İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Vorteig" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VORTEIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Vorteig  [Vo̲rteig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORTEIG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VORTEIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Vorteig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

hamur

Vorteig

Bir marş, hububat içeriklerinden, dökme sıvıdan ve mayadan, bazen diğer reçete bileşenlerinden oluşan bir buğday hamurudur. Hazırlama hamuru her gün yeni eklenir ve - ekşi hamurun aksine - devam etmez. Tesisler dolaylı hamur yönetiminin bir parçasıdır. Marş, bir buğday pastası için bir yaklaşım olarak kullanılabilir. genellikle bahsedilen Avusturya yemek kitapları "Dampfl" un katkı maddesi olmadan, sıcak bir sıvı içinde mikrop bir karışımı, öncelikle, maya hala yetenekli ve daha sonra aktive edilmesi ve maya çoğalan üfleme olup olmadığını belirlemek amacıyla Gärprobe, olarak kullanıldı. Ön hamur, maya çoğalmasını ve fermentasyonunu teşvik etmektir. Aynı zamanda belirli limitler dahilinde aroma ve korumayı arttıran, ancak yüksek konsantrasyonlarda pişirme kapasitesini düşüren laktik asit geliştirilmesi teşvik edilmektedir. Asit oluşumu bu nedenle kılavuzun amacı değildir. Premiksler daha iyi bir aroma, daha iyi koruma ve dayanıklılık, un bileşenlerinin daha iyi şişmesi ve dolayısıyla daha iyi işlenebilirlik ile sonuçlanır. Ein Vorteig ist ein Weizenteig aus Getreidebestandteilen, Schüttflüssigkeit und Hefen, gelegentlich auch aus anderen Rezepturbestandteilen. Der Vorteig wird täglich neu angesetzt und – im Unterschied zum Sauerteig – nicht fortlaufend geführt. Vorteige sind Bestandteil der indirekten Teigführung. Der Vorteig kann als Ansatz für einen Weizensauerteig verwendet werden. Das in Österreichischen Kochbüchern oft beschriebene „Dampfl“, ein Gemenge von Germ in warmer Flüssigkeit ohne Mehlzusatz diente vorrangig als Gärprobe, mit der geprüft werden soll, ob die Hefe noch treibfähig ist und dann auch zum Aktivieren und Vermehren der Hefe. Der Vorteig soll vor allem die Hefevermehrung und -gärung fördern. Gleichzeitig wird die Entwicklung der Milchsäure gefördert, die in bestimmen Grenzen Aroma und Frischhaltung fördert, aber in hohen Konzentrationen die Backfähigkeit mindert. Eine Säurebildung ist daher nicht das Ziel der Führung. Vorteige bewirken besseres Aroma, bessere Frischhaltung und Haltbarkeit, bessere Quellung der Mehlbestandteile und damit bessere Maschinengängigkeit.

Almanca sözlükte Vorteig sözcüğünün tanımı

mayalanma hamurundan sonra az miktarda yapılır, sonra yükselir, gerçek hamurla karıştırılır. in kleiner Menge hergestellter, mit Hefe angesetzter Teig, der, nachdem er aufgegangen ist, mit der eigentlichen Teigmasse vermischt wird.
Almanca sözlükte «Vorteig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VORTEIG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Backpulverteig
Bạckpulverteig
Bahnsteig
Ba̲hnsteig 
Bierteig
Bi̲e̲rteig
Blätterteig
Blạ̈tterteig 
Brotteig
Bro̲tteig [ˈbroːtta͜ik]
Butterteig
Bụtterteig
Bürgersteig
Bụ̈rgersteig 
Gehsteig
Ge̲hsteig 
Hefeteig
He̲feteig 
Klettersteig
Klẹttersteig
Mürbeteig
Mụ̈rbeteig
Mürbteig
Mụ̈rbteig
Nudelteig
Nu̲delteig [ˈnuːdl̩ta͜ik]
Plunderteig
Plụnderteig [ˈplʊndɐta͜ik]
Rennsteig
Rẹnnsteig
Rührteig
Rü̲hrteig [ˈryːrta͜ik]
Salzteig
Sạlzteig [ˈzalt͜sta͜ik]
Sauerteig
Sa̲u̲erteig [ˈza͜uɐta͜ik]
Steig
Ste̲i̲g
teig
te̲i̲g

VORTEIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Vortag
Vortanz
vortanzen
Vortänzer
Vortänzerin
vortasten
vortäuschen
Vortäuschung
Vorteil
vorteilhaft
Vorteilsannahme
Vorteilsgewährung
Vorteilsnahme
Vortizismus
Vortrag
vortragen
Vortragende
Vortragender
Vortragsabend
Vortragsanweisung

VORTEIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Biskuitteig
Brandteig
Braunschweig
Fahrsteig
Flugsteig
Fußsteig
Gangsteig
Gepäckbahnsteig
Germteig
Hermannteig
Kartoffelteig
Knetteig
Kuchenteig
Pfannkuchenteig
Phylloteig
Plinsenteig
Querbahnsteig
Semmelteig
Strudelteig
Tropfteig

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Vorteig sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Vorteig» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VORTEIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Vorteig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Vorteig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Vorteig» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

生面团
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

masa
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

dough
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

लोई
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

عجين
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

тесто
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

massa
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মাখা ময়দার তাল
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

pâte
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

doh
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Vorteig
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

生地
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

반죽
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

keuangan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bột
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மாவை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

dough
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

hamur
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

pasta
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

ciasto
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

тісто
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

aluat
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ζύμη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

deeg
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

deg
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

deigen
5 milyon kişi konuşur

Vorteig sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VORTEIG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «Vorteig» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Vorteig sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Vorteig» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VORTEIG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Vorteig» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Vorteig» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Vorteig sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VORTEIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Vorteig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Vorteig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
Hefefeinteig im All-in-Verfahren bei direkter Teigführung Vorteig Hauptteig Hefefeinteig in Stufen bei indirekter Teigführung Vorteigführungen für Hefefeinteige • Ziele sind die optimale Lockerung und Porenbildung bei schweren Hefeteigen: ...
Claus Schünemann, 2005
2
Technologie der Backwarenherstellung: fachkundliches ...
Indirekte Teigführung: für geförderte Gärleistung * Indirekte Teigführung ist die stufenweise Teigbereitung mit einem gereiften Vorteig. Der Vorteig für Hefefeinteig wird auch als „Hefestück". „Hefeansatz" oder „kurzer Vorteig" bezeichnet.
Claus Schünemann, Günter Treu, 1999
3
Handbuch Sauerteig
M. SEIFFERT 9.1 Vorteig und Weizensauerteig in Europa Der Einsatz von Vorteig geht in vielen Ländern mit Brottradition weit zurück. In Deutschland wurden noch in der 1. Hälfte des 20. Jahrhunderts fast ausschließlich (Hefe-) Vorteige ...
Dr. Markus J. Brandt, Prof. Dr. Michael Gänzle, 2006
4
Brot backen von A-Z: eigenes Brot backen mit Spaß und Genuss
WEIßBROT. mit. Vorteig. Vorteig: 500 g Weizenmehl Typ 405 1 Würfel frische Hefe (42 g) 1 Prise Zucker 50 ml lauwarmes Wasser Teig: 1⁄2 EL Salz 200 ml lauwarmes Wasser Schritt 1: In einer Schüssel einen Vorteig aus den angegebenen ...
Gabi Geiger, 2014
5
Lindauer Kochbuch: Mit 63 Abbildungen auf 9 Tafeln
gesiebten Mehl einen Vorteig an, und stellt solchen zum Aufgehen an einen warmen Ort. Unterdeß wird zwanzig Loth Butter leicht abgerührt, zehn Loth Zucker, die feingewiegte Schale einer halben Zitrone, sechs bis acht Stück abgezogene, ...
Christine Charlotte Riedl, 1865
6
Anie's delight: das Recht auf Genuss ist unantastbar ; [über ...
Der Vorteig muss aus Vollkornmehl sein. Mit hellem Mehl gelingt er nicht. Gut ist der Vorteig, wenn kleine Bläschen aufsteigen und er ein wenig säuerlich riecht. Den richtigen Hauptteig lasse ich dann immer einige Stunden stehen und in ...
Stefanie Gieche, 2011
7
Wissenschaft im Kochtopf: Küchengeheimnisse wissenschaftlich ...
Mit gesiebtemMehl kommt also Luft in denTeig, und damitauchSauerstoff. Im Haushalt wird für einen Hefeteig, z.B. einen Hefezopf, klassischerweise ein Vorteig hergestellt: Ein Hefewürfel wird mit Zucker und lauwarmer Milch verrührt und ...
Carsten Meyerhoff, Friederike Bischof, 2010
8
Teig: Sauerteig, Hermann-Teig, Hefeteig, Blätterteig, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 33. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
9
Brot
MitHefe Mit Weizenmehl Für den Vorteig 100 g Weizenmehl (Type 550) 1 gHefe ( ca. 1 Msp.) 100 ml Wasser Für den Brotteig 100 g Butter 20 gHefe (ca. 1/2 Würfel) 50 gflüssiger Malzextrakt (Reformhaus) 200 ml Wasser 400 g Weizenmehl ...
Bernd Armbrust, 2012
10
Rustikale Brote aus deutschen Landen
Es wird mit gesäuertem Vorteig gebacken. Für den Vorteig: 200 g Weizenmehl 550 65 g Dinkelmehl 630 65 g Dinkelvollkornmehl 200 m1 Wasser 6 g Salz 10 g Weizenanstellgut (Das ist der Rest des Sauerteigs, den man im Kühlschrank für ...
Gerhard Kellner, 2012

«VORTEIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Vorteig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Berliner Ballen
Restliches Mehl, übrige Milch, schaumig geschlagene Butter, Salz, abgeriebene Zitrone und die Eiermasse zum Vorteig geben und verkneten, bis ein ... «ZDF.umwelt, Oca 17»
2
Ob kross oder fluffig: Pizzateig selber machen: So gelingt der Boden ...
Den Vorteig zugedeckt 15 Minuten an einem warmen Ort ruhen lassen. Den Vorteig mit dem Mehl verrühren und Salz, übriges Wasser sowie Öl zugeben. «FOCUS Online, Oca 17»
3
Pizza selber machen: Besser als jeder Lieferservice: Vier clevere ...
Haben Sie es eilig, geht das Teigmischen mit Trockenhefe schneller, da Sie keinen Vorteig anfertigen müssen. Ersetzen Sie einen Würfel frische Hefe durch ein ... «FOCUS Online, Oca 17»
4
Blinis mit Keta-Kaviar
Vorteig, restliches Mehl, Buchweizenmehl, Eier und Eigelb zu einem dickflüssigen Teig verrühren. Nochmals 30 Minuten an einem warmen Ort gehen lassen. «Brigitte.de, Oca 17»
5
Nach ganz altem Hohenloher Rezept
Empfehlenswert sei es auch, den Vorteig gleich mitzumachen. Die Hefe wird in etwas lauwarmem Wasser aufgelöst und dann kommt ¼ Liter Hutzlbrühe in das ... «Südwest Presse, Ara 16»
6
Der Deutschen Liebling kommt mit wattiger Krume
20 bis 30 Prozent des Weizenmehls können über den Vorteig in den Hauptteig ... Mit 2Prozent Hefe und auch sofort 2Prozent Salz gekneteter Vorteig (TA 165). «Allgemeine BäckerZeitung, Ara 16»
7
Eiweißbrot mit Linsenaufstrich
Zu der Mehlmischung geben und alles zu einem glatten Vorteig verrühren. Den Vorteig mit einem Küchentuch zugedeckt an einem warmen Ort etwa 15 Minuten ... «SWR Nachrichten, Kas 16»
8
Wie gut kann ein Brötchen für 13 Cent sein?
Sein Teig aus Mehl, einem Vorteig, Butter, Gerstenmalz, Zucker, Hefe und Salz braucht 15 Minuten. Und muss danach 24 Stunden in die Kühlung. Sebastian ... «DIE WELT, Kas 16»
9
Ziegenkäse auf Zucchini-Flammkuchen
Den Zucker darüber streuen und die Hefe mit 150 ml lauwarmem Wasser und etwas Mehl vom Rand zu einem Vorteig verrühren. Mit einem sauberen ... «Web.de, Eki 16»
10
Backtechnik: So ist Brot besser verträglich
Je nachdem, ob ein Vorteig verwendet wird oder nicht, braucht er Phasen, in denen er ruhen kann und Phasen, in denen er bearbeitet wird. Nur, wenn er diese ... «Deutsche Handwerks Zeitung, Eyl 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vorteig [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/vorteig>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z