İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Dornhai" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE DORNHAI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Dornhai  [Dọrnhai] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DORNHAI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DORNHAI SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Dornhai» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kedibalığı

Dornhai

dikenli dogfish Camgöz ailesinin bir köpekbalığı olduğunu Squalus cins yalnızca bir tür oluşur, ancak, köpekbalığı arasında en bireyler. Omurganın sivri burnu ince, ince uzun bir gövdeye sahiptir. . Bu nedenle adı - - bir zehir bezi olan bir oluk vasıtası ile bağlı olan iki Dorsal her akut mandrel önce arka ve yan bölümlerin rengi beyaz lekeler kahverengi koyu gri arasında değişir, ventral taraf parlaktır. Dikenler yaklaşık bir metre uzunluğundadır ve nadiren yukarıdaki on kilograma kadar bir ağırlığa ulaşırlar. 50 ila 200 metre derinlikte yaşıyorlar ve dünyanın dört bir yanındaki engin sürülerde yaşıyorlardı. Dikenler 20 yaşın üzerinde olabilir. On yıl sonra cinsel olarak olgunlaşırlar. Kadınlar daha sonra 75-90 santimetredir, erkekler 60-80 santimetre uzunluktadır. Kopülasyonla döllenildikten sonra dişi yumurta altı yumurta ile oluşur. embriyolar zaten kendi yumurta kapsüllerinden karnında yumurtadan ve 20 ila 30 cm doğum boyutuna rahimde kadar gelişir. Der Dornhai ist ein Hai aus der Familie der Dornhaie, deren Gattung Squalus aus nur einer Art besteht, die allerdings die meisten Individuen unter den Haien stellt. Der Dornhai hat einen schlanken, langgestreckten Körper mit spitzer Schnauze. Die Farbe von Rücken und Flanken variiert von dunkelgrau bis braun mit weißen Flecken, die Bauchseite ist hell. Vor jeder seiner beiden Rückenflossen befindet sich ein spitzer Dorn – daher der Name –, der über eine Furche mit einer Giftdrüse verbunden ist. Dornhaie werden etwa einen Meter lang und erreichen ein Gewicht von bis zu zehn Kilogramm, selten darüber. Sie leben in einer Tiefe von 50 bis 200 Metern und traten in früheren Zeiten weltweit in gewaltigen Schwärmen auf. Dornhaie können über 20 Jahre alt werden. Erst nach zehn Jahren werden sie geschlechtsreif. Die Weibchen sind dann etwa 75 bis 90 Zentimeter, die Männchen 60 bis 80 Zentimeter lang. Nach einer inneren Befruchtung durch Kopulation bilden sich im Weibchen Eikapseln mit bis zu sechs Eiern. Die Embryonen schlüpfen bereits im Mutterleib aus ihren Eikapseln und entwickeln sich in der Gebärmutter bis zur Geburtsgröße von 20 bis 30 Zentimetern.

Almanca sözlükte Dornhai sözcüğünün tanımı

Her iki dorsal yüzgeçin önünde güçlü bir sokma olan büyük köpekbalığı © CORBIS / Telifsiz © CORBIS / Telifsiz. großer Hai mit kräftigem Stachel vor jeder der beiden Rückenflossen© CORBIS/Royalty-Free© CORBIS/Royalty-Free.
Almanca sözlükte «Dornhai» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DORNHAI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Ammenhai
Ạmmenhai
Bahai
Bahai̲
Blauhai
Bla̲u̲hai
Eishai
E̲i̲shai
Hammerhai
Hạmmerhai [ˈhamɐha͜i]
Heringshai
He̲ringshai
Katzenhai
Kạtzenhai
Kredithai
Kredithai
Küstenhai
Kụ̈stenhai
Menschenhai
Mẹnschenhai
Nasenhai
Na̲senhai
Schanghai
Schangha̲i̲, Shangha̲i̲ [ʃ…]  , [ˈʃ…] 
Stachelhai
Stạchelhai
Stierkopfhai
Sti̲e̲rkopfhai
Thai
Tha̲i̲, Ta̲i̲
Tigerhai
Ti̲gerhai [ˈtiːɡɐha͜i]

DORNHAI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Dorn
Dornbusch
Dörnchen
dornengekrönt
Dornenhecke
Dornenkrone
dornenreich
Dornenstrauch
dornenvoll
Dornenweg
Dornenzweig
Dornfelder
Dornfingerspinne
Dornfortsatz
Dorngestrüpp
Dornicht
dornig
Dornröschen
Dornröschenschlaf
Doromanie

DORNHAI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arai
Bai
Bonsai
Chennai
Dubai
Hai
Kai
Lai
Lakai
Mai
Mumbai
Quai
Rai
Samurai
Serai
Sinai
Tai
Tournai
assai
banzai

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Dornhai sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Dornhai» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DORNHAI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Dornhai sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Dornhai sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Dornhai» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

角鲨
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

cazón
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

dogfish
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

dogfish
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

كلب البحر
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

морская собака
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

cação
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

dogfish
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

chien de mer
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

dogfish
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Dornhai
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

サメ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

돔 발상 어
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

dogfish
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

cá mập
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

dogfish
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

dogfish
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kedibalığı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

palombo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

dogfish
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

морська собака
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

rechin
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σκυλόψαρο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Doornhaai
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

rödhaj
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

pigghå
5 milyon kişi konuşur

Dornhai sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DORNHAI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «Dornhai» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Dornhai sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Dornhai» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DORNHAI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Dornhai» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Dornhai» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Dornhai sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DORNHAI» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Dornhai sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Dornhai ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Götter der Nacht: Die Magier 3 - Roman
DORNHAI. Der Dornhai oder auch Kletterhai ist ein Raubfisch im Feuermeer, der häufig mit der Panzermuräne verwechselt wird. Die durchschnittliche Größe eines ausgewachsenen Dornhais liegt bei fünf bis sieben Schritten, aber wenn man ...
Pierre Grimbert, 2009
2
Krieger der Dämmerung: Die Magier 2 - Roman
DORNHAI. Der Dornhai oder auch Kletterhai ist ein Raubfisch im Feuermeer, der häufig mit der Panzermuräne verwechselt wird. Die durchschnittliche Größe eines ausgewachsenen Dornhais liegt bei fünf bis sieben Schritten, aber wenn man ...
Pierre Grimbert, 2009
3
Naturgeschichte und Wirtschaftliche Bedeutung Der Seefische ...
Katzenhai; Dornhai. 285 Die N a h r u n g besteht aus mancherlei Wirbellosen, namentlich aber aus Fischen, wie Heringen, Hornhechten, aber auch Schellfischen und Dorsch bis zu Größen wie der Hai selbst, und die er oft mitten durchbeißt.
Ernst Ehrenbaum, 2013
4
Das Geheimnis der Pforte: Die Krieger 4 - Roman
>>Es sieht aus wie eine Raupe mit einem riesigen Maull<< >>Ein Dornhai«, sagte Eryne tonlos. >>Bei Eurydis! Mit seinen giftigen Widerhaken lähmt er seine Beute. Wenn es ihm gelingt, sich an Bord zu ziehen ...<< Mehr musste sie nicht ...
Pierre Grimbert, 2013
5
Die Götter - Ruf der Krieger: Die Götter 1 - Roman
DORNHAI Der Dornhai oder auch Kletterhai ist ein Raubfisch im Feuermeer, der häufig mit der Panzermuräne verwechselt wird. Die durchschnittliche Größe eines ausgewachsenen Dornhais liegt bei fünf bis sieben Schritten, aber wenn man ...
Pierre Grimbert, 2011
6
Kinder der Ewigkeit: Die Magier 4 - Roman
DORNHAI Der Dornhai oder auch Kletterhai ist ein Raubfisch im Feuermeer, der häufig mit der Panzermuräne verwechselt wird. Die durchschnittliche Größe eines ausgewachsenen Dornhais liegt bei fünf bis sieben Schritten, aber wenn man ...
Pierre Grimbert, 2009
7
Die Götter - Das magische Zeichen: Die Götter 2 - Roman
DORNHAI Der Dornhai oder auch Kletterhai ist ein Raubfisch im Feuermeer, der häufig mit der Panzermuräne verwechselt wird. Die durchschnittliche Größe eines ausgewachsenen Dornhais liegt bei fünf bis sieben Schritten, aber wenn man ...
Pierre Grimbert, 2011
8
Dornhaiartige: Schokoladenhai, Laternenhaie, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Die Fauna der Nordsee
Der Dornhai Squalus acanthias ist ein echter Kosmopolit, den man im Nordatlantik und Nordpazifik genau so antrifft wie im Südatlantik und südöstlich von Australien. Weltweit ist er wahrscheinlich die häufigste Haiart. Die Tiere leben in ...
Sven Gehrmann, 2008
10
Gefährten des Lichts: Die Magier 1 - Roman
Kein geschäftstüchtiger Händler würde je vergessen, Dona ein Opfer zu bringen, und sei es nur, um sich die Gunst derjenigen ›Priesterinnen‹ zu sichern, die der Göttin der Sinnenfreuden besonders ergeben sind. DORNHAI Der Dornhai oder  ...
Pierre Grimbert, 2009

«DORNHAI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Dornhai teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Artenschutz in Nord- und Ostsee Das große Sterben im Meer
HAMBURG taz | Der Nagelrochen ist vom Aussterben bedroht, der Glattrochen ebenfalls, auch der Dornhai, den viele Menschen nur als Schillerlocke kennen, ... «taz.de, Haz 16»
2
Schillerlocke=Killerlocke / Interessantes über den Hai
Die Meeresschutzorganisation SHARKPROJECT Germany e.V. startet im Frühjahr 2016 eine erneute Kampagne gegen den Konsum von Dornhai, der unter ... «Lokalkompass.de, Şub 16»
3
Petition: Stoppt Verkauf von Schillerlocken
War der Dornhai früher mit die häufigste Haiart in der Nordsee, ist der Bestand heute stark zurückgegangen (im Nord Atlantik um die 95% (IUCN 2015)). «Taucher.Net, Ağu 15»
4
WWF kritisiert legalisierte Überfischung
Besonders verpönt sind Aal und der Dornhai, der als Schillerlocke im Handel angeboten wird. Zu der sogenannten "roten Kategorie" gehören auch Arten wie ... «Deutsche Welle, Ağu 15»
5
MSC bezieht Stellung!
Schließlich hat die kanadische Dornhai-Fischerei auch das MSC-Siegel bekommen. Schon verrückt, es gab somit MSC zertifiziere Haiflossen als Export nach ... «TAUCHEN, Ağu 15»
6
Freizeitpark Diez: Der weiße Hai vom Baggersee
Sofern die Aktion auf diese Sichtweise beschränkt wird. Aber dahinter steckt mehr: „Solange in Deutschland noch Schillerlocken (Dornhai), Seeaal (Dornhai) ... «Nassauische Neue Presse, Tem 15»
7
Hai-Alarm auf Teneriffa
... der Schingerhai, der Sandtigerhai, der Portugiesenhai, der Glatthai, der Fuchshai, der Dornhai, der Riesenhai, der Engelshai, der Bronzehai und der Riffhai. «Teneriffa News, Şub 15»
8
Salzwassereinbruch: Exotische Fische in Ostsee gefunden
Nach einem starken Salzwassereinbruch werden in der Ostsee große Mengen von eher exotischen Fischen gefunden. "Wir entdecken Dornhaie, Mondfische ... «RTL Online, Oca 15»
9
Fangverbot in Kraft Haie und Rochen werden geschützt
In der EU gibt es bereits seit 2010 ein Fangverbot für Herings- und Dornhai - dabei schätzen viele Bürger die geräucherten Bauchlappen des Dornhais als ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Eyl 14»
10
Frittierter Fisch: Das kommt uns spanisch vor!
Der Dornhai ist ein knapp ein Meter langer kapitaler Bursche, dessen weißes Fleisch an Lachs erinnert und so lecker schmeckt, dass die Fischer ihren "Negrito" ... «Spiegel Online, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dornhai [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/dornhai>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z