian Knapp, Johann Karl Thilo, 1827

«BEGLÜCKUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Beglückung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Euro 2016: Italiens zaghafte Liebe
Vor allem der Erfolg gegen die als Geheimfavoriten gehandelten Belgier sorgte für Beglückung. «Seht ihr, wir sind gar nicht so schlecht, wie wir von euch ... «Neue Zürcher Zeitung, Haz 16»
2
Düsseldorf: "Die iranischen Frauen haben mich geküsst"
Die Ausstellung stelle eine Beglückung dar und eine hoffnungsweisende Schnittstelle der Gegenwart, die in die Vergangenheit weise und Zukunft eröffne. «RP ONLINE, Haz 16»
3
Dippemess alle Tage
... Demoskopiegläubigkeit in Staatskanzleien und Parteien profitiert die Wahlforschung, eine Operettenwissenschaft zur täglichen Beglückung oder Depression. «Frankfurter Neue Presse, May 16»
4
Das machen ja alle!
Im persönlichen Erleben einer sich vertiefenden Liebesbeziehung aber wird es als Beglückung erfahren. Und jetzt der Link zur Bibel (Johannesevangelium 8, ... «kath.ch, Mar 16»
5
Sunflower Bean Human Ceremony
So etwas hat es in dieser Kombination schon gegeben, aber in diesem Fall sorgt es sogleich für emotionale Beglückung. Aber Vorsicht! Diese Band heißt ... «Musikexpress.de, Şub 16»
6
"Tage und Werke – Begleitschreiben" Peter Handke in der Rolle des ...
Handke kann ein Schwärmer sein. Ein richtiger Enthusiast, der wunderbare Wörter der Einfühlung und der Beglückung findet, der manchmal nur mit wenigen ... «Deutschlandradio Kultur, Ara 15»
7
Krieg in Syrien: Von Russland lernen
Tom Sawyer gelingt es, das Eigeninteresse – einen Zaun gestrichen zu bekommen – als Beglückung der Mitmenschen zu verkaufen. Und sich noch dafür ... «Tagesspiegel, Eyl 15»
8
Wer bist du?
Die unzumutbare Beglückung. Über das Leben mit einem behinderten Menschen, über das Leben mit einer Tochter mit Down-Syndrom. Ich spreche aus 50 ... «DiePresse.com, May 15»
9
Real oder Surreal? Googles europaweite Charming-Offensive
... um mit Google-optimierten Websites eine möglichst hohe Reichweite zu erzielen oder Meldungen vor allen Dingen zur Beglückung der Facebook-Freunde zu ... «Horizont.net, Nis 15»
10
„Herrlich volklicher Wille.“ Was zeigt sich in Heideggers „Schwarzen ...
... tatsächlich bloß für wenige Wochen – alle Hoffnung auf Adolf Hitler: “Die große Erfahrung und Beglückung, dass der Führer eine neue Wirklichkeit erweckt hat ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Beglückung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/begluckung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z