İndir uygulaması
educalingo
Begrenztheit

Almanca sözlükte "Begrenztheit" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE BEGRENZTHEIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Begrẹnztheit


BEGRENZTHEIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BEGRENZTHEIT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Begrenztheit sözcüğünün tanımı

Sınırlı örnek, bilgimizin sınırlandırılmasıdır.


BEGRENZTHEIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bekanntheit · Beliebtheit · Berühmtheit · Bewusstheit · Dichtheit · Echtheit · Erregtheit · Gesamtheit · Gewandtheit · Kompaktheit · Korrektheit · Lichtechtheit · Nacktheit · Robustheit · Schlichtheit · Unverschämtheit · Unversehrtheit · Vertrautheit · Verwirrtheit · Zartheit

BEGRENZTHEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Begrenzer · begrenzt · Begrenzung · Begrenzungsfläche · Begrenzungslicht · Begrenzungslinie · Begriff · begriffen · begrifflich · Begrifflichkeit · Begriffsapparat · Begriffsbestimmung

BEGRENZTHEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ausgereiftheit · Beschränktheit · Bestimmtheit · Buntheit · Desorientiertheit · Direktheit · Exaktheit · Geeignetheit · Gereiztheit · Gottheit · Kompliziertheit · Luftdichtheit · Markenbekanntheit · Privatheit · Sanftheit · Unbeschwertheit · Unbestimmtheit · Ungestörtheit · Verliebtheit · Verrücktheit

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Begrenztheit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «BEGRENZTHEIT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Begrenztheit» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Begrenztheit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BEGRENZTHEIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Begrenztheit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Begrenztheit sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Begrenztheit» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

限制
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

limitaciones
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

limitations
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

सीमाओं
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

القيود
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

ограничения
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

limitações
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

সীমাবদ্ধতা
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

limites
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

batasan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Begrenztheit
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

制限
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

제한
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

watesan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

hạn chế
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

வரம்புகள்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

मर्यादा
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

sınırlamaları
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

limitazioni
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

ograniczenia
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

обмеження
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

limitări
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

περιορισμοί
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

beperkings
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

begränsningar
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

begrensninger
5 milyon kişi konuşur

Begrenztheit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BEGRENZTHEIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Begrenztheit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Begrenztheit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Begrenztheit sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «BEGRENZTHEIT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Begrenztheit sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Walter Jens
Zum Leben gehört das Gefühl der Endlichkeit. Erst die Begrenztheit gibt einem den Impuls, den Tag zu nutzen.
2
Jean Cocteau
Dem Schlaf enthoben, welkt der Traum. Er ist ein submarines Gewächs, das außerhalb des Wassers abstirbt. - Was der Traum uns lehrt, ist die bittere Einsicht in unsere Begrenztheit.
3
Konrad Lorenz
Ich glaube, die Einsicht in die eigene Begrenztheit ist Voraussetzung für das Weiterleben des Menschen.
4
Henry de Montherlant
Die Begrenztheit des Registers der Zärtlichkeit ist beklemmend.
5
Esther Vilar
Ist es nicht eine besonders gut getarnte Begrenztheit, die einen Menschen nach oben bringt?
6
Elazar Benyoëtz
Die Begrenztheit des Aphorismus - seine Unreduzierbarkeit.

«BEGRENZTHEIT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Begrenztheit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Begrenztheit ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
System des transzendentalen Idealismus
Der Akt des Selbstbewußtseins ist eine absolute Synthesis, alle Bedingungen des Bewußtseins entstehen durch diesen einen Akt zugleich, also auch die bestimmte Begrenztheit, welche ebenso, wie die Begrenztheit überhaupt, Bedingung ...
Friedrich W Schelling, Horst D. Brandt, 2000
2
Praxis und Logos bei Aristoteles: Handlung, Vernunft und ...
3 Begrenztheit der Macht der Rede Haben die beiden vorangehenden Kapitel gezeigt, wie die Rede der anderen auf die Momente, die das Handeln des einzelnen bestimmen, Einfluß nehmen und ihnen sogar allererst zur Ausbildung  ...
Friederike Rese, 2003
3
Werke
haupt entstehe, ohne daß zugleich eine bestimmte entstehe; die bestimmte muß also durch einen und denselben Akt mit der Begrenztheit überhaupt entstehen. Der Akt des Selbstbewußtseyns ist Eine absolute Synthesis, alle Bedingungen ...
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, Manfred Schröter, 1977
4
Glauben und Verstehen: gesammelte Aufsätze
Um Offenbarung wissen, heißt also um unsere Eigentlichkeit, aber damit zugleich um unsere Begrenztheit wissen. Um unsere Begrenztheit wissen bedeutet aber etwas anderes als etwa um die Grenzen von Persien und Afghanistan wissen.
Rudolf Bultmann, 1984
5
Kierkegaard receptus: die theologiegeschichtliche Bedeutung ...
Weiterhin führt Bultmann aus, daß das natürliche Vorverständnis von Offenbarung aus der Erfahrung der eigenen Begrenztheit erwachse, d.h.: Erst aus dem Wissen um die eigene Begrenztheit könne überhaupt eine Ahnung davon entstehen, ...
Cora Bartels, 2011
6
Komik und Humor (Erweiterte Ausgabe)
Daraus ergiebt sich erst sekundär die Begrenztheit der Fähigkeit, Empfindungs- und Vorstellungsinhalte zu haben. Diese ist die "Enge des Bewusstseins". Die Enge des Bewusstseins hat also die Begrenztheit der Möglichkeit, dass in einem  ...
Theodor Lipps, 2012
7
Erkenntnis als Problem: Qohelet und die alttestamentliche ...
Ähnlich wird die Begrenztheit des Erkennens auch in den Schriften der „ theologisierten" Weisheit als etwas gezeichnet, das nicht sein müsste und nicht sein sollte. Eindeutiger als im prophetischen Schrifttum werden dabei genau diejenigen ...
Annette Schellenberg, 2002
8
Leiblichkeit und Wille in Fichtes "Wissenschaftslehre nova ...
Die Schwierigkeit ist die: wo im ursprünglichen Objecte der REFLEXION, im reinen Willen ein Mannigfaltiges sein könne. Wir haben die bestimmte Antwort: Es ist ursprünglich auch Begrenztheit, so ursprünglich als der reine Wille selbst, auf ...
Reinhard Kottmann, 1998
9
Aktionsarten im Deutschen: Prozessualität und Stativität
Begrenztheit ist eine notwendige, aber keine hinreichende Bedingung für Telizität. Darüber hinaus tritt sowohl Begrenztheit ohne Zustandswechsel auf als auch Zustandswechsel ohne Begrenztheit. Insofern bilden Intergressive und ...
Nathalie Nicolay, 2007
10
Sonderpädagogik und Konstruktivismus
„Das Verständnis des anderen gelingt nur mittels der Projektion unserer Verste- hensgrenzen auf ihn, d.h. wir verkennen unsere Grenzen des Verstehens als Begrenztheit derer, die es zu verstehen gilt. In Folge kommt es zur Wahrnehmung ...
Désirée Laubenstein

«BEGRENZTHEIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Begrenztheit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rainer Nikowitz: Nationalrational
Jenen Mann, dem es zu verdanken ist, dass die natürliche Begrenztheit, für die jeder Einzelne in unserer Runde steht, endlich wieder zum Maß aller Dinge wird. «Profil.at, Tem 16»
2
D: „Moderner Mensch drückt sich vor eigener Endlichkeit“
Vielen falle es schwer, die eigene Begrenztheit zu akzeptieren, weil sie alles selbst machen wollten und sich - christlich gesprochen - nicht mehr auf göttliche ... «Radio Vatikan, Tem 16»
3
Referendum in England: Sinn und Unsinn von Volksabstimmungen
Denn, der springende Punkt: ob ein Referendum verfassungsgemäß ist oder nicht, liegt in der lokalen Begrenztheit seiner Fragestellung. Es ist also durchaus ... «Bayerischer Rundfunk, Tem 16»
4
?Viel mehr als ein Gebrauchsort für den schönen Urlaubsaugenblick´
... mit seinen Höhen und Tiefen, mit seinen Träumen und in seiner Begrenztheit." Es ist genau dieses Bemühen, was dieses Projekt so bemerkenswert macht. «Mallorca Zeitung, Tem 16»
5
Sachbuch: "Top – Die neue Wissenschaft vom Lernen"Nur wer sich ...
... Kampfpiloten während des Vietnamkriegs auf optimierte "Tötungen pro Einsatz" trimmte, wird die infame Begrenztheit ihres Denkens offensichtlich. «Deutschlandradio Kultur, Haz 16»
6
Nachruf - Ein reiches Künstlerleben
Seine Art des Erzählens passte zu der Erkenntnis über die Gegensätze in der Welt und über die eigene Begrenztheit. Jaroslav Opela ist am vergangenen ... «Süddeutsche.de, Haz 16»
7
Kommentar: Könnten wir es allein nicht besser?
... Hoffnung ausgerechnet in die nationale Begrenztheit. Es sind eher die Älteren als die Jungen. Und es ist eher die Landbevölkerung als die der großen Städte. «Freie Presse, Haz 16»
8
Buddhismus - Feiner Sand, tiefer Sinn
... den Geist so wirkt, dass er aus seiner Begrenztheit, die ja nicht in ihm selber innewohnt, aber dass er über diese Begrenztheit leichter hinaus kommen kann. «Deutschlandfunk, Haz 16»
9
Sinnvolle Arbeit mittragen
„Wir sind dankbar für das von Gott geschenkte Leben auch in seiner Begrenztheit. Wo aber Begrenzungen des Lebens nicht gottgewollt sind, sondern ... «Mittelbayerische, Haz 16»
10
Wolfgang Schäuble: Ewig Finanzminister oder bald Bundespräsident?
"Die Begrenztheit der Langfristigkeit politischer Entscheidungen ist auch eine Freiheitsgarantie", sagt Schäuble. Zweierlei macht er mit dieser Veranstaltung klar: ... «DIE WELT, May 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Begrenztheit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/begrenztheit>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR