İndir uygulaması
educalingo
Fahrwind

Almanca sözlükte "Fahrwind" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE FAHRWIND SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Fa̲hrwind


FAHRWIND SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FAHRWIND SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Fahrwind sözcüğünün tanımı

rüzgar Fahrtwind hizmet veren sürücü olarak yelken ve kayma zaman.


FAHRWIND SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aufwind · Fahrtwind · Gegenwind · Herbstwind · Landwind · Nordwind · Ostwind · Propellerwind · Rückenwind · Sausewind · Scherwind · Solarwind · Sommerwind · Sonnenwind · Sturmwind · Südwind · Westwind · Wirbelwind · geschwind · wind

FAHRWIND SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Fahrverkäufer · Fahrverkäuferin · Fahrverkehr · Fährverkehr · Fahrvorschrift · Fahrwasser · Fahrweg · Fahrweise · Fahrwerk · Fahrwerkabstimmung · Fahrzeit · Fahrzeitverzögerung · Fahrzeug · Fahrzeugaufkommen · Fahrzeugbau · Fahrzeugbörse · Fahrzeugbrief · Fahrzeugführer · Fahrzeugführerin · Fahrzeughalter

FAHRWIND SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abendwind · Abwind · Darmwind · Fallwind · Föhnwind · Hangwind · Höhenwind · Nachtwind · Nordostwind · Nordwestwind · Passatwind · Seewind · Segelwind · Seitenwind · Sternwind · Südostwind · Südwestwind · Tauwind · Zugwind · pfeilgeschwind

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Fahrwind sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Fahrwind» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FAHRWIND SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Fahrwind sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Fahrwind sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Fahrwind» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

驱风
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

viento conducir
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

driving wind
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

ड्राइविंग हवा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الرياح القيادة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

вождение ветер
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

vento condução
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

ড্রাইভিং বাতাস
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

le vent de conduite
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

memandu angin
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Fahrwind
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

走行風
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

운전 바람
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

nyopir angin
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

gió lái xe
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

ஓட்டுநர் காற்று
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

वाहनचालक वारा
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

sürüş rüzgar
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

vento di guida
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

jazdy wiatr
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

водіння вітер
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

vânt de conducere
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

οδήγηση του ανέμου
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

ry wind
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

drivande vind
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

kjører vind
5 milyon kişi konuşur

Fahrwind sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FAHRWIND» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Fahrwind sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Fahrwind» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Fahrwind sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FAHRWIND» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Fahrwind sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Fahrwind ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Poetologische Bildersprache in der frühgriechischen Dichtung
Mit anderen Worten: Nutze den günstigen Fahrwind dadurch so gut wie möglich aus, daß du die volle Größe des Segels einsetzt. — Diesen günstigen Fahrwind ( oßpoc) schickt üblicherweise ein Gott (vgl. Il. 1.479 u.ö.). Der Seefahrer-Dichter ...
René Nünlist, 1998
2
Erklärende Anmerkungen zu Homer's Odyssee
und als er von dort mit Fahrwind 17 Tage der Heimath zugeschifft ist, sieht er zuerst das Phäakenland, da er denn gewiss nicht bei Ithaka vorüberge— steuert ist (V, 278 ff.). Als aber Poseidon ihn von seinem nächsten Ziele zurückgetrieben  ...
Gregor Wilhelm Nitzsch, 1831
3
Über Homerische Geographie und Weltkunde; von K. H. W. Völcker
Auch ins Gewand dich hüllen) und Fahrwind fenden vom Lander Daß du ganz unverletzt deln heimifches Ufer erreicheft) Wenn es die Götter ge-ftatten) die hoch_ den Himmel bewohnen) Welche fiärker denn ich an Rathfchluß find und ...
Carl Heinrich Wilhelm Völcker, 1830
4
Über homerische Geographie und Weltkunde
167 :c., Auch WS Gewand dich hüllen, und Fahrwind senden vom Lande: Daß du ganz unverletzt dein heimisches Ufer erreichest, Wenn es die Götter gestatten, die hoch den Himmel bewohnen, Welche stärker denn ich an Rathschluß sind ...
Karl Heinrich Wilhelm Völcker, 1830
5
Erklärende Anmerkungen zu Homer's Odyssee: Erklärung des ...
Griechen ein wasserreicher, schneeschmelzender Wind (Od. XIX, ao6.). Unmôglich kann der Fahrwind ein salclter sein. A ber Ix/idg ist von Hoxner an (II. XVII, 3ga.) auch nicht eigentliche Nasse zum nàcltsten Gegensatze der Trockenheit, ...
Gregor Wilhelm Nitzsch, 1826
6
Erklärende Anmerkungen zu Homers Odyssee: Erklärung des ...
Griechen ein wasserreicher, schnoeschmelzender Wind (On. XIX, 206.). Unmöglich kann der Fahrwind ein solcher sein. Aber inudg ist von Homer an (In. XVll, 592.) auch nicht eigentliche Nässe zum nächsten Gegensatze der Trockenheit, ...
Gregor Wilhelm Nitzsch, 1826
7
Homers Reise: auf den Spuren des Odysseus
146 SCHNELLE, MITTLERE UND LANGSAME FAHRT Bei einer Fahrt von Lesbos an der Insel Psara vorbei mitten über das offene Meer (neXayoq |ieaov) nach Geraistos auf Euboia (3, 169-178) nennt Homer einen „hellsausenden Fahrwind ...
Armin Wolf, 2009
8
Zeitschrift für die Alterthumswissenschaft
Zu II, 1. Indem wir diesen Abschnitt, hinsichtlich dessen, was über die Abstammung von ovgog Fahrwind und dessen Grandbedeutung gesagt wird , dem Wesentlichen nach (vorbehaltlich jedoch unserer nuten zu gebenden universelleren ...
9
Johann Gottlob Schneiders Handwörterbuch der griechischen ...
nXov;, durch guten Wind geforderte Seefahrt: Ziig ol'ptoy, iuso-. fern er guten Fahrwind sendet, Jac. AP. p. '9Л7. ebenso jrvoij, nrtvjia, ârifioç, (uni;, ъгп- au¡ u. dgl. dah. b) 4 ovala, verst. Tivorj, — olee:, günstiger Wind, bes. tí ovalas niclr, 3ûr,  ...
Johann Gottlob Schneider, Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1823
10
Allgemeine Zeitung München
Es ist Ihnen nämlich bekannt, daß in Lapxland noch viel Heidenthum herrscht, und daß die Lappen, welche zur See gehen wollen, sich vorher, um den nothwendigen Fahrwind einzukaufen, zu einem Herenmeistcr begeben. Dieser überliefert ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1840

«FAHRWIND» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Fahrwind teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Yamaha Tracer 700: Ideal für die Kurvenhatz
... sind zwar aufgrund ihrer Dimensionierung wie auch Positionierung vorwiegend ein Design-Element, halten aber immerhin ein wenig kalten Fahrwind ab. «Autogazette, Ağu 16»
2
VW Passat Variant – Galanter Reisekombi auch mit Fahrradtransport
... welche aufgrund ihrer ungeschützten Position im Fahrwind einen gehörigen Aufschlag an Kraftstoffkosten verursachen und obendrein den Schwerpunkt zum ... «NewCarz, Ağu 16»
3
Rommerskirchen: Motorradfreunde erobern den Globus
Den Fahrwind habe ich schon mit sieben Jahren bei meinem Vater geschnuppert", berichtet der 60-Jährige vom Beginn seiner Leidenschaft fürs Motorradfahren ... «RP ONLINE, Tem 16»
4
Auf den Punkt gebracht: Fahrbericht: Yamaha Tracer 700
... sind zwar aufgrund ihrer Dimensionierung wie auch Positionierung vorwiegend ein Design-Element, halten aber immerhin ein wenig kalten Fahrwind ab. «DIE WELT, Tem 16»
5
Großkatzensprung für den englischen Tiger
... mit einer höhenverstellbaren Touringscheibe ausgestattet, die vor allem bei schmäleren Fahrern den Körper und den Kopf komplett vom Fahrwind befreit. «Tiroler Tageszeitung Online, Tem 16»
6
Mit dem vogelwuiden Sepp auf Jungfernfahrt
Die Krawatten flattern im Fahrwind und Bayerns längste Achterbahn – 755 Meter misst sie – ist offiziell eröffnet. Und auch Franz Bindls Sorgenlast, die ihn ... «Bayerische Staatszeitung, May 16»
7
Mötzingen: Berührender Gesang der "Russischen Seele"
... dann die hinreißend schnelle Troikafahrt, bei der die Sänger ihrem Temperament freien Lauf gaben und die Schlittenglöckchen hörbar im Fahrwind schellten. «Schwarzwälder Bote, May 16»
8
Planet der Affen
Der Fahrwind macht die feuchte Hitze erträglich, immer wieder umflattern Schmetterlinge den knatternden Kahn, und wenn es Abend wird, dann steigert sich ... «Wiener Zeitung, Mar 16»
9
Auto - Neuer Ford Mustang Shelby GT350
... dass der Shelby GT350 gegenüber den Standard-Mustangs einen komplett anderen Bug in den Fahrwind drückt: Sowohl die Frontschürze (noch bulliger) als ... «Motorsport-Magazin.com, Oca 16»
10
Auto - Dodge Viper ACR beeindruckt mit 13 Bestzeiten
Das Ergebnis dieser Flügel-Bewehrung ist beeindruckend: Bei Höchstgeschwindigkeit presst der Fahrwind die Viper ACR mit beinahe einer Tonne Abtrieb auf ... «Motorsport-Magazin.com, Oca 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Fahrwind [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/fahrwind>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR