İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Messopfer" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE MESSOPFER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Messopfer  Mẹssopfer [ˈmɛs|ɔp͜fɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MESSOPFER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MESSOPFER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Messopfer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kurban

Messopfer

Messopfer, Kutsal Kitaba Katolik Kilisesi'nde ortak bir isim. Bu terim, Pascha Mesih'in anısına göre olan Efkarecinin Katolik anlayışından, vaazın ayininde kurban edimin görselleştirilmesi ve sunumundan türetilmiştir. Das Messopfer ist eine in der römisch-katholischen Kirche gebräuchliche Bezeichnung für die Heilige Messe. Die Bezeichnung ist aus dem katholischen Verständnis der Eucharistie entstanden, nach dem diese das Gedächtnis des Pascha Christi, die sakramentale Vergegenwärtigung und Darbringung des einzigen Opfers in der Liturgie seines Leibes, der Kirche ist.

Almanca sözlükte Messopfer sözcüğünün tanımı

Efkarecinin kutlamasında İsa'nın kurban ölümünün tekrar özeti. Vergegenwärtigung des Opfertodes Jesu in der Feier der Eucharistie.
Almanca sözlükte «Messopfer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MESSOPFER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bauernopfer
Ba̲u̲ernopfer [ˈba͜uɐn|ɔp͜fɐ]
Brandopfer
Brạndopfer
Erdbebenopfer
E̲rdbebenopfer
Fleischklopfer
Fle̲i̲schklopfer
Flutopfer
Flu̲topfer
Folteropfer
Fọlteropfer
Gewaltopfer
Gewạltopfer
Holocaustopfer
Ho̲locaustopfer
Klopfer
Klọpfer
Kriegsopfer
Kri̲e̲gsopfer [ˈkriːks|ɔp͜fɐ]
Menschenopfer
Mẹnschenopfer
Mordopfer
Mọrdopfer
Speiseopfer
Spe̲i̲seopfer [ˈʃpa͜izə|ɔp͜fɐ]
Sprücheklopfer
Sprụ̈cheklopfer
Stopfer
Stọpfer
Teppichklopfer
Tẹppichklopfer
Todesopfer
To̲desopfer
Türklopfer
Tü̲rklopfer
Unfallopfer
Ụnfallopfer [ˈʊnfal|ɔp͜fɐ]
Vergewaltigungsopfer
Vergewạltigungsopfer

MESSOPFER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Messingschale
Messingschild
Messingstange
Messinstrument
Messkännchen
Messkanon
Messkelch
Messkette
Messlatte
Messolan
Messordnung
Messplatz
Messrad
Messsatz
Messschieber
Messschnur
Messschraube
Messsender
Messstab
Messstation

MESSOPFER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Absturzopfer
Ausklopfer
Blutopfer
Dankopfer
Dopingopfer
Drogenopfer
Entführungsopfer
Notopfer
Pfeifenstopfer
Pogromopfer
Rauchopfer
Schlachtopfer
Schnitzelklopfer
Sonderopfer
Sühneopfer
Sühnopfer
Totenopfer
Trankopfer
Verkehrsopfer
Zivilopfer

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Messopfer sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Messopfer» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MESSOPFER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Messopfer sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Messopfer sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Messopfer» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

牺牲
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

sacrificio
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

sacrifice
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

बलिदान
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تضحية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

жертвоприношение
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

sacrifício
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বলিদান
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

sacrifice
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pengorbanan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Messopfer
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

犠牲
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

희생
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kurban
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

hy sinh
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தியாகம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

यज्ञ
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kurban
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sacrificio
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

ofiara
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

жертвоприношення
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

sacrificiu
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

θυσία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

opoffering
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

uppoffring
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

offer
5 milyon kişi konuşur

Messopfer sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MESSOPFER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «Messopfer» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Messopfer sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Messopfer» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MESSOPFER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Messopfer» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Messopfer» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Messopfer sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MESSOPFER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Messopfer sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Messopfer ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das Heilige Messopfer: Dogmatisch, Liturgisch Und Ascetisch ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Nikolaus Gihr, 2011
2
Die Messopfertheologie Martin Luthers: Voraussetzungen, ...
2.1.2 Das Messopfer als Sühn- und Dankopjer Mit der Verhältnisbestimmung von Kreuzes- und Messopfer verbindet sich zudem eine zweite opfertheologische Problematik, nämlich die Frage, in welchem Sinne das Messopfer als ein Opfer zu ...
Wolfgang Simon, 2003
3
Ist Gott käuflich?: Die Rede vom Opfertod Jesu auf dem Prüfstand
Messopfer? Wie wir verschiedentlich sehen konnten, beinhaltet das Erlösungsgeschehen nicht nur Jesu Leiden und Tod, sondern sein ganzes Leben, seine Verkündigung, die Verheißung seiner Wiederkunft am Ende der Zeiten, aber auch ...
Josef Imbach, 2011
4
Synaxis Katholike: Beiträge zu Gottesdienst und Geschichte ...
Die, welche sagen, dass das Messopfer, das ein sündiger Priester darbringt, nicht heilig sei, sprechen falsch. Ich aber sage auch zu dir, mein Sohn, und ich schwöre es dir bei Christus, dass für mich sicher ist: Wenn Satan die Priesterweihe ...
‎2014
5
Erzählkultur: Beiträge zur kulturwissenschaftlichen ...
Gregor (Dialogi IV, 57) hat von einem Mann gehört, der bei Feinden in Gefangenschaft geraten, in Fesseln gebunden gewesen sei (in vinculis religatum fuisse) und dem seine Frau an bestimmten Tagen das Messopfer darzubringen pflegte ...
Rolf Wilhelm Brednich, 2009
6
Dr. Wilhelm Münscher's Lehrbuch der christlichen ...
Ausserdem erklärt sich die lutherische Kirche noch ausdrücklich, der römischen Kirche widersprechend, gegen die Kelchentziehung im Abendmahle und behauptet, dass dasselbe nur in einer christlichen Versammlung, nicht als Messopfer, ...
Wilhelm Münscher, Daniel Georg Konrad von Coelln, Hermann Hupfeld, 1838
7
Das Opfer auf Golgotha oder: Erklärung der Gebete und ...
Franz X. Nägele. — 21 — apostolisch, und mit wahren, öbernakürlichen Wundern bestätiget ist; also folgt nothwendig daraus, ?aß sie vom heil, Geiste regiert werde, und als eine Grund, feste der Wahrheit nicht irren könne, sondern die unver« ...
Franz X. Nägele, 1838
8
Evangelische Sittenpredigten auf alle Sonn- und Feyertage: ...
heiligen. Messopfer. > >. ,, Text : UattK. V, 24. Venionz ot?6l68 munuz tuum. >^ Komm und opfere deine Gabe. 5er nur ein wenig die heilige Schrift He- 5 lesen, weiß gar wohl, daß schonvom Anfange der Welt das Opfer eingefuhret worden, ...
Leopold, 1775
9
Populäre Sonn- und Festtägliche Predigten und Homilien: ...
IV. Das. heilige. Messopfer. T e l t. lue. xxu, i». «Vir rücken nun unserm Ziele näher, wir betrachten heute das heil. Meßopfer, das ewige Denkmal des großen Opfers Iesu am Kreuze. Iesus stand am Ende seiner irdischen Laufbahn, noch ...
Johann Martin Gehrig, 1840
10
Das Corpus iuris civilis
Ausserdem befehlen Wir, dass alle Bischöfe und Presbyter! nicht still für sich, sondern mit einer dein gläubigen Volk vernehmlichen Stimme das göttliche Messopfer und das Gebet bei der heiligen Taufe aussprechen sollen, damit dadurch die ...
Karl Eduard Otto, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1833

«MESSOPFER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Messopfer teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Segen für Erntealtar
Ein Teil davon ziert nun auch den Erntealtar. Zum heiligen Messopfer am Freitagabend war es Pfarrer Franz Merl eine Freude, unter den Gläubigen auch ... «Mittelbayerische, Eki 16»
2
Kirchliches Großereignis in Kirchheim: Brückenbauer zwischen Gott ...
Dort zelebrierte er vor weit mehr als 1000 Gläubigen sein erstes öffentliches Messopfer. „Ein Priester muss Brückenbauer zwischen Gott und den Menschen ... «Augsburger Allgemeine, Eyl 16»
3
"Vergelt's Gott" für Pater Shaijan
"Das war mein letztes Messopfer, das ich mit Ihnen feiern durfte. Ich danke Ihnen für Ihren Besuch der Gottesdienste und Andachten und sage allen ein ... «Onetz.de, Eyl 16»
4
Messstipendien - braucht es das heute noch?
Jahrhundertelang hat die Kirche, haben die Gläubigen dies wörtlich verstanden, haben vom „Messopfer“ gesprochen, haben an den unendlichen Wert des ... «Kath.Net, Ağu 16»
5
'Je Suis Catholique!'
Dem fügte der Domkapitular noch hinzu: „Lieber Abbe Jaques Hamel, lieber Mitbruder: Ruhe in Frieden! Ich werde Deiner beim Hl. Messopfer gedenken.“ ... «Kath.Net, Tem 16»
6
Priester: Schau mir nicht in die Augen
Metaphorisch: das Licht der Welt, die Auferstehung, das Ziel aller Messopfer und Gebete. Die gemeinsame Hinwendung von Gottesdienstbesuchern und ... «ZEIT ONLINE, Tem 16»
7
Leitartikel: Liturgie für Fortgeschrittene
Kardinal Robert Sarah stellt die Weichen für eine Reform der Liturgiereform im Sinne Benedikts XVI.: Seine Empfehlung, das Messopfer ab dem ersten Advent ... «Tagespost, Tem 16»
8
Erster Gottesdienst in der Heimat: Ganz Bad Tölz feiert mit Martin ...
Messopfer gestern als „so dichtes und rasches Erleben hintereinander, dass ich das wohl erst in einigen Tagen realisieren werde: Ich bin Priester.“ An Graulichs ... «Merkur.de, Haz 16»
9
Fini zur Pemmeringer Primiz-Sekretärin erhoben
In Pemmering ist das „Primiz-Fieber“ ausgebrochen. Der gesamte Ort und die Pfarrei freuen sich auf das erste Heilige Messopfer vom kommenden Neupriester ... «Merkur.de, Haz 16»
10
Christentum und Zivilisationsfortschritt - "In welch verwunderlicher ...
Ich kann Ihren Verlag gut verstehen, dass er eines Ihrer Bücher über das mittelalterliche Messopfer zunächst nicht in einer Riesenauflage gedruckt hat. «Deutschlandfunk, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Messopfer [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/messopfer>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z