İndir uygulaması
educalingo
Gebäck

Almanca sözlükte "Gebäck" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

GEBÄCK SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

15. Jahrhundert; ursprünglich = auf einmal Gebackenes, zu ↑backen.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE GEBÄCK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Gebạ̈ck 


GEBÄCK SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GEBÄCK SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

bisküvi

Hamur işlerine hamurdan yapılan pişirme ürünleri denir, bunlar fırın sacında veya fırında kalıpta pişirilir veya yağ içinde pişirilir. Fırıncılar, ekmek ya da kruvasan gibi ekmek hamurundan yapılan küçük hamur işlerinin aksine, bu hamur işlerine ince bir pastacılık deniyor. Avusturya'da "pişmiş ürünler", ekmek ruloları, ekmek vb. Dahil olmak üzere tüm pişmiş mallar anlamına gelir. Almanya'da pişmiş ürünler genellikle bisküvi, kek, hamur işleri, Ä.

Almanca sözlükte Gebäck sözcüğünün tanımı

Özellikle şekillendirilmiş, oldukça sağlam bireysel parçalar halinde, bir hamurdan ince, çoğunlukla tatlı Bir rulo, pretzel, pretzel gibi küçük ekmek takımları, bir hamur işi kalıyor. Özellikle şekillendirilmiş, sağlam parçalar halinde hamurdan yapılmış güzel, genellikle tatlı Kahve hamur işleri sunan örnek.

GEBÄCK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Buttergebäck · Eiergebäck · Feingebäck · Fettgebäck · Hefegebäck · Ingwergebäck · Kleingebäck · Knabbergebäck · Käsegebäck · Mandelgebäck · Nussgebäck · Plundergebäck · Schaumgebäck · Spritzgebäck · Teegebäck · Weihnachtsgebäck

GEBÄCK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Gebabbel · gebacken · Gebackenes · Gebäckschale · Gebäckstück · Gebäckzange · Gebalge · Gebälk · gebalkt · Gebälkträger · Geballer · Geballere · geballt · Gebände · gebändert · gebar · Gebärde · gebärden · Gebärdenspiel · Gebärdensprachdolmetscher

GEBÄCK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Attack · Back · Block · Bordgepäck · Check · Crack · Feedback · Freigepäck · Gepäck · Handgepäck · Kuriergepäck · Luftgepäck · Marschgepäck · Reisegepäck · Rock · Stock · Sturmgepäck · back · quick · Übergepäck

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Gebäck sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «GEBÄCK» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Gebäck» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Gebäck» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GEBÄCK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Gebäck sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Gebäck sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Gebäck» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

饼干
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

galletas
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

biscuits
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

बिस्कुट
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

البسكويت
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

печенье
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

biscoitos
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

বিস্কুট
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

biscuits
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

biskut
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Gebäck
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

ビスケット
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

비스킷
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

roti
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bánh quy
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

பிஸ்கட்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

बिस्किटे
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

bisküvi
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

biscotti
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

herbatniki
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

печиво
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

biscuiți
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μπισκότα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

koekies
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

kex
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

kjeks
5 milyon kişi konuşur

Gebäck sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GEBÄCK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Gebäck sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Gebäck» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Gebäck sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «GEBÄCK» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Gebäck sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Berthold Auerbach
Die Aphorismen kommen mir manchmal vor wie der Bettelsack des alten Männchens, das mir vor kurzem auf der Landstraße begegnete. Hat in jedem Hause ein Stück Brot bekommen, ist gar verschiedenes Gebäck und wird leicht zu trocken, aber wenn man's aufweicht, ist doch wieder manch gut Stück genießbar darunter.

«GEBÄCK» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Gebäck sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Gebäck ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Brot und Gebäck
Zur Entwicklung des Brotsortiments in den 70er Jahren. Lebensmittelrechtliche Fragen bei Buttertoastbrot und bäckereitechnologische Probleme bei der Toastbrot-Herstellung. Brot und Gebäck 24 (1970) 2, S. 21—28. Allg. Bäcker-Ztg. 25 ...
2
Cumarin in Gebäck: Risikobewertung
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Ernahrungswissenschaft / Okotrophologie, Note: 1,7, Hochschule Niederrhein in Monchengladbach, Veranstaltung: Risikobewertung, Sprache: Deutsch, Abstract: In der vorliegenden Hausarbeit soll ...
Julia Danoci, 2009
3
Gluten- und Lactosefrei Backen: Torten, Kuchen, Gebäck und ...
Alle Rezepte sind gluten-, lactose- und kuhmilchfrei. Meine Backrezepte zeigen, dass es sehr viele Varianten gibt, schmackhaftes Backwerk zuzubereiten. Ich w nsche Ihnen viel Freude beim Ausprobieren.
Heike Dietz, 2012
4
Hamburger Küche: Süß- und Nachspeisen. Kochbuch mit ...
Im heißen Ofen wird das Gebäck 5—10 Minuten zu schöner brauner Farbe gebacken. Wenn noch heiß, werden die Kuchen schnell mit Eiweiß oderluckerwasser überstrichen. Man bringtdiese Brötchen warm beim ersten Frühstück auf den ...
Hanna Behnke, Hulda Behnke, 2013
5
Unser bayerisches Backbuch: Süßes aus der Heimat – Kuchen, ...
Sie alle haben eines gemeinsam: Sie backen mit Begeisterung und Spaß und regen dazu an, eigene Variationen zu kreieren. Werden Sie Teil dieser Backfamilie und probieren Sie die über 70 Rezeptideen ganz einfach selbst aus!
Bayerischer Rundfunk, 2012
6
Suppen-Küche: Rezepte für Suppen, Eintöpfe und herzhaftes Gebäck
In meinem E-Book geht es rund um das Thema Suppen, Eintöpfe und herzhafte Gebäcke.
Katharina Rau, 2014
7
Backen nach Ayurveda: Kuchen, Torten und Gebäck: Eifrei und ...
Das Backbuch bietet eine reiche Auswahl an überwiegend klassischen Rezepten - von der Schwarzwälder Kirschtorte bis zum Mandelspritzgebäck.
Petra Skibbe, Joachim Skibbe, 2002
8
Handbuch der Militär-Verpflegung im Frieden und Krieg
Aus dieser Portion Teig macht mau fünf oder sechs Gebäcke, indem man in folgender Art verfährt: Erstes Gebäck: es besteht aus der Hälfte des Teiges, den man in Brodformen bringt, gehen lässt, worauf das Backen erfolgt. Das so erhaltene ...
Carl von Martens, Rieger ((Stuttgart)), 1864
9
Theorie und Praxis der Gewerbe: Hand- und Lehrbuch der ...
Gebäck. V« besteh! au« der Hälfte de« Teige« , die man zertheilt. um fit in Nrot- formen zu bringen , in denen da« Gehen stattfindet , worauf da« Nacken erfolgt. Do« so erhaltene Nrot ist sauer und dem Schwarzbrot etwas ähnlich. 2. Gebäck ...
Johannes Rudolf Wagner, 1860
10
Jahresbericht über die Leistungen der chemischen Technologie
Wasser mit 300 bis 600 Grm. Hefe und 2 Kilogrm. Salz zu und verknetet das Ganze zum Teig, welcher nun etwa 402 Kilogrm. wiegt. Aus dieser Portion Teig ma.ht man fünf oder sechs Gebäeke, indem man in folgender Art verfährt : 1. Gebäck.
Johannes Rudolf Wagner, 1858

«GEBÄCK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Gebäck teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Weihnachtsgebäck im September? Kirche verärgert
Spekulatius und Dominosteine: Drei Monate vor Weihnachten türmt sich das Gebäck in Supermärkten. Die Kirche schimpft, der Sinn gehe verloren. Aber kommt ... «DIE WELT, Eyl 16»
2
Gebäck und Backwaren von Burgenlands Bäckern
Gebäck und Backwaren von Burgenlands Bäckern. 21 Bäcker und 48 Volksschulen mit 1.057 Erstklasslern beteiligen sich im Burgenland an der ... «BVZ.at, Eyl 16»
3
Gebäck der besonderen Art
Die Zollbeamten stellten das sonderbare Gebäck sicher und leiteten gegen den Mann ein Verfahren wegen des Verdachts eines Verstoßes gegen das ... «Onetz.de, Ağu 16»
4
Blaue Ornamente und süßes Gebäck
Sommerfest. Blaue Ornamente und süßes Gebäck. Die MZ sprach mit Vertretern der türkisch-islamischen Gemeinde Burglengenfeld über Religion, Fanatismus ... «Mittelbayerische, Tem 16»
5
Lecker Gebäck: Berliner erfindet den Spluffin
Aus New York kommt der berühmte Cronut, eine Mischung aus Croissant und Donut. Auch in Berlin geht der Trend zu Hybriden in der Backstube. Der Berliner ... «Berliner Kurier, Haz 16»
6
Gebäck in Sprengstoff-Attrappe: Verwirrter hält Belgien mit Keksen ...
Alarm in Brüssel: Ein Mann droht, mit einem Bombengürtel in einem Einkaufszentrum einen Anschlag zu verüben. Am Ende steht fest: Der Mann ist psychisch ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Haz 16»
7
Junge Schweizer verkaufen Gebäck vom Vortag
Gut und viel zu schade für den Müll: Junge Schweizer verkaufen Gebäck vom Vortag und sind mit dieser Geschäftsidee erfolgreich. Die Zahl der Stammkunden ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Haz 16»
8
Gebäck: Ein Friedrichshainer hat den Spluffin erfunden, eine ...
Und tatsächlich, schon der erste Biss ins Backwerk bestätigt: Das Gebäck ist anders als ein Muffin. Es knuspert ein bisschen, es blättert ein bisschen, und dann ... «Berliner Zeitung, Haz 16»
9
Mit leichtem Gebäck: Kommod
Das Kommod in Wien-Josefstadt bezaubert mit privater Atmosphäre und tollem Essen. Doch das Angebot ist winzig. Die Karte hat nur vier Positionen: Vorspeise ... «derStandard.at, Nis 16»
10
In Mitte wird das Gebäck zum Gedicht
56 59 19 55, geöffnet Mi–Fr 8–19, Sa/So 9–19 Uhr. Macarons kosten 1,70 Euro kosten pro Stück, anderes Gebäck gibt es ab 1,70 Euro, Tartelettes ab 3,70 Euro. «Berliner Zeitung, Nis 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Gebäck [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/geback>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR