İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Dankopfer" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE DANKOPFER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Dankopfer  Dạnkopfer [ˈdaŋk|ɔp͜fɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DANKOPFER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DANKOPFER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Dankopfer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Dankopfer

Mağdur (din)

Opfer (Religion)

Din kurbanı, her çeşit cisimlerin insandan üstün bir metafizik güçle donatılmasıdır. Bu güç atalar, ruhlar ve tanrıçalar olabilir. Bir kurban, bir dinin ritüel ve temel bir bölümüyle ilişkilidir. Önemli fedakarlık türleri dini bilimlere göre sınıflandırılır: Atonement, Bittopfer, Dankopfer ve Lobopfer. Tarihsel olarak en eski kurbanlar arasında da ilk ve fedakâr fedakârlık vardır. Hayvan kurbanları söz konusu olduğunda, etin mağdur topluluğu ya da kurban topluluğunun mağduru olan kurban direk tarafından yemek yetiştirmek için kullanılması etnik bir alışkanlıktır. İnsan kurbanlarını en yüksek kalitedeki fedakarlık biçimi olarak savundukları din ve ideolojiler değerlidir. Ein Opfer ist in der Religion die Darbringung von verschiedenen Gegenständen jeglicher Art an eine dem Menschen übergeordnete metaphysische Macht. Diese Macht können Ahnen, Geister und Gottheiten sein. Ein Opfer ist mit einem Ritual verbunden und elementarer Bestandteil einer Religion. Wesentliche Arten von Opfer werden religionswissenschaftlich klassifiziert in: Sühneopfer, Bittopfer, Dankopfer und Lobopfer. Zu den historisch ältesten Opfern gehört auch das Erstlings- und Totenopfer. Beim Opfern von Tieren ist es in der Regel Brauch, dass das Fleisch von der Opfergemeinschaft bzw. dem der Opfergemeinschaft voranstehenden Opferleiter zum kultgebundenen Mahl dient. Menschenopfer werden in denjenigen Religionen und Ideologien, die sie befürworten, als die qualitativ höchste Form einer Opfergabe bewertet.

Almanca sözlükte Dankopfer sözcüğünün tanımı

Kurban, bir şeye minnettarlıkla bir tanrıya teklif edildi. Opfer, das einem Gott als Dank für etwas dargebracht wird.
Almanca sözlükte «Dankopfer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DANKOPFER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bauernopfer
Ba̲u̲ernopfer [ˈba͜uɐn|ɔp͜fɐ]
Brandopfer
Brạndopfer
Erdbebenopfer
E̲rdbebenopfer
Fleischklopfer
Fle̲i̲schklopfer
Flutopfer
Flu̲topfer
Folteropfer
Fọlteropfer
Gewaltopfer
Gewạltopfer
Holocaustopfer
Ho̲locaustopfer
Klopfer
Klọpfer
Kriegsopfer
Kri̲e̲gsopfer [ˈkriːks|ɔp͜fɐ]
Menschenopfer
Mẹnschenopfer
Mordopfer
Mọrdopfer
Speiseopfer
Spe̲i̲seopfer [ˈʃpa͜izə|ɔp͜fɐ]
Sprücheklopfer
Sprụ̈cheklopfer
Stopfer
Stọpfer
Teppichklopfer
Tẹppichklopfer
Todesopfer
To̲desopfer
Türklopfer
Tü̲rklopfer
Unfallopfer
Ụnfallopfer [ˈʊnfal|ɔp͜fɐ]
Vergewaltigungsopfer
Vergewạltigungsopfer

DANKOPFER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Dankesbezeigung
Dankesbrief
Dankeschön
Dankesformel
Dankesgruß
Dankeskarte
Dankespflicht
Dankesrede
Dankesschuld
Dankeswort
Dankesworte
Dankgebet
Dankgefühl
Dankgesang
Dankgottesdienst
Danklied
danksagen
Danksagung
Dankschreiben
Dankward

DANKOPFER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Absturzopfer
Ausklopfer
Blutopfer
Dopingopfer
Drogenopfer
Entführungsopfer
Messopfer
Notopfer
Pfeifenstopfer
Pogromopfer
Rauchopfer
Schlachtopfer
Schnitzelklopfer
Sonderopfer
Sühneopfer
Sühnopfer
Totenopfer
Trankopfer
Verkehrsopfer
Zivilopfer

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Dankopfer sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Dankopfer» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DANKOPFER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Dankopfer sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Dankopfer sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Dankopfer» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

平安祭
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

paces
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

peace offerings
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

शांति प्रसाद
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

عروض السلام
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

мирные жертвы
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

ofertas pacíficas
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মঙ্গল নৈবেদ্য
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

offres de paix
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

korban keselamatan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Dankopfer
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

酬恩祭
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

화목제
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kurban slametan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

lễ thù ân
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

அமைதி பிரசாதம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

शांत्यर्पणे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

barış teklifleri
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sacrifici
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

ofiary biesiadne
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

мирні жертви
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

ofrande de pace
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ειρηνικές προσφορές
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

dankoffers
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

tackoffer
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

takkoffer
5 milyon kişi konuşur

Dankopfer sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DANKOPFER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «Dankopfer» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Dankopfer sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Dankopfer» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DANKOPFER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Dankopfer» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Dankopfer» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Dankopfer sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «DANKOPFER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Dankopfer sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Bibel
Wer Barmherzigkeit übt, das ist das rechte Dankopfer.

«DANKOPFER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Dankopfer sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Dankopfer ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Biblische Real- und Verbal-Concordanzien Oder Inbegrif der ...
Und soll Dankopfer opfern, und daselbst essen und ftollch ftM vor dcm HTrrn, deinem GOtt. 5Mos.27, 7. . ^. .^ Ich habe Dankopfer für mich heute bezahlet, für meme Gelub, de. SprÜchw. 7, 14. . . ... Danket dem HErrn Zebaoth, daß er so gnädig ...
Gottfried Büchner, 1757
2
Die Geschichte der Auferstehung Jesu: in 40 Reden erläutert
Da er seinem Volk im alten Testament die Lob - und Dankopfer auödrüklich geboren, sowol die Dankopfer der ganzen Gemeine, als auch die besondere Dankopfer einzeler Personen; und unter diesen hinwiederum diejenige, die ...
Johann C. Storr, 1782
3
Erklärte Haus-Bibel oder Auslegung der ganzen heiligen ...
Und da David die Vrandopfcr und Dankopfer ausgerichtet hatte, segnete er das Volk (mit 4. Mose 6, 23. 24.) im Namen ' des Herrn. 3. Und theilete aus Jedermann in Israel, beide Männern und Weibern, ein Laib Brod, und ein Stück Fleisch, ...
Heinrich Richter (Théologien)
4
Die heiligen Schriften des Alten Testaments: mit ...
Und wenn Jemand irgend etwas Unreines anrührt, einen unreinen Menschen, oder ein unreines TKier, oder irgend einen unreinen Gräuel; und ißt von»2) Dankopfer- ficische, das Icbova gehört; ja, ein Solcher soll ausgerottet werden aus ...
Leander van Ess, 1822
5
Die heilige Schrift des alten Testaments: ¬Die Psalmen
t3. Ich schulde dir, o Gott'. Gelübde; Dankopfer will ich dir entrichten; 14. Weil du befreiet hast vom Tod mein Leben, Ja, meinen Fuß vom Sturze*), Daß ich vor Gottes Angesicht noch wandle Im Licht der Lebenden**). Der sieben und fünfzigste ...
Dominikus von Brentano, Thaddaeus Dereser, 1836
6
Biblia: das ist alle Bücher der heiligen Schrift, aus den ...
... haben den Überschritt gebraten/ b wie man dann solte. Die dankopfer aber/ und andere/haben sieindüpfen/keßlenund Hafen gekochet: i z Und haben es dem volk/ und hernach auch ihnen selbst/und den Priesteren gutwilliglich fürgcstellet.
7
Die Bibel: oder Die ganze Heilige Schrift Alten und Neuen ...
Und zum Dankopfer zwcy Rinder, tvnf Widder, fünf Böcke, und fünfjäh- rize Lämmer. Das ist die Gabe Nahessw, des Sohns Amminadab. 18. Am andern Tage opferte Nethanecl, w Sohn Zuar, der Fürst Jfaschar. 19. Seine Gabe war eine ...
8
Die Heil. Schrift, nebst einer vollstaendigen Erklaerung ...
Nebst die- ^br>st> Geb. stn Kuchen soll er gesäuertes Brodt zu seinem Opfer bringen, nebst dem Dankopfer zu sei- '" nem Wohlergehen. 14. Und er soll eines von allen den Stücken opfern, die er dem Herrn zum Hebopfer bringet; und dieses ...
Romanus Teller, Johann Augustin Dietelmair, Johann Jakob Brucker, 1750
9
Einführung in die Liturgik
Im Verlaufe der Liturgiegeschichte ist aus dem Dankopfer ein Opfer (ein verdienstliches Werk) geworden. Dagegen richtet sich Luthers Kritik, der das Offertorium wegen seiner „abergläubischen Texte" aus der Messe entfernt. Doch haben ...
Christoph Albrecht, 1995
10
Geschichte des Reichstages zu Augsburg im Jahre 1530 und der ...
Denn sie werden nimmermehr beweisen, daß von >olchem Gräuel wider alle Schrift die Väter etwas gelehret, sondern der Väter Bücher reden von Dank, sagung und Dankopfer; darum nennen sie die Messe Eucharii stian. Wir haben aber hie ...
Moriz Facius, 1830

«DANKOPFER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Dankopfer teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Schabbat-Lesung
Da ging alles Volk gen Gilgal und machten daselbst Saul zum König vor dem HERRN zu Gilgal und opferten Dankopfer vor dem HERRN. Und Saul samt allen ... «israel heute ltd., Tem 16»
2
Reformer ausgebremst - Orthodoxie fastet streng und unbeirrt weiter
... Speisen und Getränke an bestimmten Tagen als Gottesgabe dankbar zu genießen, sie hingegen an anderen durch Verzicht Gott als Dankopfer darzubringen. «Kath.Net, Haz 16»
3
Wieso, weshalb, warum
Er spreche: ›Ich gebe dieses Geld zur Wohltätigkeit, möge es wohlgefällig vor Dir sein, dass es mir angerechnet werde, als hätte ich ein Dankopfer gebracht‹. «Jüdische Allgemeine, May 16»
4
Landau – Bischof Wiesemann weiht Altar in der Kapelle der Maria ...
Landau/Metropolregion Rhein-Neckar. „Acht Tage lang feierten sie die Altarweihe, brachten mit Freuden Brandopfer dar und schlachteten Heils- und Dankopfer ... «Metropolregion Rheinnneckar News, Nis 16»
5
Alle - außer Silbermann
Eingangslied, Hauptlied, Credo, Lied zum Dankopfer, Abendmahlsbegleitung, Schlusslied. "Ostern ohne ,Christ ist erstanden' - das geht gar nicht." Da sind sich ... «Freie Presse, Mar 16»
6
Die Sonntagslesung: Der neue Adam besiegt den Teufel
Als Begründung für das Dankopfer schildert die Lesung die Befreiung des Volkes Israel aus der Sklaverei Ägyptens und den Einzug in das verheißene Land, ... «Tagespost, Şub 16»
7
Jahresbericht 2014 veröffentlicht
Darin enthalten ist das Dankopfer in Höhe von rund 900.000 Euro. Die weiteren Einnahmen der Kirche stammen in weiten Teilen aus der Vermögensverwaltung ... «Neuapostolische Kirche Nordrhein-Westfalen, Kas 15»
8
Gottesdienst in der Woche bleibt
Dabei dankte er auch für das Dankopfer: Viele hätten in besonderer Weise ... hatte der Bezirksapostel in einem Schreiben zum Dankopfer versichert, dass er ... «Neuapostolische Kirche Nordrhein-Westfalen, Eki 15»
9
DSO Berlin mit Osmo Vänskä Plagiat und Dankopfer
Kaum war das Musikfest Berlin mit seinem Schönberg-Nielsen-Schwerpunkt vorbei, widmete sich das DSO Berlin in seinem ersten regulären Saison-Konzert ... «Deutschlandradio Kultur, Eyl 15»
10
Oper konzertant vom Musikfest Stuttgart Kretischer Freundschaftsfluch
Poseidon hilft König Idomeneo - der verspricht ein menschliches Dankopfer. Dass es sein eigener Sohn sein würde, konnte er nicht ahnen. Mozart hat das ... «Deutschlandradio Kultur, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dankopfer [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/dankopfer>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z