İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Sühnopfer" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SÜHNOPFER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Sühnopfer  [Sü̲hnopfer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÜHNOPFER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SÜHNOPFER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Sühnopfer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Sühnopfer

Sühnopfertheologie

Sühnopfertheologie

Sacramentary teology, Hıristiyan teolojisinde İsa'nın şiddetli ölümünün temel bir yorumudur. Hıristiyan doktrininde insanın kurtuluşu üzerinde merkezi bir rol oynamaktadır. İsa'nın çarmıha gerilmesi, Eski Ahit'in günah ve cehennem ifadelerinin arkaplanıyla, Tanrı'nın ve insanın uzlaşması ve günahların ortadan kaldırılması için kurban edici ölüm olarak yorumlanır. Die Sühnopfertheologie ist eine in der christlichen Theologie grundlegende Sinndeutung des gewaltsamen Todes Jesu Christi. Sie spielt eine zentrale Rolle in der christlichen Lehre von der Erlösung des Menschen. Der Kreuzestod Jesu wird vor dem Hintergrund alttestamentlicher Aussagen von Sünde und Sühne als Opfertod zur Versöhnung von Gott und Mensch und zur Beseitigung der Sündenfolgen gedeutet.

Almanca sözlükte Sühnopfer sözcüğünün tanımı

Bir günah işlemek için kefaret olarak sunulan fedakarlık. als Sühne für eine begangene Sünde dargebrachtes Opfer.
Almanca sözlükte «Sühnopfer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SÜHNOPFER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bauernopfer
Ba̲u̲ernopfer [ˈba͜uɐn|ɔp͜fɐ]
Brandopfer
Brạndopfer
Erdbebenopfer
E̲rdbebenopfer
Fleischklopfer
Fle̲i̲schklopfer
Flutopfer
Flu̲topfer
Folteropfer
Fọlteropfer
Gewaltopfer
Gewạltopfer
Holocaustopfer
Ho̲locaustopfer
Klopfer
Klọpfer
Kriegsopfer
Kri̲e̲gsopfer [ˈkriːks|ɔp͜fɐ]
Menschenopfer
Mẹnschenopfer
Mordopfer
Mọrdopfer
Speiseopfer
Spe̲i̲seopfer [ˈʃpa͜izə|ɔp͜fɐ]
Sprücheklopfer
Sprụ̈cheklopfer
Stopfer
Stọpfer
Teppichklopfer
Tẹppichklopfer
Todesopfer
To̲desopfer
Türklopfer
Tü̲rklopfer
Unfallopfer
Ụnfallopfer [ˈʊnfal|ɔp͜fɐ]
Vergewaltigungsopfer
Vergewạltigungsopfer

SÜHNOPFER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Sühne
Sühnealtar
Sühnegeld
Sühnekreuz
sühnen
Sühneopfer
Sühnerichter
Sühnetod
Sühneverfahren
Sühneversuch
Sühnung
sui generis
Suitcase
Suite
Suitier
suivez
Suizid
suizidal
Suizidalität
Suizidant

SÜHNOPFER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Absturzopfer
Ausklopfer
Blutopfer
Dankopfer
Dopingopfer
Drogenopfer
Entführungsopfer
Messopfer
Notopfer
Pfeifenstopfer
Pogromopfer
Rauchopfer
Schlachtopfer
Schnitzelklopfer
Sonderopfer
Sühneopfer
Totenopfer
Trankopfer
Verkehrsopfer
Zivilopfer

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Sühnopfer sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Sühnopfer» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SÜHNOPFER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Sühnopfer sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Sühnopfer sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Sühnopfer» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

赎罪
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

expiación
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Atonement
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

प्रायश्चित
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

كفارة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

расплата
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

expiação
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

প্রায়শ্চিত্ত
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

expiation
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Pendamaian
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Sühnopfer
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

償い
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

보상
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Pangruwat
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sự chuộc tội
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பரிகார
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

भरपाई
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kefaret
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

espiazione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

pokuta
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

розплата
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

ispășire
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

εξιλέωση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

versoening
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

försoning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

soning
5 milyon kişi konuşur

Sühnopfer sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SÜHNOPFER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «Sühnopfer» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Sühnopfer sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Sühnopfer» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SÜHNOPFER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Sühnopfer» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Sühnopfer» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Sühnopfer sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SÜHNOPFER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Sühnopfer sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Sühnopfer ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
“Das” Sühnopfer: Ein katholisches Gebetbuch
Ein katholisches Gebetbuch Ferdinand Zenner. wirft. fiehe gnädig auf das Gebet Deines um Gnade flehenden Volkes. und wende die Geißel Deines Zornes. welche wir für unfere Sünden verdient. von uns ab. . Allmächtiger ewiger Gott!
Ferdinand Zenner, 1850
2
Die Sühnopfer der Griechen und Römer und ihr Verhältniss zu ...
Ernst von Lasaulx.
Ernst von Lasaulx, 1841
3
Paulusstudien
Gilt Jesu Kreuzestod als ein satisfaktorisches Sühnopfer, so besagt dies, daß Jesus mit seinem Tod dem durch die Sünde des Menschen beleidigten und deshalb dem Sünder tödlich zürnenden Gott die erforderliche Genugtuung geleistet ...
Otfried Hofius, 1994
4
Denn siehe, dies ist mein Werk und meine Herrlichkeit ...: ...
DIES IST DER PLAN – EIN UNBEGRENZTES SÜHNOPFER. Ein Retter sollte ein unbegrenztes Sühnopfer für uns darbringen und damit die Sündenlast der gesamten Menschheit aufsichnehmen. »Aus diesen Gründen war es notwendig,  ...
Christian Göcke, 2012
5
Die Religion der Römer und der Synkretismus der Kaiserzeit
Dann gib Ceres die Eingeweide und Wein. c) Sühnopfer bei Roden eines Haines . (Cat. agrio. 139 f.) Einen Hain rodet man nach römischer Sitte also: man bringe ein Ferkel als Sühnopfer, spreche folgende Formel: „Seist du Gott oder Göttin, ...
Kurt Latte, 1927
6
Die Messopfertheologie Martin Luthers: Voraussetzungen, ...
Dass das Kreuzesopfer ein Sühnopfer sei, stand dabei außer Frage. In der Messe aber verbanden sich nun der Dank für dieses einmalige, unüberbietbare Sühnopfer mit der Zuteilung von dessen Frucht, der Sündenvergebung. Sollte sich die ...
Wolfgang Simon, 2003
7
Jesus Christus - Provokateur zum Leben: "ich lebe, und ihr ...
Die Deutung der Kreuzigung Jesu als Sühnopfer Eine Antwort auf diese Fragen hat die christliche Gemeinde gegeben, indem sie Jesu Tod am Kreuz als „ Sühnopfer“ verstanden hat. Im Neuen Testament ist es vor allem Paulus, der in Röm 3 ...
Hildebrand Henatsch, 2010
8
Kommentar zum Briefe an die Hebräer
schon Cramer die Ansicht aufgestellt, es sei ein Sühnopfer gewesen zur Tilgung der vor der Bundschließung begangenen Sünden, damit nun der Bund fest sei. Diese sinnreiche Ansicht scheint durch den Ausdruck, welchen unser Brief von ...
August Tholuck, 1836
9
Die Religion der ersten Christen: Eine Theorie des ...
Die implizite Logik dieser Vorschriften ist evident: Das Sühnopfer wird aus der Gemeinschaft ausgeschlossen. Es soll ja aus ihr entfernen, was sie belastet. Oder mit anderen Worten: Kommunionsopfer und sühnendes Aggressionsopfer ...
Gerd Theißen, 2009
10
TRE
Joachim Zehner, Das Forum der Vergebung in der Kirche. Stud. zum Verhältnis v . Sündenvergebung u. Recht, Gütersloh 1998 (Öffentliche Theol. 10) (Lit.). Joachim Zehner Sühnopfer -»Gottesdienst, -»Opfer Sünde I. Religionsgeschichtlich II.
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2001

«SÜHNOPFER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Sühnopfer teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kirchenmusik im Zeichen Luthers
Das Passionsoratorium »Das Sühnopfer des neuen Bundes« von Carl Loewe ist am Sonntag, 9. April, um 17 Uhr zu hören. Die Karten kosten 23 (19) Euro. «Main-Echo, Oca 17»
2
Einladung: Gottesdienst für Entschlafene
Kapitel ist zu lesen, dass Judas Makkabäus ein Sühnopfer für Gefallene brachte, die Schuld auf sich geladen hatten. Im Neuen Testament gehört der Glaube an ... «Neuapostolische Kirche Nordrhein-Westfalen, Kas 16»
3
Pazifismus hilft nicht gegen Terror
Sein – in christlicher Perspektive: als Sühnopfer vorherbestimmtes – Sterben taugt nicht zur Blaupause für alle Getauften, nicht als Handlungsempfehlung im ... «Cicero Online, Mar 16»
4
Mix aus Klassik, Rock und Pop
War er das Sühnopfer zur Erlösung der Welt oder Opfer religiöser Intrigen? Diesem anspruchsvollen Thema widmet der Evangelische Freundeskreis Hof sein ... «Main-Echo, Kas 15»
5
"Für uns gestorben" : Evangelische Kirche legt Grundlagentext zur ...
Viele moderne Theologen sehen im Verständnis des Kreuzestodes als Sühnopfer ein grausames und sadistisches Gottesbild, das der Lehre Jesu von der ... «Jesus.de, Mar 15»
6
Neutestamentliche ForschungWie Jesus seinen bevorstehenden ...
Doch der Herr fand Gefallen an seinem zerschlagenen Knecht, er rettete den, der sein Leben als Sühnopfer hingab. Deshalb gebe ich ihm seinen Anteil unter ... «Deutschlandfunk, Nis 14»
7
Mormonischer Karfreitagszauber: Das Jubiläumskonzert von Low
12 Sondern das Gesetz fordert das Leben dessen, der gemordet hat; darum kann nichts Geringeres als ein unbegrenztes Sühnopfer für die Sünden der Welt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 13»
8
Die Piusbruderschaft und die Juden
„Bitte erlauben [Sie] mir, mich dem Herzen Jesu als Sühnopfer für den wahren Frieden anzubieten: Dass die Herrschaft des Antichristen wenn möglich ohne ... «Kath.Net, Eki 11»
9
Theologie: Das Kreuz mit dem Kreuz – Warum starb Jesus?
WELT ONLINE antwortete Schneider auf die Frage, ob der Tod Jesu ein Sühnopfer gewesen sei: "Er war es nicht." Und von seiner Position, dass es eine ... «WELT ONLINE, Nis 10»
10
Die Spitze des Opferlebens Jesu
„Brandopfer“ von Tieren – das wären Sühnopfer im Tempel. Aber der zitierte Psalm 40 nennt ganz klar die Alternative. Das Opfer Jesu ist sein ganzes Leben, ... «Kath.Net, Nis 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sühnopfer [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/suhnopfer>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z