İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Fleischklopfer" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE FLEISCHKLOPFER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Fleischklopfer  [Fle̲i̲schklopfer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLEISCHKLOPFER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FLEISCHKLOPFER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Fleischklopfer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Fleischklopfer

tenderizer

Fleischklopfer

Bir köfte veya kaplama demir, et dilimlerini kesmek için kullanılan bir mutfak aletidir, B. Fişleri düz şekilde dilimleyin. Ağır, yaklaşık el boyutlarında, yanal olarak kaldırılmış kollu metal plakadan oluşur. Modele bağlı olarak plakanın alt kısmı pürüzsüz veya pürüzlü bir profile sahiptir. Köfteler ile üfleme dokuyu gevşetir ve et diskini daha büyük ve daha düz yapacaktır. Mutfak dilinde bu işleme plaka denir. Özellikle profilli et çalıcılar durumunda doku yapısı bile yok edilebilir. Bu nedenle ihale eti, B. Biftek veya yumuşak köfte ile hafifçe ıslah etmeyin. Profil etli yağlar, eti daha demansöz, yani etten zengin et parçaları yapmak için her şeyden önce hizmet eder. Bir et çekiç de sert et parçaları yapmak için kullanılır. Daha küçük, ağır profilli çarpıcı yüzeyi ve daha uzun gövdesi sayesinde etkisi daha da kuvvetlidir. Et çekiçleri ahşap veya metalden yapılmıştır. Ein Fleischklopfer oder Plattiereisen ist ein Küchenwerkzeug, um Fleischscheiben wie z. B. Schnitzel flachzuklopfen. Er besteht aus einer schweren, etwa handgroßen Metallplatte mit einem seitlich erhöhten Handgriff. Je nach Modell ist die Unterseite der Platte glatt oder mit einem gezackten Profil versehen. Durch Schläge mit dem Fleischklopfer wird das Gewebe gelockert und die Fleischscheibe größer und flacher. In der Küchensprache wird dieser Vorgang als Mürben bzw. Plattieren bezeichnet. Besonders bei profilierten Fleischklopfern kann die Gewebestruktur sogar zerstört werden. Deshalb sollte man zartes Fleisch wie z. B. Steaks nicht oder nur leicht mit einem glatten Fleischklopfer behandeln. Profilierte Fleischklopfer dienen vor allem zum Mürbemachen zäher, also bindegewebsreicher Fleischstücke. Ein Fleischhammer dient ebenfalls dem Mürbemachen zäher Fleischstücke. Durch seine kleinere, stark profilierte Schlagfläche und den längeren Stiel ist seine Wirkung deutlich stärker. Fleischhämmer werden aus Holz oder Metall hergestellt.

Almanca sözlükte Fleischklopfer sözcüğünün tanımı

Et dilim patricking için mutfak aleti. Küchengerät zum Mürbeklopfen von Fleischscheiben.
Almanca sözlükte «Fleischklopfer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FLEISCHKLOPFER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bauernopfer
Ba̲u̲ernopfer [ˈba͜uɐn|ɔp͜fɐ]
Brandopfer
Brạndopfer
Entführungsopfer
Entfü̲hrungsopfer
Erdbebenopfer
E̲rdbebenopfer
Flutopfer
Flu̲topfer
Folteropfer
Fọlteropfer
Gewaltopfer
Gewạltopfer
Holocaustopfer
Ho̲locaustopfer
Klopfer
Klọpfer
Kriegsopfer
Kri̲e̲gsopfer [ˈkriːks|ɔp͜fɐ]
Menschenopfer
Mẹnschenopfer
Mordopfer
Mọrdopfer
Speiseopfer
Spe̲i̲seopfer [ˈʃpa͜izə|ɔp͜fɐ]
Sprücheklopfer
Sprụ̈cheklopfer
Stopfer
Stọpfer
Teppichklopfer
Tẹppichklopfer
Todesopfer
To̲desopfer
Türklopfer
Tü̲rklopfer
Unfallopfer
Ụnfallopfer [ˈʊnfal|ɔp͜fɐ]
Vergewaltigungsopfer
Vergewạltigungsopfer

FLEISCHKLOPFER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Fleischhauer
Fleischhauerei
Fleischhauerin
fleischig
Fleischigkeit
Fleischindustrie
Fleischkarte
Fleischkäse
Fleischklops
Fleischkloß
Fleischklößchen
Fleischklotz
Fleischklumpen
Fleischkoch
Fleischköchin
Fleischkoloss
Fleischkonserve
Fleischkonsum
Fleischkrokette
Fleischküchel

FLEISCHKLOPFER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Absturzopfer
Ausklopfer
Blutopfer
Dankopfer
Dopingopfer
Drogenopfer
Messopfer
Notopfer
Pfeifenstopfer
Pogromopfer
Rauchopfer
Schlachtopfer
Schnitzelklopfer
Sonderopfer
Sühneopfer
Sühnopfer
Totenopfer
Trankopfer
Verkehrsopfer
Zivilopfer

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Fleischklopfer sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Fleischklopfer» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FLEISCHKLOPFER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Fleischklopfer sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Fleischklopfer sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Fleischklopfer» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

嫩肉
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

ablandador
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

tenderizer
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

tenderizer
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مغرض
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

тендеризатор
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

tenderizer
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

tenderizer
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

attendrisseur
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pelunak
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Fleischklopfer
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

肉たたき
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

연화제
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

tenderizer
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tenderizer
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

tenderizer
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

tenderizer
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

tenderizer
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

inteneritore
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

tenderizer
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

тендерізатор
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

fragezeste
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

tenderizer
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

tenderizer
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

mörningsanordningen
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

mørsalt
5 milyon kişi konuşur

Fleischklopfer sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FLEISCHKLOPFER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «Fleischklopfer» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Fleischklopfer sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Fleischklopfer» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FLEISCHKLOPFER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Fleischklopfer» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Fleischklopfer» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Fleischklopfer sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FLEISCHKLOPFER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Fleischklopfer sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Fleischklopfer ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Biographisches Lexikon zur Geschichte der böhmischen Länder
was NB Ki-Fl. Fleischklopfer Fleisch-pätsche f.: fleischiger Bauch BW Sb-Wl/WbÖ 2, 485. Fleisch-pfanz o. Art.: was » Karbonade BW Wl. - Zehetner: Bairisches Deutsch 226 Pfanzl. Fleisch-pflanzel n.: was -» Karbonade WB Fa Ga-Pn . BW ...
Heribert Sturm, Ferdinand Seibt, Hans Lemberg (zgodovinar.), 2003
2
In Schönheit sterben: Honey Driver ermittelt. Kriminalroman
Smudgerplattierte gerademit einemhölzernen Fleischklopfer eine Reihe von Kalbsschnitzeln. Der Hammer blieb auf halber Höhe,alsihreBlickesich trafen. » Du willst mir sagen, dass es ein Problem gibt«, meinte er feierlich. Er sah nicht aus, als ...
Jean G. Goodhind, 2012
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Dazu: Fleischkässemmel (/Semmel) A Fleischklopfer CH D der; -s, -: / SCHNITZELKLOPFER A, /FLEISCHHAMMER D ... Fleischscheiben«: Und jetzt klatscht er endlich den Fleischklopfer auf das Bio-Kalbfleisch von der Schulter, haut drauf und ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
4
Der Klopfer
Ein Fleischklopfer klopft Fleisch. Und hier fangen Sein und Haben an, sich ineinander zu verstricken. Meine Funktion als Fleischklopfer kann ich nur ausüben, wenn ich auch im Besitz des gleichnamigen Gegenstandes bin. Der Fleischklopfer ...
Roswitha Gullner, 2008
5
Köstlichkeiten aus der Donauebene
Dazu verwendet man am besten ein schweres Brett als Unterlage und einen richtigen, schweren Fleischklopfer. Beachtet man diese Dinge werden die Schnitzel ein wahrer Genuß! Die schlechteste Kopie dieser Spezialität dürfte ein mit der ...
Eberhard De Wille, 2001
6
Turbulente Ferien: Juli 1963 - nichts ist unmöglich
Es ist der hölzerne, stabile Fleischklopfer womit sie sonst Schnitzel und Koteletts platthaut. Mein Hintern hat schon oft Bekanntschaft mit dem Folterinstrument gemacht und so wie es aussieht, gleich schon wieder! Mutter ist kurz vor uns, galant ...
Joachim K. Sacharow, 2012
7
Auf All Deinen Wegen
Also habe ich die Tischplatte mit dem umwickelten Fleischklopfer aus der Küche zer— schlagen, gerade so die Ecke. Den Fleischklopfer wieder auf seinen Platz zurückgebracht. Dann den Sessel umgeworfen. Ja, so sah es gut aus! Dann bin ...
Monika Rohde, 2013
8
Adam kam nie mehr mit dem Abend
Und da lag er, der wuchtige Fleischklopfer, der in keinem Schrank Platz hatte, aber als Dekorationsartikel, wenn er auch ein Gebrauchsgegenstand war, der Küche einen rustikalen Charme verlieh. Während der Postbote von dem Gelee ...
Marissa Conrady, 2011
9
Sündenkreis: Thriller
Fleischklopfer, Blut?, Parkettboden, Cola, ›leichtgläubig‹, ›jeder nur sein Vergnügen‹, ›arroganter Dummkopf‹, ›für unverwundbar gehalten‹, ›Ausfahrt‹, dunkles Auto.« Lara schob den Organizer zurück in die Handtasche, atmete tief aus und ...
Claudia Puhlfürst, 2012
10
Standardisierung versus Differenzierung: Die Bedeutung ...
Ländern oder Kulturen nicht verwendet werden wie z.B. ein Fleischklopfer in China. Erwähnenswert sind ebenfalls Unterschiede in der Kaufmotivation zwischen Industrieund Entwicklungsländern. Während in Industrieländern eher der ...
Isabella Marino, 2009

«FLEISCHKLOPFER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Fleischklopfer teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
„Linolschnitt heute“ in Bietigheim-Bissingen: Moderne Linie versus ...
Der Linolschnitt-Champion Lehnert mag die technischen Möglichkeiten des Mediums erweitert haben, indem er die Druckplatten mit Fleischklopfer und ... «Stuttgarter Zeitung, Ağu 16»
2
Thailändische Kost, kanadisch verfeinert
Den Galgant schälen, in Stücke schneiden und mit einem Fleischklopfer weich klopfen, bis etwas Flüssigkeit austritt. Die Kokosmilch, die Korianderwurzeln, das ... «DIE WELT, Ağu 16»
3
Messer, Scheren, Fleischklopfer | DAS wollen Fluggäste alles mit an ...
Messer, Scheren, aber auch Fleischklopfer und Beile. Waffen-Alarm am Airport! Handgranate Diese Handgranate ist ein Feuerzeug. Aufgrund der Optik darf es ... «BILD, Haz 16»
4
Das sind die kuriosesten Funde am Flughafen
Platz zehn: Auf dem letzten Rang der Kuriositäten-Liste der beschlagnahmten Gegenstände am City Airport in London rangiert ein Fleischklopfer aus Holz. «20 Minuten, May 16»
5
Die 11 des Spieltags (32)
Typ Fleischklopfer. Ziemlich geradeaus. Einer, bei dem es auch samstags um 15.30 Uhr einfach nur High Noon schlägt. Gelernter Lackierer. Frisur und Tattoos ... «11 FREUNDE, May 16»
6
Ehefrau verletzt Mann wegen Pornos mit Fleischklopfer
Allerdings ist er in dem Fall das Opfer und wurde durch den Fleischklopfer stark verletzt. Trotzdem sieht er eine Mitschuld bei seinem Verhalten. Vor einigen ... «justillon.de, Nis 16»
7
Wegen seiner Pornos: Frau greift Mann mit Fleischklopfer an
... als die Polizei ihn verhört. Nur - er ist gar nicht der Täter, sondern das Opfer. Seine Frau hat ihn mit einem Fleischklopfer angegriffen und stark verletzt. «STERN, Nis 16»
8
Görlitz | Frau bearbeitet 14 Autos mit Fleischklopfer
Görlitz – Einer 26-Jährigen gingen in Görlitz die Sicherungen durch. Sie schnappte sich einen Fleischklopfer und wütete in der Hugo-Keller-Straße. Dort schlug ... «BILD, Mar 16»
9
Martyrium einer Ehe vor dem Amtsrichter
Mit einem Fleischklopfer habe seine Frau ihm sogar einmal auf den Kopf geschlagen, zudem habe sie sich in Beleidigungen ergangen. Weil er sich seiner ... «inFranken.de, Mar 16»
10
Nach Facebook-Terror: Frau (34) soll ihren Ex mit Messer ...
Eisleben – Andere Frauen haben Lippenstift und Schminkspiegel in der Handtasche. Maika S. (34) geht nie ohne Fleischklopfer und Küchenmesser vor die Tür. «BILD, Ara 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fleischklopfer [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/fleischklopfer>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z