İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Freispruch" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE FREISPRUCH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Freispruch  [Fre̲i̲spruch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FREISPRUCH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FREISPRUCH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Freispruch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

beraat

Freispruch

Beraat, sanık sanığı kanıtlanamıyorsa ya da sanık cezalandırılamazsa, bir cezai işlemin sonucudur. Beraat kararı hükme bağlar. Davalı tamamen ona suçluluk iddiaları yöneltilen suçlamaların temizlenirse, Devlet Hazinesi sanığın gerekli giderler dahil masraflarını ödeyecektir. sanık beraat etti zaman beraat bazılarında maliyetleri ve devlet hazinesine tarafından yapılan gerekli masraflar ölçüde uygulanacak. Beraat, her zaman, § 264 StPO anlamında bir fiil anlamına gelir, bireysel suçlara değil. Örnek: yük belgelerde tahrifat ile çakışma halinde sanık dolandırıcılık koymak, ancak yalnızca sahtecilik tespit ise, yapılmış dolandırıcılık için beraat herhangi bir parçası olmadan, sahtecilik mahkum edilir suçladı. Bir suç ücretten beraat basitçe işlendiği hiçbir suçlu suç bulunmuştur olmadığı anlamına gelir. Der Freispruch ist der Abschluss eines Strafverfahrens, wenn dem Angeklagten die vorgeworfene Tat nicht nachgewiesen werden kann oder wenn die vorgeworfene Tat nicht strafbar ist. Der Freispruch ergeht durch Urteil. Wird der Angeklagte vollständig von den gegen ihn erhobenen Schuldvorwürfen freigesprochen, so trägt die Staatskasse die Kosten einschließlich der notwendigen Auslagen des Angeklagten. Bei einem Teilfreispruch werden die Kosten des Verfahrens und die notwendigen Auslagen der Staatskasse insoweit auferlegt, als der Angeklagte freigesprochen wurde. Der Freispruch bezieht sich immer auf eine Tat im Sinne des § 264 StPO, nicht auf einzelne Straftatbestände. Beispiel: Wird dem Angeklagten Betrug in Tateinheit mit Urkundenfälschung zur Last gelegt, ist aber nur die Urkundenfälschung nachweisbar, wird der Angeklagte wegen Urkundenfälschung verurteilt, ohne dass ein Teilfreispruch wegen Betruges ergeht. Der Freispruch vom Vorwurf einer Straftat bedeutet lediglich, dass keine schuldhafte Tatbegehung festgestellt werden konnte.

Almanca sözlükte Freispruch sözcüğünün tanımı

Bir sanık aleyhine yargı kararı Beraat örneği. gerichtliches Urteil, das einen Angeklagten freisprichtBeispielauf Freispruch plädieren.
Almanca sözlükte «Freispruch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FREISPRUCH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anspruch
Ạnspruch 
Ausspruch
A̲u̲sspruch [ˈa͜usʃprʊx]
Einspruch
E̲i̲nspruch 
Ersatzanspruch
Ersạtzanspruch [ɛɐ̯ˈzat͜s|anʃprʊx]
Garantieanspruch
Garanti̲e̲anspruch [ɡaranˈtiː|anʃprʊx]
Leistungsanspruch
Le̲i̲stungsanspruch [ˈla͜istʊŋs|anʃprʊx]
Leitspruch
Le̲i̲tspruch
Qualitätsanspruch
Qualitä̲tsanspruch
Rechtsanspruch
Rẹchtsanspruch [ˈrɛçt͜s|anʃprʊx]
Richterspruch
Rịchterspruch
Schadenersatzanspruch
Scha̲denersatzanspruch [ˈʃaːdn̩|ɛɐ̯zat͜s|anʃprʊx]
Schadensersatzanspruch
Scha̲densersatzanspruch
Schiedsspruch
Schi̲e̲dsspruch
Schuldspruch
Schụldspruch
Spruch
Sprụch 
Urlaubsanspruch
U̲rlaubsanspruch [ˈuːɐ̯la͜ups|anʃprʊx]
Wahlspruch
Wa̲hlspruch
Widerspruch
Wi̲derspruch 
Zahlungsanspruch
Za̲hlungsanspruch
Zuspruch
Zu̲spruch 

FREISPRUCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Freisetzung
Freisinn
freisinnig
Freisinnige
Freisinniger
Freisitz
freispielen
Freisprechanlage
freisprechen
Freisprechung
Freistaat
Freistatt
Freistätte
freistehen
Freistelle
freistellen
Freistellung
Freistellungsauftrag
Freistellungsbescheid
Freistempel

FREISPRUCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Absolutheitsanspruch
Ausgleichsanspruch
Entschädigungsanspruch
Funkspruch
Führungsanspruch
Gewährleistungsanspruch
Herausgabeanspruch
Machtanspruch
Rentenanspruch
Richtspruch
Rundspruch
Sinnspruch
Steueranspruch
Trinkspruch
Unterhaltsanspruch
Unterlassungsanspruch
Urteilsspruch
Vergütungsanspruch
Werbespruch
Zauberspruch

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Freispruch sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Freispruch» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FREISPRUCH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Freispruch sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Freispruch sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Freispruch» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

开释
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

absolución
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

acquittal
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

दोषमुक्ति
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تبرئة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

оправдание
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

absolvição
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বেকসুর খালাস
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

acquittement
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pembebasan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Freispruch
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

免罪
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

무죄 방면
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

acquittal
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sự làm tròn
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

விடுதலையை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

निर्दोष मुक्तता
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

beraat
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

assoluzione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

uniewinnienie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

виправдання
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

achitare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αθώωση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vryspraak
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

frikännande
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

frifinnelse
5 milyon kişi konuşur

Freispruch sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FREISPRUCH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «Freispruch» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Freispruch sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Freispruch» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FREISPRUCH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Freispruch» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Freispruch» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Freispruch sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «FREISPRUCH» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Freispruch sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Fjodor Michailowitsch Dostojewski
Durch strenge Strafen, Gefängnis und Zuchthaus, könntet ihr vielleicht die Hälfte von ihnen retten. Ihr würdet ihnen die Last leichter, nicht schwerer machen. Die Reinigung durch Leiden ist leichter als das Schicksal, das ihr vielen von ihnen durch den Freispruch vor Gericht bereitet.
2
Henrik Ibsen
Dichten - Gerichtstag halten über sich selbst; mit einem sicheren Freispruch.

«FREISPRUCH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Freispruch sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Freispruch ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Freispruch
Dieses Buch ist der letzte Schritt von einem langen Weg zur Heilung.
Storcksdieck Silvia, 2000
2
Freispruch für das "Mord-Bataillon": die NS-Ordnungspolizei ...
Dotyczy m. in. Polski.
Stefan Klemp, 1998
3
Freispruch für Arius: Wie Juden, Christen und der Islam im ...
FREISPRUCH. FÜR. ARIUS. Wie der Frieden zwischen den Juden, Christen und dem Islam möglich wird Von Anfang an von Seite eins, hast Du Vertrauen oder keins, es kann schon sein das ich betrüge, vielleicht ist alles nur ne Lüge, nur ...
Hans-Georg Peitl, 2012
4
Gedächtnisschrift für Rolf Keller
Zur Beschwer des Angeklagten bei einem Freispruch wegen Schuldunfähigkeit von Jürgen Kuckein Bei der Diskussion um die Anfechtbarkeit der Gründe strafrechtlicher Entscheidungen1 steht - seit vielen Jahren2 - im Mittelpunkt die Frage, ...
‎2003
5
Rehabilitierung des Beschuldigten im Strafverfahren
C. Betrachtung. der. Fälle,. die. einen. Freispruch. erster. Klasse. darstellen. Daher bedarf es für diese Konstellation der erwiesenen Schuldunfähigkeit einer eigenen Untersuchung und Abwägung der Argumente, die sich für oder wider einen ...
Ralf Krack, 2002
6
Festschrift für Peter Riess zum 70. Geburtstag am 4. Juni 2002
Verurteilung. und. Freispruch. versus. Einstellung. LUTZ. MEYER-GOSSNER. I. Der verehrte Jubilar hat sich in der Festgabe der Wissenschaft zum 50jäh- rigen Bestehen des Bundesgerichtshofs mit dem Thema „Der Bundesgerichtshof und ...
Ernst-Walter Hanack, Hans Hilger, 2002
7
Die strafprozessordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: ...
Auch der Freispruch wegen Schuldunfähigkeit (§ 20 StGB) kann nicht angefochten werden6. Alle diese Beschränkungen verletzen keine Grundrechte7 . 5 d) Beschlüsse. Mit befristetem Rechtsmittel anfechtbar sind ferner von den Gerichten im ...
Peter Riess, 1999
8
Handwörterbuch der Kriminologie
Fehlurteile kommen in allen Prozeßarten vor. Besondere Beachtung haben sie im Strafprozeß gefunden. Hier ergehen sie sowohl zuungunsten als auch zugunsten eines Beschuldigten. Freilich darf nicht jeder Freispruch, auch wenn er einen ...
Alexander Elster, Rudolf Sieverts, Heinrich Lingemann, 1979
9
Ordnungswidrigkeitenrecht: Grundriss für Praxis und Ausbildung
170 II StPO). Eine Analogie zum Freispruch (§ 467 StPO) sieht hier das OWiG nicht vor. Hat die VB den Bußgeldbescheid erlassen, ihn nach Einspruch durch den Betroffenen aber wieder zurückgenommen und das Verfahren eingestellt, trägt ...
Joachim Bohnert, 2004
10
Jugendstrafverteidiger: eine Untersuchung im Hinblick auf § ...
Kosten und notwendige Auslagen bei Freispruch, § 467 StPO Soweit der Angeschuldigte freigesprochen, die Eröffnung des Hauptverfahrens gegen ihn abgelehnt oder das Verfahren gegen ihn eingestellt wird, fallen die Auslagen gemäß ...
Jesko Baumhöfener, 2007

«FREISPRUCH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Freispruch teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Freispruch für Wendelin Wiedeking rechtskräftig
... früheren Porsche-Chef Wiedeking ist vom Tisch. Die Staatsanwaltschaft Stuttgart will ihre Revision gegen den Freispruch des Landgerichts zurücknehmen. «SPIEGEL ONLINE, Tem 16»
2
Auschwitz-Prozess: Verteidiger fordern Freispruch für ehemaligen ...
Im Auschwitz-Prozess haben die Verteidiger des früheren SS-Wachmannes Reinhold Hanning Freispruch gefordert. In der Verhandlung seien keine Beweise ... «ZEIT ONLINE, Haz 16»
3
Deutsche Bank: Freispruch für Co-Chef Jürgen Fitschen
Für Fitschen ist der Freispruch wenige Wochen vor seinem Abschied von der Spitze der Deutschen Bank ein letzter Triumph. Die Staatsanwaltschaft war davon ... «ZEIT ONLINE, Nis 16»
4
Marija Scharapowa: Hoffnung auf Freispruch gedämpft
Der designierte Chef der Welt-Antidoping-Agentur (Wada), Olivier Niggli, rechnet nicht mit einem Freispruch für die derzeit wegen Dopings suspendierte ... «SPIEGEL ONLINE, Nis 16»
5
Deutsche-Bank-Co-Chef Fitschen kann auf Freispruch hoffen
Doch schon jetzt zeichnet sich ab, dass Co-Chef Fitschen und frühere Topmanager auf Freisprüche hoffen können. Der Richter stellte klar, dass ihn die Anklage ... «tagesschau.de, Nis 16»
6
Vojislav Seselj: Dieser Freispruch stärkt die Radikalen in Serbien
Quelle: Die Welt. Der Freispruch für den serbischen Ultranationalisten Vojislav Seselj durch das UN-Tribunal ist ein schlimmer Rückschlag für die internationale ... «DIE WELT, Mar 16»
7
Dominique Strauss-Kahn: Trotz Freispruch moralisch schuldig
Das Gericht in Lille hat Dominique Strauss-Kahn vom Vorwurf der Zuhälterei freigesprochen. Doch für den früheren IWF-Chef bleibt nach der juristischen ... «SPIEGEL ONLINE, Haz 15»
8
USA: Freispruch für Polizisten
Es war ein Kugelhagel im Wortsinn: Dutzende Schüsse trafen ein Auto, in dem zwei Afroamerikaner aus dem US-Bundesstaat Ohio saßen und vor der Polizei ... «SPIEGEL ONLINE, May 15»
9
Organspende: Freispruch für Göttinger Transplantationsarzt
Strafrechtlich ist der größte deutsche Transplantationsskandal irrelevant: Aiman O. ist frei, auch wenn er manipulierte, um Patienten Spenderorgane zu ... «ZEIT ONLINE, May 15»
10
Mordprozess: Italiens oberstes Gericht spricht Amanda Knox frei
Der Mordprozess gegen Amanda Knox und ihren Ex-Freund Raffaele Sollecito endet nach über sieben Jahren mit einem spektakulären Freispruch: Sie haben ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Freispruch [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/freispruch>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z