İndir uygulaması
educalingo
daran

Almanca sözlükte "daran" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

DARAN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch dāran, althochdeutsch dār ana.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE DARAN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

darạn  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 


DARAN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DARAN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte daran sözcüğünün tanımı

Bu noktada, bu yerde; Bu cisim üzerine bu yere, buraya, bu cisime bu konuda, madde o. bu ţekilde, madde o. Bu bakımdan, bu konuda, madde veya benzeri. Bu şey aracılığıyla madde; çünkü bu şey, madde. Bu noktada, bu yerde; Bu maddeye yapışmış bir şey varsa, tekrar kokmam için bir sebep var mı?


DARAN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aldebaran · Drum und Dran · Gran · Iran · Katamaran · Komodowaran · Koran · Kran · Safran · Tran · Trimaran · Turan · Uran · Veteran · Waran · dran · heran · mediterran · ran · voran

DARAN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

darangeben · darangehen · daranhalten · daranmachen · daransetzen · daranwenden · darauf · darauf kommen · darauffolgend · daraufhin · daraufkommen · darauflegen · daraufsetzen · daraufstellen · daraus · darben · darbieten

DARAN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Autokran · Ayran · Baukran · Boran · Buran · Ceran · Dextran · Fortran · Furan · Kormoran · Ladekran · Membran · Meran · Mezzosopran · Sopran · Teheran · extran · filigran · frustran · woran

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde daran sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «DARAN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «daran» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«daran» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DARAN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile daran sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen daran sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «daran» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

lo
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

it
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

यह
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

هذا
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

это
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

ele
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

এটা
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

elle
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

ia
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

daran
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

それは
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

그것
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

iku
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

அது
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

तो
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

o
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

esso
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

to
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

це
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

ea
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

το
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

dit
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

det
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

det
5 milyon kişi konuşur

daran sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DARAN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

daran sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «daran» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

daran sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «DARAN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

daran sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Anne Frank
Es ist ein Wunder, daß ich all meine Hoffnungen noch nicht aufgegeben habe, denn sie erscheinen absurd und unerfüllbar. Doch ich halte daran fest, trotz allem, weil ich noch stets an das Gute im Menschen glaube.
2
Christian Wulff
Ihr müsst Euch daran gewöhnen, dass Ihr einen jungen Bundespräsidenten habt.
3
Ernst Wiechert
Das Immerhabenwollen verhindert einen Menschen, nach gerechten Gesetzen, daran, zu einer Ruhe zu kommen, die nur mit Gebenwollen erkauft werden kann.
4
Filippo Tommaso Marinetti
Diejenigen, welche heutzutage Dinge benutzen wie Telephon, Grammophon, Eisenbahn, Fahrrad, Motorrad, Ozeandampfer, Luftschiff, Flugzeug, Kinematograph und große Tageszeitungen, denken nicht daran, dass diese verschiedenen Kommunikations-, Verkehrs- und Informationsformen auch entscheidenden Einfluss auf ihre Psyche ausüben.
5
Garrison Keillor
Ein Mädchen in einem Bikini ist wie eine geladene Pistole auf deinem Kaffeetisch. Es ist nichts falsch daran, aber es ist schwer nicht daran zu denken.
6
Georges Dennis O'Brien
Computer mögen noch so raffiniert sein, eines unterscheidet sie vom Menschen: Sie können alles tun, aber sich über nichts freuen. Ich kann einen Computer dazu kriegen, dass er Beethoven spielt, aber nicht so programmieren, dass er Freude daran hat.
7
Gerhard Schröder
Ich habe nie daran gezweifelt, dass ich das, was ich will, auch könnte.
8
Hans Jonas
Der völlige Verzicht auf Hoffnung ist das, was das Unheil nur beschleunigen kann. Eines der Elemente, die das Unheil verzögern können, ist der Glaube daran, daß es abwendbar ist.
9
Hans Noll
Einen richtigen Abschied erkennt man daran, daß er nicht mehr weh tut.
10
Henri Poincaré
Die Reihenfolge, in die wir die Begebenheiten des Bewußtseins ordnen, duldet keinerlei Willkür; sie ist uns vorgeschrieben und wir können nichts daran ändern.

«DARAN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

daran sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. daran ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wer dem Glück hinterherrennt, läuft daran vorbei: Ein Umdenkbuch
Ausstieg aus der Glücksfalle: Besser leben als dem Glück nachjagen Kann das sein?
Russ Harris, 2010
2
"Dem gemeinen besten ist daran gelegen...' - Städtische ...
Einleitung und Forschungsüberblick Dass „Policey“ und „Polizei“ nicht ein und dieselbe Sache beschreiben, verrät schon der Blick auf die unterschiedlichen Schreibungen.
Carl Christian Wahrmann, 2005
3
Zur Zurechnung von Erfolgsgrößen auf die daran beteiligten ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 1,8, Humboldt-Universitat zu Berlin (Wirtschaftswissenschaftliche Fakultat), 60 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Andre Hintz, Andre Hintz, 2013
4
Das Gras wächst nicht schneller, wenn man daran zieht: Dem ...
Das Konzept der Entwicklungsbegleitung Doering wurde von Waltraut und Winfried Doering, Bremen, entwickelt.
Sibylla Breitenstein, Regina Reichart, Helen Schneider, 2007
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Hinzcigend, daran, den Gegenstand einer Beschäftigung, eines Ausspruche« dann auch, ein Mittel, wodurch etwas bewirkt, besonders erfahren wird, anzuzeigen. Daran mag ich gar nicht denken. Daran hat er Recht, thut er sehr wohl. Daran ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Wissen kann man nicht wissen, man kann nur daran glauben!: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Philosophie - Theoretische (Erkenntnis, Wissenschaft, Logik, Sprache), Note: 1,0, Hochschule fur Philosophie Munchen, Sprache: Deutsch, Abstract: Was Wissen wir wirklich und was durfen wir ...
Christian Zippel, 2009
7
Am schlimmsten sind die, die daran glauben: Der Umgang mit ...
Facharbeit (Schule) aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Deutsch - Literatur, Werke, Note: 14 Punkte, Platen-Gymnasium Ansbach, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Kritikpunkte: Synthese, die die verschiedenen Verhaltensstrategien einander ...
Tobias Pascher, 2011
8
Überleben oder Scheitern: Die Kunst, in Krisen zu bestehen ...
Deutschlands erfahrenster Krisenpsychologe Georg Pieper berichtet von seiner Arbeit mit Katastrophenopfern und vermittelt, wie wir die beeindruckende Stärke unserer Psyche für uns nutzen können.
Georg Pieper, 2012
9
John Locke über die angeborenen Ideen und Leibniz Kritik daran
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 17. und 18.
Thomas Marx, 2010
10
Stella notariorum nova: Stellae notariorum Ludovici von ...
an die Herren von N. unten daran Gören Zamarifen. Jeetn/ Zwey Zwehtheil außer baß gelegen/ null dent alten Weg/ geforcbet/ oben daran Oansvon M. unten daranP. und B. Jiein/ Zwetn Morgen/ ziehen aiiff den alten »Lßeg/ geforchet/ ...
Ludwig von Hörnigk, 1677

«DARAN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve daran teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
EZB: Daran kann Draghis Rettungsplan noch scheitern
Faule Kredite sind ein großes Problem südeuropäischer Geldinstitute. Dafür hat Mario Draghi nun ein eine neue Strategie entwickelt und er bringt gleich eine ... «DIE WELT, Tem 16»
2
Beyoncé-Konzert in Düsseldorf: Keine Göttin, aber ziemlich nah dran
Das liegt daran, dass "Lemonade" ein umstandslos perfektes Album ist. Erzählt entlang einer - letztlich doch wohl fiktiven - Ehekrise, nimmt Beyoncé ihre ... «SPIEGEL ONLINE, Tem 16»
3
Europa: Ist der Westen auch daran schuld?
DIE ZEIT: Herr Kaim, angenommen, Sie fahren mit dem Auto über eine Kreuzung und sehen, dass Frau Scholz einen Unfall hat. Helfen Sie ihr? Markus Kaim: ... «ZEIT ONLINE, Tem 16»
4
Geheimdienste: Und schuld daran ist nur der BND?
DIE ZEIT: Herr Geiger, BND-Chef Gerhard Schindler muss gehen. Es heißt, er habe den Laden nicht im Griff. Stimmt das? Hansjörg Geiger: Derjenige, der 6500 ... «ZEIT ONLINE, May 16»
5
Frankfurts Abraham: "Glauben daran, es zu schaffen"
... ehe es am letzten Spieltag zum direkten Konkurrenten aus Bremen geht. "Das ändert aber nichts daran, dass wir daran glauben, es schaffen zu können." ... «Goal.com, May 16»
6
Manfred Lütz im Interview - "Denk dran: Du stirbst"
Im pompejanischen Bordell sind Totenschädel an die Wände freskiert als Aufforderung: "Mensch, denke daran, dass du stirbst und lebe jeden Tag lustvoll. «Süddeutsche.de, Nis 16»
7
Analyse Bundesliga-Transfers: Daran kann Gündogan in England ...
Mit Dortmunds Ilkay Gündogan steht der nächste Bundesliga-Profi vor dem Sprung in die Premier League. Die Bilanz der bisherigen Wechsel zeigt: Bestimmten ... «DIE WELT, Nis 16»
8
Euro und Goldstandard: Daran wird die Währungsunion zerbrechen
Meine Erkenntnis des Jahres: Der Euro ist gar keine Währungsunion. Er ähnelt vielmehr dem Goldstandard - und der ist auseinandergeflogen. Ich sage dem ... «SPIEGEL ONLINE, Ara 15»
9
Faktencheck für Südbrandenburg - Was ist dran an Gerüchten über ...
Das liegt aber nicht daran, dass dort Flüchtlingskinder untergebracht sind. Sie sind bei Eltern einfach besonders gefragt, weil viele dort wohnen und arbeiten. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Ara 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. daran [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/daran>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR