İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Grübelei" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE GRÜBELEI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Grübelei  Grübele̲i̲ [ɡryːbəˈla͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRÜBELEI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GRÜBELEI SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Grübelei» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Grübelei sözcüğünün tanımı

Tanımlanamayan bir düşünce, sıkıntı yaratan bir şeydi. dauerndes, oft als quälend empfundenes GrübelnBeispielsie verfiel in unnütze Grübeleien.

Almanca sözlükte «Grübelei» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRÜBELEI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Akelei
Akele̲i̲
Anpöbelei
Anpöbele̲i̲ [ˈanpøːbl̩|a͜i]
Bastelei
Bastele̲i̲
Einsiedelei
Einsiedele̲i̲
Fabelei
Fabele̲i̲
Grabbelei
Grabbele̲i̲
Heuchelei
Heuchele̲i̲
Kabbelei
Kabbele̲i̲
Krabbelei
Krabbele̲i̲ [ˈkrabl̩|a͜i]
Kurbelei
Kurbele̲i̲
Liebelei
Liebele̲i̲ 
Prügelei
Prügele̲i̲
Pöbelei
Pöbele̲i̲
Schnäbelei
Schnäbele̲i̲
Schwabbelei
Schwabbele̲i̲
Spiegelei
Spi̲e̲gelei 
Staffelei
Staffele̲i̲
Titelei
Titele̲i̲
Wachtelei
Wạchtelei
Ziegelei
Ziegele̲i̲

GRÜBELEI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Grower
Growian
Growl
grub
grubben
Grubber
grubbern
Grübchen
grübe
Grube
grübeln
Grubenanteil
Grubenarbeit
Grubenarbeiter
Grubenarbeiterin
Grubenausbau
Grubenbahn
Grubenbau
Grubenbesitzer
Grubenbesitzerin

GRÜBELEI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bettelei
Buddelei
Fachsimpelei
Fummelei
Gaukelei
Gefühlsduselei
Hänselei
Kritzelei
Lobhudelei
Mauschelei
Nörgelei
Rangelei
Schaukelei
Schmeichelei
Schnüffelei
Schummelei
Stichelei
Tüftelei
Vogelei
Witzelei

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Grübelei sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Grübelei» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRÜBELEI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Grübelei sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Grübelei sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Grübelei» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

忧郁
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

empollando
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

brooding
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सोच
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

المكتئب
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

задумчивый
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

ninhada
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ব্রীডিং
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

couvaison
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

perindukan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Grübelei
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

陰気
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

우울
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

brooding
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

ấp
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

அடைகாக்கும்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

उबविण्यासाठी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

düşünceli
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

cova
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

rozmyślać
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

замислений
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

clocitoare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μελαγχολία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

dreigend
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

brooding
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

grubling
5 milyon kişi konuşur

Grübelei sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRÜBELEI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «Grübelei» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Grübelei sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Grübelei» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GRÜBELEI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Grübelei» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Grübelei» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Grübelei sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «GRÜBELEI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Grübelei sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Max Frisch
Wie alle Männer der Tat, wenn sie einen heiklen Teil ihres Innenlebens nicht erledigen können, stürzte Rolf sich nicht in Grübelei über sich selbst, sondern in Arbeit, in nützliche und sachliche Arbeit...

«GRÜBELEI» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Grübelei sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Grübelei ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nachgelassene Werke
Irrsinn — Grübelei — Grillenf ängerei. - 5 1 1 •. I r r e s i n n. , Durch den Irresinn werden entweder die Ge- , genstände oder ihre Zahl, ihre Gestalt und Dauer falsch angegeben. Er ist entweder falsche: Wahrnehmung 'einzelner Sinne oder  ...
Friedrich August Carus, 1808
2
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Grübelei Grubig werke ,c. begriffen sind ; besonders aber die zu einer Zeche gehörenden Gebäude dieser Are : die Grube belegen, d. h. sie mit Arbeitern versehen, Arbeiter anfahren lassen; die Gnibe geht zusammen, sie stürzt ein; oft f .
Theodor Heinsius, 1829
3
Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und ...
Es geht also hieraus hervor, dass religiöse Grübelei, Widerwärtigkeiten in der Liebe und häusliche Kümmernisse viel öfterer bei Weibern Geisteskrankheiten erzeugen als bei Männern und zeigte sich dieses am deutlichsten, wenn von ...
4
Allgemeine Zeitschrift fur Psychiatric und ...
Es geht also hieraus hervor, dass religiöse Grübelei, Widerwärtigkeiten in der Liebe Und häusliche Kümmernisse viel öfterer bei Weibern Geisteskrankheiten erzeugen als bei Männern und zeigte sich dieses am deutlichsten, wenn von ...
5
Allgemeine Zeitschrift fuer Psychiatrie und ...
Es geht also hieraus hervor, dass religiöse Grübelei, Widerwärtigkeiten in der Liebe und häusliche Kümmernisse viel öfterer bei Weibern Geisteskrankheiten erzeugen als bei Männern und zeigte sich dieses am deutlichsten, wenn von ...
6
Psychologie
Irrsinn — Grübelei — Grillenfängerei. 315 , Irresinn, Durch den Irresinn werden ' entweder die Gegenstände oder ihre Zahl, ihre Gestalt und Dauer falsch angegeben. Er ist entweder falsche Wahrnehmung einzelner Sinne oder falsche  ...
Friedrich August Carus, 1823
7
Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und ihre Grenzgebiete
Es geht also hieraus hervor, dass religiöse Grübelei, Widerwärtigkeiten in der Liebe und häusliche Kümmernisse viel öfterer bei Weibern Geisteskrankheiten erzeugen als bei Männern und zeigte sich dieses am deutlichsten, wenn von ...
8
Allgemeine Zeitschrift fur Psychiatrie
Es geht also hieraus hervor, dass religiöse Grübelei, Widerwärtigkeiten in der Liebe und häusliche Kümmernisse viel öfterer bei Weibern Geisteskrankheiten erzeugen als bei Männern und zeigte sich dieses am deutlichsten, wenn von ...
Heinrcih Laehr, 1865
9
Ihr Pferd ist tot? Steigen Sie ab!: wie Sie sich die innere ...
Schluss. mit. der. Grübelei: So. schalten. Sie. Ihr. Gehirn. auf. Neustart. Als Ralf zum ersten Mal in meine Praxis kam, wirkte er auf mich wie ein Häuflein Elend. Ein sympathischer Mann, Mitte dreißig, seit seinem Informatikstudium in mehreren ...
Tom Diesbrock, 2011
10
Qigong: Grundlagen, Methoden, Anwendung
Grübelei schädigt die Milz.Das Qi gerinnt undwird zäh. Grübelei bedeutet übertriebene Konzentration, obsessive Beschäftigung mit einer einzigen Vorstellung oder einem einzigen Thema. Esistdie intellektuelle Pedanterie,die normalerweise ...
Kenneth S. Cohen, 2013

«GRÜBELEI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Grübelei teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Depressionen: Es beginnt mit Grübeln
Betroffene berichten immer wieder, dass sie erst nach einiger Zeit merken, dass sie grübeln - sie fühlen sich regelrecht versunken in ihre Grübelei: Eine ... «Frauenzimmer, Eyl 16»
2
Geislinger Sommerakademie beeindruckt in Hall mit Sibelius und ...
Das Hauptthema ist Klanggewalt, Wucht, Wut, Energie; auch Düsternis und Grübelei. Die instrumentalen Einzelleistungen und die dirigentische ... «Südwest Presse, Eyl 16»
3
Galileos große Grübelei
Die Galileos stellen sich der nächsten großen Grübelei. Mal stecken sie wie Justus einen ganzen Sonnabend in das Projekt, mal ein paar Stunden im Monat, ... «sz-online, Eyl 16»
4
Geschmackssache Neuschwanstein kommt nicht auf den Teller
Auch am Tisch gibt es kein Zögern und Zaudern, sondern nur Genuss ohne Grübelei. Den Raviolo mit einer Füllung aus Kopfsalat und Kartoffeln, der von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ağu 16»
5
Abmahnbeantworter: Chaos Computer Club ärgert Anwälte
Um Abmahnkanzleien den Geldhahn zuzudrehen und Betroffenen Stunden der Grübelei zu ersparen, präsentiert der Hackerverein nun seinen ersten ... «laut.de, Ağu 16»
6
Arcadi Volodos: Poesie der Grübelei
Salzburg – Wer die Opernhervorbringungen der letzten Salzburger Festspieljahre für substanzvoll, also quasi auch interessant für die Nachwelt hält, bleibt nicht ... «derStandard.at, Ağu 16»
7
Unfälle in Nordfriesland: Wenn jede Sekunde zählt
Finde man vor lauter Grübelei aber keinen Schlaf mehr, gebe es immer die Möglichkeit, sich schnell und unkompliziert professionelle Hilfe zu holen. „Besonders ... «shz.de, Ağu 16»
8
Geschichte der Sommerspiele Schneller, höher, profitabler
Und Degeneration, Alkoholismus, krankhafte Grübelei, Verweichlichung von Körper und Charakter, die dafür verantwortlich gemacht wurden. Man darf sich ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ağu 16»
9
Das missverstandene Verhältnis zu einem fremden Menschen
Aber ich kann nach Jahren der Grübelei sagen, wer daran Schuld trägt. Es war spätestens der Tag – ich dürfte 13 oder 14 gewesen sein – als mein Vater mir mit ... «Vangardist, Tem 16»
10
Geburtstag und zehn Jahre "Kölner Treff": Die Gastgeberin - Bettina ...
Sie bezeichnet sich selbst als rheinische Frohnatur, was bekanntlich vor allzu großer Grübelei schützen soll. Umso erstaunlicher und interessanter, wie sich die ... «Tagesspiegel, Tem 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Grübelei [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/grubelei>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z