İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Segelwind" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SEGELWIND SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Segelwind  [Se̲gelwind] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEGELWIND SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SEGELWIND SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Segelwind» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Segelwind sözcüğünün tanımı

Yelkenli Rüzgarlar Örnekler Bugün iyi yelkenli rüzgar Maalesef yelkenli rüzgarımız yok. Wind zum Segeln Beispieleheute ist guter Segelwindwir hatten leider keinen Segelwind.

Almanca sözlükte «Segelwind» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SEGELWIND SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aufwind
A̲u̲fwind [ˈa͜ufvɪnt]
Fahrtwind
Fa̲hrtwind [ˈfaːɐ̯tvɪnt]
Fallwind
Fạllwind [ˈfalvɪnt]
Gegenwind
Ge̲genwind [ˈɡeːɡn̩vɪnt]
Herbstwind
Hẹrbstwind [ˈhɛrpstvɪnt]
Krüselwind
Krü̲selwind
Landwind
Lạndwind [ˈlantvɪnt]
Nordwind
Nọrdwind [ˈnɔrtvɪnt]
Ostwind
Ọstwind
Rückenwind
Rụ̈ckenwind [ˈrʏkn̩vɪnt]
Sausewind
Sa̲u̲sewind
Solarwind
Sola̲rwind
Sommerwind
Sọmmerwind [ˈzɔmɐvɪnt]
Sonnenwind
Sọnnenwind
Sturmwind
Stụrmwind [ˈʃtʊrmvɪnt]
Südwind
Sü̲dwind [ˈzyːtvɪnt]
Westwind
Wẹstwind [ˈvɛstvɪnt]
Wirbelwind
Wịrbelwind
geschwind
geschwịnd [ɡəˈʃvɪnt]
wind
wịnd 

SEGELWIND SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Segeljacht
Segelklub
Segelkurs
segellos
Segelmacher
Segelmacherin
segeln
Segelohren
Segelqualle
Segelregatta
Segelschiff
Segelschifffahrt
Segelschule
Segelschulschiff
Segelsport
Segelsurfen
Segeltörn
Segeltuch
Segelwerk
Segelzeichen

SEGELWIND SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abendwind
Abwind
Darmwind
Fahrwind
Föhnwind
Hangwind
Höhenwind
Nachtwind
Nordostwind
Nordwestwind
Passatwind
Propellerwind
Seewind
Seitenwind
Sternwind
Südostwind
Südwestwind
Tauwind
Zugwind
pfeilgeschwind

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Segelwind sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Segelwind» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SEGELWIND SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Segelwind sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Segelwind sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Segelwind» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

航海风
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

vela wind
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

sailing wind
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

नौकायन हवा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الإبحار الرياح
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

парусное ветер
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

vento vela
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পালতোলা বাতাস
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

vent voile
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

belayar angin
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Segelwind
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

セーリングの風
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

항해 바람
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

angin sailing
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

gió buồm
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பாய்மரக் காற்று
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

समुद्रपर्यटन वारा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

yelken rüzgar
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

vento vela
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

wiatr żeglarstwo
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

вітрильне вітер
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

vânt de navigatie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ιστιοπλοΐα τον άνεμο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vaar wind
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

segling vind
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

seiling vind
5 milyon kişi konuşur

Segelwind sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SEGELWIND» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «Segelwind» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Segelwind sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Segelwind» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SEGELWIND» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Segelwind» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Segelwind» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Segelwind sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SEGELWIND» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Segelwind sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Segelwind ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hansa: wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für Schiffart, ...
Dieselbe hat bei der Seeschifffahrt einen unbestrittenen Rang eingenommen, namentlich wo es sich um schnelle Beförderung handelt und der Segelwind Nebensache ist. Die Schraube eignet sich hauptsächlich für eiserne Schiffe, die der ...
2
Marine-rundschau
Co erlangt einmal Segelwind, wer wartet. 43. Lian f'aer 871-, 80m bjijar, ng Janin 80111 nor. Es erlangt Segelwind. wer warten nnd einen Hafen, wer rndect. 44. Net 81* jleleje [(731- UaZ, 3c Zxiran b1a88. Es ift nicht jeden Tag, daß Segelwind  ...
3
Die Saga von den Schwurbrüdern und zwei weitere Erzählungen: ...
Wir liegen hier schon lange mit dem abfahrbereiten Schiff, und es könnte sein, dass Bersi früher in den Bezirk zurückkommt, als wir Segelwind bekommen, undesistnicht wahrscheinlich, dasswir denMann vor ihm verbergen können.
Klaus Böldl, Andreas Vollmer, Julia Zernack, 2011
4
Die Missions-Kinder: Ein Weihnachts & Neujahrsgeschenk hrsg. ...
Wir hatten einige Tage guten Segelwind und fchönes Wetter. Jch konnte mich mit den Kindern bis fpät Abends auf dem Verdeck aufhalten. Wir legten täglich 24 bis 29 Meilen zurück, und waren der befien Hoffnung, daß wir eine glückliche und ...
Joh Linder, 1842
5
Naturgeschichte
Eine gewiffe Halbinfel im rothen Meere bildet bei ihrem Eintrit ins Meer eine* große Buchw die der König Ptolemaens ohne den geringfien Segelwind in 2 Tagen und Nächten dur->7rnderte. " --Die Zifier 2 iik* wohl nur ein bloferDrnkfehler für ...
C. Plinius Secundus Maior, Gottfried Große, 1783
6
Meine Uebersiedelung nach der Provinz Valdivia in Chile ... ...
October war bisher der kältefte Tag (- 0 bis - Z" R.) Vom Sonntag bis Mittwoch war es mehr oder weniger ftürmifch. aber vom' Donnerfiag ab gab es heiteres. fonniges Wetter und guten Segelwind aus NRW. und N.. der uns bei W. Cours fchnell ...
C. ANWANDTER, 1851
7
Naturgeschichte
Eine gewisse Halbinsel im rothen Meere bildet bei ihrem Ein- trit ins Meer eine große Bucht, die der König Ptolemaeus ohne den geringsten Segelwind in 2 Tagen und Nachten durchrnderte. " — Die Ziffer 2 ist wohl nur einbloserDrukfehler für ...
Gaius Plinius Secundus, Gottfried Große, 1783
8
Waage - Zwerge
Es wird ein Geldstück niedergelegt, was Glück bringt; am liebsten legt man ein Goldstück darunter; ein Taler oder eine alte Münze wird beim Mastbaum in ein Loch ge— steckt, damit es guten Segelwind bringt. Bei besonders schwer ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1974
9
Das antike Seewesen
Während des größten Teiles des Jahres hatte er mit nördlichen oder nordwestlichen Winden, und demzufolge auf einer Fahrt nach Süden mit günstigem Segelwind zu rechnen. Fuhr er dagegen nach Norden, so mußte gerudert werden; man ...
August Köster, 1969
10
Ein Sommer unter Segeln
Am späten Vormittag baute sich ein beständiger Segelwind auf. Joe und Kati machten sich daran, sämtliche Tücher in den Mast zu ziehen, die die Einhorn nur tragen konnte. Mit schäumender Bugwelle rauschte das Schiff mit Nordkurs ...
Gernot Reipen, 2000

«SEGELWIND» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Segelwind teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Düsseldorf: Mädchen mit Löwenherz
Man versprach ihr die Hochzeit und schlachtete sie dann hin für Segelwind. In Afrika war die Königin Moremi eine liebevolle Yoruba-Mutter. Auch sie musste ... «RP ONLINE, Kas 16»
2
Sternberger Seglerverein: Budzien siegt zum vierten Mal
Am Sonntag wurden die Segler noch einmal mit Sonnenschein und gutem Segelwind belohnt. Das Feld der Aktiven war allerdings etwas geschrumpft. Etliche ... «svz.de, Ağu 16»
3
Interview mit Illustrator Helme Heine „Ich weiß nicht, was Kinder ...
Als wir in Russell gebaut haben, sind die Bauarbeiter oft nachmittags gegangen, weil so schöner Segelwind ist. Die nehmen alles sehr viel lockerer, zumindest ... «taz.de, Tem 16»
4
Johannes Bandtlow verteidigt den Titel
Die Chiemseemeisterschaft 2015 war heuer geprägt von meist wenig Wind. Dabei begann es bei der Chiemsee-Rund des YC Urfahrn mit schönem Segelwind. «Oberbayerisches Volksblatt, Eyl 15»
5
H-Boot-Zwickl Cup geht ins Saarland
Doch am zweiten Regattatag kam ein schöner Segelwind aus West auf. Das nutzte die Wettfahrtleitung des SR Simssee mit Dr. Hanns Lohner, Karin Niessen ... «Oberbayerisches Volksblatt, Eyl 15»
6
Krachen lassen, wenn's kribbelt
Das Segeln mit der E4 vermag Hochgefühle hervorzurufen, wie wir an einem Tag mit schönem Segelwind in der Gegend um den Kieler Leuchtturm erlebten. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 15»
7
Das Boot der Wikinger
„Dauert fünf Tage“, sagt Kai Zausch, „jedenfalls bei gutem Segelwind. Aber man würde wohl zwei Wochen brauchen.“ Vorerst jedoch soll das Boot in ruhigerem ... «Lübecker Nachrichten, Şub 15»
8
Windlotterie: Geduld der Segler belohnt
... der Wettfahrtleiter den neuen Startzeitpunkt auf den nächsten Tag um 9 Uhr verschob. Hier sollte laut Windfinder guter bis mäßiger Segelwind herrschen. «Mittelbayerische, Eki 14»
9
Leichtsinnigen Segler aus dem Attersee gefischt
"Er dürfte den Vierer-Segelwind unterschätzt haben", mutmaßt Offenberger. Das Segelboot driftete durch den starken Wind und die Wellen schnell ab, der ... «nachrichten.at, Haz 14»
10
Sylt für Segler - Die Insel aus einem anderen Blickwinkel betrachten
... beschreibend für die Region ist zudem der ständige Wechsel zwischen Rückseitenwetter, Tröge, Hoch und Tief, dafür herrscht jedoch fast immer Segelwind. «Sylt TV, Şub 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Segelwind [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/segelwind>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z