İndir uygulaması
educalingo
Gemütsbewegung

Almanca sözlükte "Gemütsbewegung" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE GEMÜTSBEWEGUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Gemü̲tsbewegung [ɡəˈmyːt͜sbəveːɡʊŋ]


GEMÜTSBEWEGUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GEMÜTSBEWEGUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

anlamlı davranış

Davranış kalıpları, "bir tetikleyici karakterine sahip olan ve anlayışın iç doğasına hizmet eden" "davranış kalıpları" olarak adlandırılır. Bu davranış kalıpları kabile tarihindeki ritüelizasyon sürecinde veya rekabet eden türler bağlamında gelişmiştir. Sosyal sinyaller olarak, bir hayvanın ruh halini gösterirler ve böylece aynı veya farklı türdeki bireylerin davranışlarını etkilerler. Dolayısıyla ifade davranışları, duruma bağlı bir şekilde hayvanların durumunu değerlendirmek için de uygundur.

Almanca sözlükte Gemütsbewegung sözcüğünün tanımı

Bazı örneklere tepki olarak duygusal heyecan duygu göstermedi.

GEMÜTSBEWEGUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anregung · Arbeiterbewegung · Auflegung · Aufregung · Auslegung · Beilegung · Belegung · Bewegung · Erregung · Festlegung · Fortbewegung · Frauenbewegung · Grundsteinlegung · Hinterlegung · Offenlegung · Stilllegung · Verlegung · Verpflegung · Zugrundelegung · Überlegung

GEMÜTSBEWEGUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Gemütsanlage · gemütsarm · Gemütsarmut · Gemütsart · Gemütsathlet · Gemütsathletin · Gemütsfetzen · gemütskalt · gemütskrank · Gemütskranke · Gemütskranker · Gemütskrankheit · Gemütskrüppel · Gemütslage · Gemütsleiden · Gemütsmensch · Gemütsregung · Gemütsruhe · Gemütsschwankung · Gemütstiefe

GEMÜTSBEWEGUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aufwärtsbewegung · Bürgerbewegung · Drehbewegung · Drucklegung · Einlegung · Erdbewegung · Freilegung · Friedensbewegung · Gegenbewegung · Gemeinschaftsverpflegung · Handbewegung · Jugendbewegung · Kranzniederlegung · Protestbewegung · Rechnungslegung · Regung · Relativbewegung · Schwenkbewegung · Trockenlegung · Unterlegung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Gemütsbewegung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «GEMÜTSBEWEGUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Gemütsbewegung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Gemütsbewegung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GEMÜTSBEWEGUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Gemütsbewegung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Gemütsbewegung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Gemütsbewegung» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

情感
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

emoción
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

emotion
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

भावना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

عاطفة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

эмоция
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

emoção
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

আবেগ
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

émotion
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

emosi
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Gemütsbewegung
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

感情
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

감정
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

emosi
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

xúc động
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

உணர்ச்சி
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

भावना
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

duygu
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

emozione
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

emocja
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

емоція
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

emoție
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

συγκίνηση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

emosie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

känslor
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

følelser
5 milyon kişi konuşur

Gemütsbewegung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GEMÜTSBEWEGUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Gemütsbewegung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Gemütsbewegung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Gemütsbewegung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GEMÜTSBEWEGUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Gemütsbewegung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Gemütsbewegung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der Ausdruck der Gemütsbewegungen beim Menschen und den Tieren:
Wir wissen, dass jede starke Empfindung, Gemütsbewegung oder Erregung — wie äußerster Schmerz, Wut, Schrecken, Freudeoderdie Leidenschaftder Liebe— sämtlich eine besondere Neigung haben, die Muskeln erzittern zumachen; und ...
Charles Darwin, 2014
2
Leviathan
Aber in beiden Fällen ist der Wahnsinn von ein und derselben Art. Die Gemütsbewegung, deren Heftigkeit oder Fortdauer Wahnsinn bewirkt, ist entweder große Prahlerei, die gewöhnlich Hochmut und Überheblichkeit genannt wird, oder ...
Thomas Hobbes, Klenner, 2005
3
Die Rektion der Ausdrucke der Gemutsbewegung im Franzosischen
Cosm. 19. 2. Der Ausdruck der Gemütsbewegung relativ isch angeknüpft. Weit häufiger noch, als wir im vorigen Abschnitt gesehen haben, verfährt die Sprache in der Weise, dass sie, statt den Substantivsatz mit que zu wählen, die Tatsache,  ...
Eduard Simon, 1907
4
Psychologie der Gefühle
Wir haben soeben gezeigt, dal's die sogenannten höheren Formen der Gemütsbewegung der Notwendigkeit physiologischer Bedingungen nicht entgehen. Es giebt aber noch eine andere Frage, die dunkel, gleichsam in der Schwebe bleibt ...
Theodule Ribot, 2013
5
Mann und Weib: Anthropologische und Psychologische ...
Was ist eine Gemütsbewegung? Die Beantwortung dieser Frage wird uns die hier zu betrachtenden Erscheinungen leichter verständlich machen. Man glaubte früher, und glaubt es vielfach noch heute, eine Gemütsbewegung wäre ein rein ...
Havelock Dr. Ellis, 2013
6
Kunst und Erkenntnis: kunstphilosophische Betrachtungen
der Hoffnung, die wir in eigener Sache für die fiktive Person nähren und die 2) eine Gemütsbewegung bewirkt, z.B. Furcht, die wiederum zusammengesetzt wird mit 3) einer Freude an der Aussicht auf den Zusammenhang des Werkes, der ...
Knud E. Løgstrup, 1998
7
Kommunikation und Erzählung: zur narrativen ...
307), der an einem bereits in anderem Zusammenhang zitierten Interesse, das eine auch noch so geringe Gemütsbewegung erzeugt, ansetzt (5.3.1.3), funktioniert auf folgende Weise: „Diese Gemütsbewegung ist ein Zeichen und ein Prädikat ...
Michael Hanke, 2001
8
Grundz?ge Der Psychotechnik
Die Gemütsbewegung und ihr instinktiver Ausdruck stehen in einer Wechselwirkung, in der sie sich gegenseitig steigern, bis der Instinkt seinen Höhepunkt in der vollkommenen Befriedigung gefunden hat. Die Technik der Erweckung von ...
H. M?nsterberg
9
Mann Und Weib
Man glaubte früher, und glaubt es vielfach noch heute, eine Gemütsbewegung wäre ein rein geistiges Phänomen, und Zorn oder Liebe könnte sich ausschließlich im Gehirn abspielen, etwa wie die Lösung einer Rechenaufgabe. Dies ist‚ nicht ...
Ellis Havelock, 2012
10
Strafrechtsreform
18 § 100 — auf das Merkmal „entschuldbare heftige Gemütsbewegung" zu beschränken. Die schärfere Strafandrohung für „besonders schwere Fälle" (§ 222 Abs. 2) erscheint nicht hinreichend begründet. Nach der Begr. sollen dadurch die ...
Gustav Radbruch, Rudolf Wassermann, 1992

«GEMÜTSBEWEGUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Gemütsbewegung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Richter befinden Geschworenenurteil für falsch
Alternativ sei die Attacke unter einem Totschlag zu subsumieren, da sich der 61-Jährige in einer "allgemein begreiflichen heftigen Gemütsbewegung" zu seiner ... «Wiener Zeitung, Eyl 16»
2
Autobahnpolizistin betrog AMS: Keine Entlassung
Die Kommission fand Milderungsgründe: Belobigungen, eine allgemein begreifliche heftige Gemütsbewegung oder eine positive Zukunftsprognose – denn die ... «Kurier, Ağu 16»
3
Kosovare sticht Ehefrau bei ihren Eltern nieder
... die Gesamtumstände liessen nicht darauf schliessen, dass sich der Ehemann zum Tatzeitpunkt in einer entschuldbaren, heftigen Gemütsbewegung befunden ... «Tages-Anzeiger Online, Ağu 16»
4
Ehefrau mit Rüstmesser attackiert: Nun muss der Wohler definitiv 8 ...
Das Gericht ging davon aus, dass der Täter in entschuldbarer Gemütsbewegung gehandelt hatte. Das Obergericht des Kantons Aargau sah dies anders. «az Aargauer Zeitung, Ağu 16»
5
62-jähriger Despot bedrohte Lebensgefährtin
Und dann sage ich, dass ich in einer Gemütsbewegung war. Dann bekomm ich nur ein paar Jahre dafür“, soll der Pensionist aus dem Bezirk zu seiner ... «NÖN Online, Ağu 16»
6
Sechs Jahre Haft - Ehefrau getötet: "Liebe Geschworene, ich danke ...
Die Geschworenen verwarfen mit 7:1 Stimme die Mordanklage. Sie billigten dem Mann zu, in einer heftigen Gemütsbewegung den Gurt einer Tasche über ... «Kleine Zeitung, Ağu 16»
7
Ehepaar getötet: Urteil nicht rechtskräftig
Die Geschworenen waren der Ansicht, der Angeklagte habe aus einer allgemein nachvollziehbaren heftigen Gemütsbewegung heraus gehandelt - die ... «ORF.at, Tem 16»
8
Exklusivbericht von RT: Ehemaliger IS-Kämpfer erzählt von seinem ...
ʼ Wir haben Schuldgefühl und Mitleid mit ihnen bekommen. Dass wir dorthin gefahren sind, war kein bewusster Schritt, sondern eine Gemütsbewegung“, sagte ... «RT Deutsch, Tem 16»
9
Der «Höllenritt» durch den Bubenholztunnel
Dass sich der Taxifahrer damals in einer heftigen Gemütsbewegung befand, attestieren ihm alle Prozessbeteiligten. Während der Verteidiger diese für ... «Tages-Anzeiger Online, Haz 16»
10
Das verwaiste Vermächtnis
... durch heftige emotionale Reaktionen gesteuerte momentane Gemütsbewegung vermuten. Merkel ist der Mensch des Verzögerns, des Auseinandernehmens, ... «Budapester Zeitung, May 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Gemütsbewegung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/gemutsbewegung>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR