İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Durchbrechung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE DURCHBRECHUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Durchbrechung  [Durchbrẹchung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DURCHBRECHUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DURCHBRECHUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Durchbrechung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Durchbrechung sözcüğünün tanımı

kırılma, kırılma yoluyla. das Durchbrechen, Durchbrochenwerden.

Almanca sözlükte «Durchbrechung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DURCHBRECHUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

DURCHBRECHUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Durchblicker
Durchblickerin
durchblitzen
durchbluten
Durchblutung
Durchblutungsstörung
durchbohren
Durchbohrung
durchboxen
durchbraten
durchbrausen
durchbrechen
durchbrennen
Durchbrenner
Durchbrennerin
durchbringen
durchbrochen
Durchbruch
Durchbrucharbeit
Durchbruchstickerei

DURCHBRECHUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Durchbrechung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Durchbrechung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DURCHBRECHUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Durchbrechung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Durchbrechung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Durchbrechung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

穿孔
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

perforación
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

perforation
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

वेध
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

انثقاب
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

перфорация
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

perfuração
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ছিদ্র
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

perforation
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

perforation
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Durchbrechung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ミシン目
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

구멍 뚫기
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

perforation
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

lổ nhỏ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

துளை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

अशी पाडलेली भोके
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

delinme
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

perforazione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

perforacja
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

перфорація
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

perforație
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

διάτρηση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

gate
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

perforering
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

perforasjon
5 milyon kişi konuşur

Durchbrechung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DURCHBRECHUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «Durchbrechung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Durchbrechung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Durchbrechung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DURCHBRECHUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Durchbrechung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Durchbrechung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Durchbrechung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DURCHBRECHUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Durchbrechung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Durchbrechung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Durchbrechung der Rechtskraft und Relief from Judgment: Die ...
Doktorarbeit / Dissertation aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Jura - Andere Rechtssysteme, Rechtsvergleichung, Georg-August-Universitat Gottingen, Sprache: Deutsch, Abstract: Wichtiges Ziel jeder Verfahrensordnung ist es, eine abschliessende ...
Susanne Grohé, 2011
2
Verwaltungsrecht für die Fallbearbeitung: praktische ...
Eine begrenzte Durchbrechung der Bestandskraft ist unabdingbar für eine effektive und gerechte Verwaltung, da nach Erlass des Verwaltungsakts eintretende Ereignisse oder neue Erkenntnisse die ursprüngliche Entscheidung in einem ...
Raimund Brühl, 2006
3
Durchbrechung der Haftungsbeschränkung eines ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Georg-August-Universiteat Geottingen, 2001.
Elina Mereminskaja, 2002
4
Schwankungsreserven im handelsrechtlichen Jahresabschluss ...
Zu denken ist hier vor allem an Vorgänge aus dem Kapitalanlagegeschäft bzw. an die daraus resultierenden Erträge, die ebenfalls zur Schadendeckung zur Verfügung stehen. c. Die Durchbrechung des Grundsatzes der Einzelbewertung ca.
Jochen H Korn, 1997
5
Die Prinzipien und Grundstrukturen des ...
Probleme bereitet dabei lediglich das Merkmal der „Behördeneigenschaft", das sich auf das erkennende Gericht nicht übertragen lässt. c) Durchbrechung der Gewaltentedung aus Gründen der Sachnähe Da beim Leistungsurteil der ...
Jürgen Stamm, 2007
6
Steuerliche Außenprüfung: (Betriebsprüfung) - Steuerfahndung ...
Die logische Konsequenz hieraus ist allerdings ebenfalls, daß zugleich auch dem Steuerpflichtigen die Möglichkeit genommen ist, den Steuerbescheid erneut anzufechten.88 Die Durchbrechung der Änderungssperre ist - ausnahmsweise ...
Heinz Mösbauer, 2005
7
Die Minderung der Schadensersatzpflicht im spanischen Recht: ...
ein Beitrag zur Vereinheitlichung des europäischen Schadensrechts Stefanie Finke. Entschuldung des Täters zulassen.47 III. Durchbrechung des Prinzips der Totalreparation 1. Grundlagen Die nachfolgende Untersuchung bezieht sich nur  ...
Stefanie Finke, 2005
8
Die Vereinheitlichung des internationalen Ehegüterrechts in ...
Der Wortlaut deutet auf eine Durchbrechung der gesetzlichen Anknüpfung hin; vom Normzweck her dürfte es jedoch nahe liegen, das Belegenheitsrecht auch bei Rechtswahl vorzuziehen.662 (3) Deutschland Auch das deutsche IPR folgt ...
Julia Burghaus, 2010
9
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Fälle von Durchbrechung des Darm- kanals; von E. Silf Verberg. (Hospitals Med- delelser. Bd. 6. 1853.) Nächst dem Puerperio ist nach Vf. eine Durchbrechung des Daruikanals, oft in Folge des typhösen Processes , der Tuberculosis , des ...
10
Der Durchgriff im deutschen Aussensteuerrecht
man als Durchgriff die steuerliche Durchbrechung der nach Internationalem Privatrecht gegebenen Selbständigkeit ansieht oder die Abweichung von der nach ausländischem Zivilrecht gegebenen Selbständigkeit5. Die verschiedenen  ...
Hans-Jochem von Beckerath

«DURCHBRECHUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Durchbrechung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Aufhebung von Kindergeld – und die Durchbrechung der ...
Eine Durchbrechung der Bestandskraft des Aufhebungsbescheids st nicht möglich, da keiner der in §§ 172 ff. Abgabenordnung (AO) normierten ... «Rechtslupe, Tem 16»
2
Crystal Meth: Sieben Fragen und Antworten zu Hitlers Wunderdroge
In der entsprechenden Anweisung hieß es: "Zur Durchbrechung des Schlafbedürfnisses stehen als leichtere Mittel die Anregungsmittel wie Koffein, ... «DIE WELT, Mar 16»
3
Konzepte zur Problemlösung liefern lassen
„Der Gesetzgeber hat die Beschaffungsautonomie zur Durchbrechung des Grundsatzes der Produktneutralität anerkannt“, erläuterte Burgi. Das bedeute, eine ... «Bayerische Staatszeitung, Mar 16»
4
Der BFH hält die Zinsschranke für verfassungswidrig
Für eine veranlagungszeitraumübergreifende Betrachtung und damit die Durchbrechung des objektiven Nettoprinzips müssen vielmehr besondere sachliche ... «Haufe - News & Fachwissen, Şub 16»
5
Besteht ein Anspruch auf die Adresse eines Mitpatienten?
Und das Krankenhausgesetz dieses Bundeslandes lässt die Durchbrechung der ärztlichen Schweigepflicht unter bestimmten Voraussetzungen zu. «datenschutz-praxis.de, Oca 16»
6
Raster durchbrechen
„Während die Arbeiten aus der Studentenzeit von Toulu Hassani noch deutlich ruhiger wirken, zeigen die neueren Werke häufig Durchbrechungen“, erklärt ... «WESER-KURIER online, Kas 15»
7
Die Nichtabziehbarkeit der Gewerbesteuer ist verfassungsgem ß
Diese Durchbrechung sieht der BFH als sachlich gerechtfertigt an. Denn sie ist Bestandteil der Unternehmensteuerreform, die teilweise belastende, teilweise ... «Haufe - News & Fachwissen, Kas 15»
8
Alpengipfel in Basel | Herzog & de Meurons Roche-Tower fertig
So wurde etwa innen besonderer Wert auf die vertikale Durchbrechung des Gebäudes gelegt. Als Kommunikationszonen verbinden die Architekten von Herzog ... «BauNetz.de, Eyl 15»
9
Miss Piggy erhält Frauenrechts-Preis: Muppet-Star als bekennende ...
Die Auszeichnung bekommen Frauen, die sich bei der Durchbrechung von ... ihrer nunmehr 40-jährigen Karriere zur Durchbrechung der Geschlechtsbarrieren ... «news.de, Nis 15»
10
Debatte um Schweigepfilcht nach Germanwings-Absturz: Was ...
Das Arztgeheimnis ist in Deutschland ein derart hohes Gut, dass die Durchbrechung seitens des Mediziners mit einer Freiheitsstrafe geahndet werden kann. «Neue Zürcher Zeitung, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Durchbrechung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/durchbrechung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z