İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Biest" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BIEST SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

niederdeutsch beest = Untier < altfranzösisch beste < lateinisch bestia, ↑Bestie. mittelhochdeutsch biest, althochdeutsch biost, Herkunft ungeklärt.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE BIEST SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Biest  [Bi̲e̲st ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIEST SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BIEST SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Biest» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

canavar

Biest

Biest, 1980'lerin sonlarında Doğu Almanya'da en büyük başarılarını elde etmiş bir Alman ağır metal grubu idi. Biest war eine deutsche Heavy-Metal-Band, die ihre größten Erfolge Ende der 1980er Jahre in der DDR hatte.

Almanca sözlükte Biest sözcüğünün tanımı

sinir bozucu, tatsız hayvan kurnaz, demek, kötü kişi nesne lanetli. can sıkıcı, rahatsız edici hayvan, örneğin, canavar beni sarstı, canavar gece gündüz havlıyor. Kolostrum. lästiges, unangenehmes Tier durchtriebener, gemeiner, niederträchtiger Mensch verwünschter Gegenstand. lästiges, unangenehmes TierBeispieledas Biest hat mich gestochendas Biest bellt Tag und Nacht. Biestmilch.
Almanca sözlükte «Biest» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BIEST SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Arrest
Arrẹst 
Attest
Attẹst 
Best
Bẹst
Budapest
Bu̲dapest
Contest
Cọntest 
Digest
[ˈda͜id͜ʃɛst] 
Everest
Everest
Knollenziest
Knọllenziest
Nest
Nẹst 
Protest
Protẹst 
Rest
Rẹst 
Test
Tẹst 
Triest
Triẹst
West
Wẹst [vɛst] 
Ziest
Zi̲e̲st
bekiest
beki̲e̲st
fest
fẹst 
liest
li̲e̲st
manifest
manifẹst 
modest
modẹst

BIEST SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Biervertrieb
Bierwärmer
Bierwurst
Bierwürze
Bierzeitung
Bierzelt
Bierzipfel
Biese
biesen
Biesfliege
Biesterei
biestern
biestig
Biestigkeit
Biestmilch
Biet
bieten
bieten lassen
Bieter
Bieterin

BIEST SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Asbest
Eurovision Song Contest
Geest
Gest
IQ-Test
Mount Everest
Nordwest
Oktoberfest
Pest
Reader´s Digest
Soest
Sommerfest
Sportfest
Straßenfest
Südwest
Tempest
Volksfest
Warentest
Westsüdwest
zumindest

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Biest sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «BIEST» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Biest» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Biest sözcüğünün Almanca eşanlamlıları
Luder · Schwein · Tier · Vieh

«Biest» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BIEST SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Biest sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Biest sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Biest» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

bestia
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

beast
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

जानवर
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

بهيمة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

зверь
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

besta
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

জন্তু
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

bête
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

binatang
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Biest
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

짐승
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kéwan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

súc vật
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மிருகம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

पशू
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

canavar
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

bestia
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

bestia
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

звір
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

fiară
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

θηρίο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

dier
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

dyret
5 milyon kişi konuşur

Biest sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BIEST» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «Biest» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Biest sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Biest» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BIEST» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Biest» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Biest» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Biest sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «BIEST» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Biest sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Beate Uhse
Kunstpenisse gibt es schon seit dreitausend Jahren. Doch dass das Biest sich bewegt, das gibt's erst heutzutage.
2
Jim Steinman
Ein jeder von uns trägt ein ruchloses Wesen in sich, gleichsam wie ein wildes Biest, das nächtens ausbricht.

«BIEST» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Biest sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Biest ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
"Der Zeitgeist ist ein gefährliches Biest"
Der Zeitgeist ist ein gef hrliches Biest, konstatierte zutreffend und fast schon prophetisch der britische Schriftsteller Aldous Huxley im Jahre 1933. Da war Fritz E. Gericke schon auf der Welt.
Fritz E. Gericke, 2011
2
Das Biest: Krimi
Ihr Betreuer wird ermordet, die Ereignisse überschlagen sich und Jean gerät plötzlich in Lebensgefahr... Fred Breinersdorfer ist einer der renommiertesten deutschen Krimi- und Drehbuchautoren.
Fred Breinersdorfer, 2011
3
Biest: Thriller
Thriller Jenk Saborowski. gehorchte. Sie hatte wohl keine Wahl. »Wieso überhaupt dieser Name: ›das Biest‹«?, fragte Solveigh gepresst. Wenn die Frau nicht sofort schoss, wusste sie, dass sie ihren Tod zumindestetwas hinauszögern konnte.
Jenk Saborowski, 2012
4
Die Schöne und das Biest - Betrachtungen zum Märchentyp AaT ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 1,0, Universitat Augsburg (Lehrstuhl fur Neuere Deutsche und Vergleichende Literaturwissenschaft), Veranstaltung: ...
Sabine Friedlein, 2007
5
Das Biest
Das. Biest. Die jährliche Aufführung der Kunsthochschule ist eine exquisite Veranstaltung, zu der jeweils exakt 144 Zuschauer zugelassen sind. Die Hälfte der Karten wird von vornherein an die Mäzene der Universität verteilt, wenigerals eine ...
Anna Stefan, 2014
6
Das Biest in Dir II: Die Brücke ins Jenseits
Das Biest in Dir–Der Wahnsinn kehrt zurück, währe jedoch ein geeignetes Buch, umdarin nach den Antworten auf diese Fragen zu suchen ... WennSie Fragen an mich haben,Anregungen, Beschwerden odervielleicht sogar Lob los werden ...
Felix Hänisch, 2012
7
Das Biest in Dir I: Das Urteil der Götter
Dies war nun der erst Teil von: Das Biest in Dir. Ich hoffe Sie hattenbeimLesen genausovielSpaßwie ich beim Schreiben. Wie es mit Darius und Therry weitergeht, was Skal mit Pahrafin zu schaffen hat und um wen oder was es sichbei den ...
Felix Hänisch, 2012
8
Das Biest in Dir (3): Der Wahnsinn kehrt zurück
Das. Biest. in. Dir. Band 3 Der Wahnsinn kehrtzurück Fantasy © 2013 AAVAA Verlag Alle Rechte vorbehalten 1. Auflage 2013 Umschlaggestaltung: AAVAA Verlag, Berlin Printed in Germany ISBN 9783845907161 AAVAA ...
Felix Hänisch, 2013
9
Ellis Biest
Die amüsanten, bemerkenswerten Bilder von Katja Wehner verstärken die Nonsensstimmung des Märchens, das jedoch in seiner Art überzeugt und fasziniert. Ein aussergewöhnliches Buch für Gross und Klein. Ab 7 Jahren.
‎2005
10
Das Biest des Monsieur Racine
Eine seltene Tierart, die Birnen liebt: Monsieur Racine, ein pensionierter Steuereinnehmer hat einen Birnbaum mit wohl schmeckenden Birnen.
Tomi Ungerer, 1972

«BIEST» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Biest teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Die Schöne und das Biest" in Frankfurt: Monster mit Herz
Das lässt sich schon zum Auftakt der deutschsprachigen Aufführung des Budapester Operetten- und Musicaltheaters von „Die Schöne und das Biest“ (Regie: ... «Frankfurter Neue Presse, Tem 16»
2
Erstes Poster zu Disneys Realverfilmung von Die Schöne und das ...
Emma Watson präsentierte gerade auf ihrer Facebook-Seite das erste Poster zu Die Schöne und das Biest. Wenig verwunderlich sieht man noch keine ... «Robots & Dragons, Tem 16»
3
Die Schöne und das Biest: Diese Stars um Emma Watson schickt ...
Nach über 25 Jahren kommt der Disney-Klassiker „Die Schöne und das Biest“ endlich mit echten Schauspielern ins Kino! Die wundervolle Belle wird von Emma ... «melty.de, Tem 16»
4
Persönlich: Najib Razak . . . ist neidisch auf Obamas "Biest"
Das Gefährt des mächtigsten Mannes der Welt wird wegen seiner besonderen Ausstattung von Autonarren aus aller Welt ehrfurchtsvoll "das Biest" genannt. «RP ONLINE, Haz 16»
5
"Der Junge und das Biest": Deutsche Trailerpremiere zum Fantasy ...
„Der Junge und das Biest“ erscheint bald hierzulande. Wir präsentieren euch nun die deutsche Trailerpremiere zum Anime-Hit aus Japan, in dem ein ... «filmstarts, May 16»
6
Trailer zu „Die Schöne und das Biest“ bricht alle Rekorde
Aber die beste News von allen ist definitiv, dass Emma Watson (26) uns ab März 2017 als Belle in „Die Schöne und das Biest“ bezaubern wird. Für noch mehr ... «GRAZIA Deutschland, May 16»
7
'Die Schöne und das Biest': Emma Watson und Dan Stevens ...
'Die Schöne und das Biest': Emma Watson und Dan Stevens übernehmen die Hauptrollen Emma Watson und Dan Stevens spielen die Hauptrollen in der ... «VIP.de, Star News, May 16»
8
Super-Bike wurde in Kassel präpariert: Flottes „Biest“ schafft 330 ...
330 km/h fährt „das Biest“. Jenseits der 300 „muss man sich schon klein machen“, weiß der Rennfahrer. Und sich gut festklammern. Denn seine Super Duke R ... «HNA.de, May 16»
9
"Tatort"-Ermittlerin Tezel im neuen Magnum-Spot
... 32-jährige Deutsche abseits des Film- Rampenlichts handzahm: "Ich bin das Gegenteil von einem Biest, privat bin ich harmoniebedürftig", so der "süße Zahn". «Heute.at, Nis 16»
10
| Pirlo warnt Chelsea: „Conte ist ein Biest mit zwei Frauen“
Pirlo: „Es steckt ein Biest in ihm. Ich habe ihn in Halbzeitpausen in der Umkleidekabine erlebt, wo wir auf der Siegerstraße waren, aber er trotzdem mit vollen ... «SportBILD, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Biest [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/biest>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z