İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Herausgabeanspruch" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HERAUSGABEANSPRUCH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Herausgabeanspruch  [Hera̲u̲sgabeanspruch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERAUSGABEANSPRUCH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HERAUSGABEANSPRUCH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Herausgabeanspruch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

için istem

Herausgabeanspruch

Teslim iddiasında, bir nesne veya bir insanın, örneğin bir çocuğun bir başkasına verilmesi talebi talep edilmektedir. Genel olarak, bu madde esas kanun için geçerlidir. Bu durumda yayın, derhal mülkün, nesnenin tasarlandığı yerdeki devri anlamına gelir. Tazminat talebi, yasal hükümlere veya sözleşmeye dayalı hükümlere dayanabilir. Bir şeyin veya başka bir nesnenin varlığı ile ilgilidir. Konunun en önemli iddia sahibi sahibine karşı § 985 BGB'den kaynaklanıyor: Bir şeye sahip olan şahıs, sahip olduğu şahsa ait yayın talep edebiliyor. Burada sahibinin dolaylı sahibinden talep edebilip getirilmediği, bununla birlikte mülkiyet sözleşmesinin kendisinin ihraç edilmesinin yanı sıra mülkiyet sözleşmesinin derhal ihlal edildiği iddia konusu da tartışılıyor. Mit einem Herausgabeanspruch wird ein Verlangen nach Hergabe eines Gegenstands oder unter Umständen sogar eines Menschen, zum Beispiel eines Kindes, an einen anderen geltend gemacht. Im Allgemeinen findet der Begriff im Sachenrecht Anwendung. Hier bedeutet die Herausgabe die Übertragung des unmittelbaren Besitzes an dem Ort, an dem sich die Sache bestimmungsgemäß befindet. Ein Herausgabeanspruch kann auf gesetzlichen Vorschriften oder vertraglichen Bestimmungen beruhen. Er kann den Besitz einer Sache oder einen sonstigen Gegenstand betreffen. Der praktisch wichtigste Herausgabeanspruch ist der des Eigentümers gegen den Besitzer aus § 985 BGB: Derjenige, dem eine Sache gehört, kann von demjenigen, der sie in seinem Besitz hat, Herausgabe verlangen. Umstritten ist hierbei, ob der Eigentümer von dem mittelbaren Besitzer neben der Abtretung des gegen den unmittelbaren Besitzer aus dem Besitzmittlungsverhältnis bestehenden Herausgabeanspruchs auch die Herausgabe der Sache selbst fordern kann.

Almanca sözlükte Herausgabeanspruch sözcüğünün tanımı

Tahliye talebinde bulunmak, bir şey vermek. Anspruch auf Herausgabe, Hergabe einer Sache.
Almanca sözlükte «Herausgabeanspruch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HERAUSGABEANSPRUCH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anspruch
Ạnspruch 
Ausspruch
A̲u̲sspruch [ˈa͜usʃprʊx]
Einspruch
E̲i̲nspruch 
Ersatzanspruch
Ersạtzanspruch [ɛɐ̯ˈzat͜s|anʃprʊx]
Freispruch
Fre̲i̲spruch
Garantieanspruch
Garanti̲e̲anspruch [ɡaranˈtiː|anʃprʊx]
Leistungsanspruch
Le̲i̲stungsanspruch [ˈla͜istʊŋs|anʃprʊx]
Leitspruch
Le̲i̲tspruch
Qualitätsanspruch
Qualitä̲tsanspruch
Rechtsanspruch
Rẹchtsanspruch [ˈrɛçt͜s|anʃprʊx]
Richterspruch
Rịchterspruch
Schadenersatzanspruch
Scha̲denersatzanspruch [ˈʃaːdn̩|ɛɐ̯zat͜s|anʃprʊx]
Schadensersatzanspruch
Scha̲densersatzanspruch
Schiedsspruch
Schi̲e̲dsspruch
Schuldspruch
Schụldspruch
Spruch
Sprụch 
Urlaubsanspruch
U̲rlaubsanspruch [ˈuːɐ̯la͜ups|anʃprʊx]
Wahlspruch
Wa̲hlspruch
Widerspruch
Wi̲derspruch 
Zuspruch
Zu̲spruch 

HERAUSGABEANSPRUCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Herausforderer
Herausforderin
herausfordern
herausfordernd
Herausforderung
Herausforderungskampf
herausfressen
herausfühlen
herausführen
herausfummeln
herausfuttern
herausfüttern
Herausgabe
herausgeben
Herausgeber
Herausgeberin
Herausgeberschaft
herausgegeben
herausgehen
Herausgeld

HERAUSGABEANSPRUCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Absolutheitsanspruch
Ausgleichsanspruch
Entschädigungsanspruch
Funkspruch
Führungsanspruch
Gewährleistungsanspruch
Machtanspruch
Rentenanspruch
Richtspruch
Rundspruch
Sinnspruch
Steueranspruch
Trinkspruch
Unterhaltsanspruch
Unterlassungsanspruch
Urteilsspruch
Vergütungsanspruch
Werbespruch
Zahlungsanspruch
Zauberspruch

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Herausgabeanspruch sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Herausgabeanspruch» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HERAUSGABEANSPRUCH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Herausgabeanspruch sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Herausgabeanspruch sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Herausgabeanspruch» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

索赔
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

reclamación de
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

claim for
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

के लिए दावा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مطالبة ل
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

заявка на
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

pedido de
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

জন্য দাবি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

demande de
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tuntutan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Herausgabeanspruch
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

請求
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

에 대한 청구
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

pratelan kanggo
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

yêu cầu bồi
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

உரிமை கோரலை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

हक्क
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

için istem
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

richiesta di
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

roszczenie o
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

заявка на
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

cerere de
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αξίωση για
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

eis vir
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

krav för
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

krav
5 milyon kişi konuşur

Herausgabeanspruch sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HERAUSGABEANSPRUCH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «Herausgabeanspruch» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Herausgabeanspruch sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Herausgabeanspruch» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HERAUSGABEANSPRUCH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Herausgabeanspruch» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Herausgabeanspruch» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Herausgabeanspruch sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HERAUSGABEANSPRUCH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Herausgabeanspruch sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Herausgabeanspruch ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sachenrecht
Der Herausgabeanspruch a) Grundgedanken Der Besitz an der Sache ist für den Eigentümer regelmäßig von besonderem In- 34 teresse.71 Besitzentziehung und -vorenthaltung bilden gravierende Eingriffe in die durch das Eigentum nach ...
Wolfgang Brehm, 2006
2
Besitzmittlungswille und mittelbarer Besitz
unmittelbaren) Besitz der Sache, kann für begrenzte Zeit das Rückabwick- lungsverhältnis ein hinreichend konkretes Besitzmittlungsverhältnis sein, wenn der bisherige mittelbare Besitzer seinen fälligen Herausgabeanspruch unverzüglich ...
Guido Bömer, 2009
3
Sachenrecht
Die ganze – vom RG so scharf durchgeführte, vom BGH weitergeführte – Entgegensetzung von Herausgabeanspruch und schuldrechtlichem Recht zum Besitz, welches selbst eine Einrede sei und mithin auch durch hinzukommende ...
Jan Wilhelm, 2010
4
Sachenrecht: Band 1: Sachen, Besitz und Rechte an ...
einen Herausgabeanspruch ankäme. Auch § 870 kann die Voraussetzung eines Anspruchs für den mittelbaren Besitz nicht begründen. Schließlich wird behauptet, ein Herausgabeanspruch müsse deswegen vorhanden sein, weil andernfalls ...
Hans Josef Wieling, 2006
5
Sachenrecht
29 Herausgabeanspruch aus dem Eigentum Schrifttum: Armbrüster, Verjährbarkeit der Vindikation?, in FS für H P Westermann (2008) 53; Berg, Ansprüche aus dem Eigentümer-Besitzer-Verhältnis, JuS 71, 522, 636; JuS 72, 83, 193, 323; ...
Harm Peter Westermann, 2011
6
Familienrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt Verfahren in ...
Aus dem Aufenthaltsbestimmungsrecht folgt wie selbstverständlich der Herausgabeanspruch nach § 1632 I (RN 1 127). Schließlich umfasst die Personensorge nach § 1632 II das Recht, den Umgang des Kindes mit Wirkung für und gegen ...
Kurt Schellhammer, 2006
7
Miete: Handkommentar. §§ 535 bis 580a des Bürgerlichen ...
Herausgabeanspruch nach Entfernung der Sachen a) Voraussetzungen, Inhalt Das Selbsthilferecht des Vermieters endet, sobald die Sachen die Grenzen seines Grundstücks überschritten haben, weil in diesem Augenblick grundsätzlich ...
Volker Emmerich, Jürgen Sonnenschein, 2011
8
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
mit einer Ausnahme: Erst in 30 Jahren verjähren nach § 438 I Nr. 1 die Ansprüche des Käufers, wenn der Rechtsmangel durch den dinglichen Herausgabeanspruch eines Dritten aus §§ 985, 1065, 1227 oder durch ein im Grundbuch ...
Kurt Schellhammer, 2011
9
Werden, Wandel und Wesen des deutschen Privatrechtswortschatzes
B. in den §§ 319, 320 die Abwendung der Herausgabe der Sache. Herausgabeanspruch Das römische Recht gab dem Eigentümer zur Durchsetzung seines Rechtes als Sach- verfolgungsklage die rei vindicatio. Damit hatte der Eigentümer ...
Ulrike Köbler, 2010
10
Wertpapierrecht als Schuldrecht: Funktionsverlust von ...
Sollte aber ausnahmsweise doch ein Anspruch auf Auslieferung von Einzelurkunden bestehen, so könnte man einen solchen Anspruch kaum mehr als einen Herausgabeanspruch ansehen, der bereits derzeit ein Besitzmittlungsverhältnis ...
Dorothee Einsele, 1995

«HERAUSGABEANSPRUCH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Herausgabeanspruch teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kein Herausgabeanspruch befruchteter Eizellen der verstorbenen ...
Das Oberlandesgericht Karlsruhe entschied mit Urteil vom 17.06.2016, Az: 1 O 146/15, ebenfalls zu Gunsten der Klinik und lehnte einen Herausgabeanspruch ... «anwalt.de, Haz 16»
2
Teil 2: Wenn die Patientenakte zur Falle wird
Daher kommt der Frage „Wann besteht eigentlich ein Herausgabeanspruch?“ eine zentrale Bedeutung zu. Und wichtig für Versicherungsnehmer: Eine ... «AssCompact, Nis 16»
3
Das Recht am digitalen Plan
Bauherren versuchen sich hier zwar auf den Herausgabeanspruch aus § 631 BGB zu berufen, der in der systematischen Zusammenstellung der Dokumentation ... «http://dabonline.de, Ara 15»
4
BGH zu Eigentum an Kohl-Tagebüchern
Der BGH prüft diesen Anspruch primär unter dem Gesichtspunkt des Herausgabeanspruchs aus dem Eigentum, § 985 BGB. Die Frage war, ob Kohl alleine ... «Telemedicus, Kas 15»
5
Interview-Tonbänder – und ihre Herausgabe an den Auftraggeber
Gegenstand eines Herausgabeanspruchs nach § 667 BGB können unabhängig von der Eigentumslage auch Tonbänder sein, die zur Aufzeichnung von ... «Rechtslupe, Eki 15»
6
BGH-Urteil: Altkanzler Kohl darf Tonbänder behalten
Kohl habe einen Herausgabeanspruch gegen den Publizisten, sagte die Vorsitzende Richter Christina Stresemann in Karlsruhe. Die Bänder befinden sich ... «SWR Nachrichten, Tem 15»
7
Haben Wohnungseigentümer Anspruch gegen den Bauträger auf ...
Soweit von Rechtsprechung und Literatur ein Auskunfts- und Herausgabeanspruch nach dem Grundsatz von Treu und Glauben bejaht wird, ist stets ... «anwalt.de, Haz 15»
8
Zur Herausgabepflicht der anwaltlichen Handakte
Unabhängig davon, dass der Herausgabeanspruch auch zivilrechtlich eingeklagt werden kann, steht es dem Mandanten frei, sich bei der zuständigen ... «anwalt.de, May 15»
9
Eigentümer-Besitzer-Verhältnis – und der Schadensersatz wegen ...
Wendet man § 281 Abs. 4 BGB an und lässt einen Schadensersatzanspruch an die Stelle des primären Herausgabeanspruchs treten, entgeht dem Eigentümer ... «Rechtslupe, Nis 15»
10
Wertpapierdepot: Neue Klausel – Sparkasse macht Kunden Druck
Der Herausgabeanspruch ist strittig. Sollte der Bundesgerichtshof irgendwann entscheiden, dass die Provisionen dem Kunden zustehen, dieser aber zuvor ... «Stiftung Warentest, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Herausgabeanspruch [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/herausgabeanspruch>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z