İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Nörgelei" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE NÖRGELEI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Nörgelei  [Nörgele̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NÖRGELEI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NÖRGELEI SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Nörgelei» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Nörgelei sözcüğünün tanımı

\u0026 lt; çoğulsuz \u0026 gt; \u0026 Lt; çoğunlukla çoğul olarak \u0026 gt; nagging açıklama, açıklama. <ohne Plural> Nörgeln <meist im Plural> nörgelnde Äußerung, Bemerkung.

Almanca sözlükte «Nörgelei» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NÖRGELEI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aufwiegelei
Aufwiegele̲i̲ [ˈa͜ufviːɡl̩|a͜i]
Drängelei
Drängele̲i̲
Eulenspiegelei
Eulenspiegele̲i̲
Grundangelei
Grụndangelei
Gängelei
Gängele̲i̲
Klingelei
Klingele̲i̲
Klügelei
Klügele̲i̲
Klüngelei
Klüngele̲i̲
Kungelei
Kungele̲i̲
Mogelei
Mogele̲i̲
Prügelei
Prügele̲i̲
Quengelei
Quengele̲i̲
Rangelei
Rangele̲i̲
Schmuggelei
Schmuggele̲i̲
Schurigelei
Schurigele̲i̲
Schweinigelei
Schweinigele̲i̲
Spiegelei
Spi̲e̲gelei 
Vogelei
Vo̲gelei
Vögelei
Vögele̲i̲
Ziegelei
Ziegele̲i̲

NÖRGELEI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Nordwand
nordwärts
Nordwest
Nordwesten
nordwestlich
Nordwestterritorien
Nordwestwind
Nordwind
Nordzimmer
nören
Nörgelfritze
nörgelig
nörgeln
Nörgler
Nörglerin
nörglerisch
Nörglertum
nörglig
norisch
Norm

NÖRGELEI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Akelei
Bastelei
Bettelei
Buddelei
Doppelzüngelei
Einsiedelei
Flegelei
Fummelei
Heuchelei
Hänselei
Liebelei
Lobhudelei
Schnellbügelei
Schummelei
Staffelei
Tingelei
Titelei
Tüftelei
Wachtelei
Äugelei

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Nörgelei sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «NÖRGELEI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Nörgelei» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Nörgelei sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Nörgelei» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NÖRGELEI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Nörgelei sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Nörgelei sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Nörgelei» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

松鸡
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

queja
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

grouse
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

गुनगुनानेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

احتج
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

рябчик
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

lamentação
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

গোঙানি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

tétras
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

masalahnya
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Nörgelei
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

怨声
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

불평
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

grouse
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

lầm bầm
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மனக்குறை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

तक्रार
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

keklik
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

gallo cedrone
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

kwękać
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

рябчик
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

galinacee
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αγριόγαλος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

hoen
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

skogshöns
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

rype
5 milyon kişi konuşur

Nörgelei sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NÖRGELEI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «Nörgelei» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Nörgelei sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Nörgelei» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NÖRGELEI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Nörgelei» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Nörgelei» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Nörgelei sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «NÖRGELEI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Nörgelei sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Manfred Hinrich
Nörgelei Kritik der unreinen Vernunft.

«NÖRGELEI» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Nörgelei sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Nörgelei ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gott am Kreuz: Gottesdienste zum Leben und Sterben Jesu
Schafft durch eure Nörgelei keinen Un— frieden. Schon Wilhelm Busch (“Schein und Sein“) machte sich aufdie Nörgelei seinen Reim: Nörgeln ist das Allerschlimmste, Keiner ist davon erbaut; Keiner fährt, und wär's der Dümmste, Gern aus ...
Hans-Helmar Auel, 2012
2
So geben Sie Ihr Bestes: Ein ganzheitliches Mentaltraining ...
Schritt. 7: Lernen. Sie. konstruktive. Kritik. anzunehmen. und. Nörgelei. zu. ignorieren. Niemand lässt sich gern kritisieren! Selbst wenn wir nicht unser Bestes gegeben haben - und uns dessen auch bewusst sind -, schmerzt es, von einem ...
Felix Aeschbacher, Felix; Tepperwein Aeschbacher, 2006
3
50 Jahre Fußball-Bundesliga: Tore, Dramen und Skandale
Nörgelei,. Kritik. und. Michael. Ballack. Es war das zweite Double aus Meisterschaft und DFB-Pokalsieg, das Felix Magath mit dem FC Bayern in der Saison 2005/06 gewann. Doch in den Jubel hatte sich auch Empörung über einen der Stars ...
‎2012
4
Planet Germany: eine Expedition in die Heimat des Hawaii-Toasts
eine Expedition in die Heimat des Hawaii-Toasts Eric T. Hansen, Astrid Ule. 4-i. Die ergebnisorientierte Nörgelei Die ergebnisorientierte Nörgelei, eine seltene und geradezu plumpe Art der Nörgelei, ist zweckgebunden und will ein ...
Eric T. Hansen, Astrid Ule, 2006
5
Wörterbuch der Valenz etymologisch verwandter Wörter: ...
Anmerkung — Beim Adjektiv und beim Substantiv wird der dritte Aktant nicht realisiert; es handelt sich um eine Zustandsbezeichnung. nörgeln I herumnörgeln - nörgelig - Nörgeln I Nörgelei I Genörgel Der verwöhnte Junge (a) nörgelt ständig ...
Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1996
6
Wann Kommt Endlich Der / Die Richtige?
Kritiksucht und Nörgelei Die Ordnung, die die Jungfrau zu schaffen versucht, entspricht zunächst einmal ihren Bedürfnissen und ihren „einzig richtigen“ Vorstellungen. Sieht der Partner das anders, blühen ihm Nerven zerfetzende Kritik und ...
Petra Dörfert, 2013
7
Fordern und fördern: Führungspraxis für Feuerwehrleute
Nur durch die Übertragung von Verantwortung können wir eine solche Nörgelei eindämmen. Dies ist häufig jedoch gar nicht so leicht, denn meistens haben die Nörgler ein ausgeprägtes Geschick entwickelt, sich der Verantwortung zu ...
Jens-Peter Wilke, 2006
8
Warum Frauen immer auf der Suche und Männer immer auf der ...
Ilsebill ist maßlos in ihren Wünschen und maßlos in ihrer Nörgelei. Ihr Mann kann es ihr gar nicht recht machen, so sehr er auch materielle und ideelle Werte anhäuft, es reicht ihr nicht. Kann es sein, dass sie etwas ganz anderes will als ...
Susanne Walsleben, 2008
9
Reisenovellen. - Mannheim, Hoff 1836-1837
Nirgends ift die Nörgelei gegen die größern Staaten Deutfchlands mehr zu Haufe als in Frankfurtl nicht aus Prinzipienl nicht aus eigner Spekulation nach Neuem und Großeml neinl aus Nörgelei. Wenn man aber die eigene Ausfichtl fei's durch  ...
Heinrich Laube, 1837
10
BRENNPUNKT SÜDLICHES AFRIKA: Endstationen der Kolonialzeit
Weiße Nörgelei auf Deutsch Es ist in der Tat zu wenig Regen gefallen und Namibia steht in der Tat vor einem schweren Wasser- oder Trockenheitsproblem, das zu heftigen Versorgungsengpässen für die gesamte Bevölkerung führen kann.
Gerhard Friedl, 2012

«NÖRGELEI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Nörgelei teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Geil!": Wiese schwärmt von RB Leipzig
"Ich finde RB Leipzig geil", sagte Wiese der "Bild" und ergänzte: "Diese ganze Nörgelei, das ewige Rumgeheule geht mir derbe auf den Sack. Es ist scheinheilig ... «sport.de, Eki 16»
2
Dieter Nuhr unterhält in der Maspernhalle : »Die notorische Nörgelei ...
Paderborn (WB/mw). Dieter Nuhr ist nach wie vor Deutschlands präsentester und erfolgreichster Kabarettist und wie immer in den vergangenen Jahren war die ... «Westfalen-Blatt, Eki 16»
3
Pixies-Mastermind Frank Black im Interview
Warum die Pixies trotzdem frischer klingen als vor einem Vierteljahrhundert, was wahre Künstler ausmacht und warum er Internet-Nörgelei nicht ernst nehmen ... «nordbuzz, Eyl 16»
4
Vandalismus und Nörgelei: Bartels hat die Faxen dicke
Auch der Herbst kennt sonnige Tage, die Bänke an den Werderwiesen werden nicht verwaist bleiben. Einige Plätze sind allerdings ramponiert. Und eine Lampe ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Eyl 16»
5
Bärenstarke Kinderkost ohne Nörgelei
Was tun, wenn es den Kleinen mal wieder nicht schmeckt und das mit viel Mühe gekochte Essen nur Nörgelei hervorruft? Schon ein paar kleine Tricks können ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Eyl 16»
6
Ob Hans Wilhelm Reiners: Die Nörgelei vieler Gladbacher ärgert ...
Mönchengladbach. Der Oberbürgermeister will die Verwaltung städtischer Immobilien konzentrieren und hofft auf positive Entwicklungen bei Haus Westland. «RP ONLINE, Ağu 16»
7
Es lebe die Wetter-Nörgelei! Typische Sätze, die immer bei Hitze fallen
... im Frühling die Pollen-Geschädigten, im Herbst die Laubstaubsauger-Besitzer - nörgeln for President! Als gäbe es nichts Schöneres. Es lebe die Nörgelei! «gofeminin.de, Ağu 16»
8
Nörgelnde Ehefrauen retten ihre Männer
Nörgeleien setzen oftmals den Gebrauch von "nie" und "immer" in einem Satz voraus: "Du gehst nie mit dem Hund raus, immer bleibt alles an mir hängen. «Huffington Post Deutschland, Tem 16»
9
Jammerlappen und Klageweiber: Von der Nörgelei zum perfekten ...
Übers Wetter oder den Straßenverkehr lässt sich trefflich meckern. Im Unterschied zu Störungen, die dem jeweiligen Bettgenossen oder der Bundesregierung ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Tem 16»
10
Nörgelnde Ehefrauen sind gut für die Gesundheit
Nörgelei ist ein Einwurf, ein zugegeben emotional-kritischer – Nörgeln sachlich zu halten bringt ja nichts – aber ein Einwurf. Zur Motivationsbegünstigung, denn ... «Die Achse des Guten, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nörgelei [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/norgelei>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z