İndir uygulaması
educalingo
Hinterdeck

Almanca sözlükte "Hinterdeck" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE HINTERDECK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Hịnterdeck


HINTERDECK SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HINTERDECK SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Geminin Arka Güvertesi

Geminin arka kısmı, günümüzün profesyonel kullanımı olan Puppis'te güney gökyüzünün bir takımyıldızıdır. Bir geminin kıç güverte temsil eder.

Almanca sözlükte Hinterdeck sözcüğünün tanımı

arka güverte.

HINTERDECK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Achterdeck · Gedeck · Hauptdeck · Herrengedeck · Kaffeegedeck · Kassettendeck · Klappverdeck · Mitteldeck · Oberdeck · Parkdeck · Quarterdeck · Rollverdeck · Sonnendeck · Tapedeck · Unterdeck · Verdeck · Vordeck · Vorderdeck · Waldeck · Zwischendeck

HINTERDECK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hinterbliebenenfürsorge · Hinterbliebenenrente · Hinterbliebenenversorgung · Hinterbliebener · hinterbringen · Hinterbringer · Hinterbringerin · Hinterbringung · Hinterbrust · Hinterbühne · Hinterdarm

HINTERDECK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bootsdeck · Check · Damengedeck · Deck · Fleck · Freiborddeck · Frühstücksgedeck · Heck · Kajütdeck · Lübeck · Neck · Peildeck · Promenadendeck · Redneck · Reschenscheideck · Schandeck · Speck · Verwendungszweck · Zudeck · Zweck

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Hinterdeck sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Hinterdeck» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HINTERDECK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Hinterdeck sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Hinterdeck sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Hinterdeck» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

后甲板
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

cubierta trasera
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

rear deck
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

रियर डेक
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

السطح الخلفي
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

задняя палуба
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

deck traseiro
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

পিছন ডেক
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

pont arrière
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

dek belakang
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Hinterdeck
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

後部デッキ
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

뒤쪽 갑판
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kelompok mburi
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

boong phía sau
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

பின்புற டெக்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

मागील डेक
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

arka güverte
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

ponte posteriore
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

tylny pokład
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

задня палуба
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

puntea din spate
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πίσω κατάστρωμα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

agterste dek
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

akterdäck
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

bakre dekk
5 milyon kişi konuşur

Hinterdeck sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HINTERDECK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Hinterdeck sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hinterdeck» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Hinterdeck sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HINTERDECK» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Hinterdeck sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hinterdeck ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das Schiff bei Homer und Hesiod. (Jahresb., K. Gymn. zu ...
Am häusigsten wird das Hinterdeck erwähnt, ohne daß für das Wort Verdeck ein besonderer Name vorhanden wäre. So ist 0, 387. 435. an ein Kämpfen auf dem Hinterdeck zu denken; so setzt sich der Passagier (k^opo? /?, 319.) und der ...
Karl Heinrich F. Grashof, 1834
2
Ueber das Schiff bei Homer und Hesiod ...
Am häusigsten wird das Hinterdeck erwähnt, ohne daß für das Wort Verdeck ein besonderer Name vorhanden wäre. So ist 0, 387. 435. an ein Kämpfen auf dem' Hinterdeck zu denken; so setzt sich der Passagier (c/<7K>p°5 L. 319.) und der ...
Karl Heinrich Friedrich Grashof, 1834
3
Nomisma: Untersuchungen auf d. Gebiete d. antiken Münzkunde
... Ohrgehänge, Halsband und Gewand. — Tafel V, 29. IN. Schiff mit geschwelltem Segel und [beiderseits je] fünf Ruderern nach r., auf dem Hinterdeck der Steuermann in seiner Hütte und drei Feldzeichen. 2) 33 Brustbild nach r. wie bei 1.
Hans von Fritze, Hugo Gaebler, 1974
4
Sämmtliche algebraische Gleichungen des I. Und II. Grades
Auf einem Dampfschiffe, welches von A nach B fuhr, waren bei der Abfahrt 24 Passagiere mehr auf dem Vorderdeck als auf dem Hinterdeck. Die Einnahme des Schiffs für die ganze Fahrt betrug für alle Passagiere zusammen 540 fl. und zwar ...
Miles Bland, Celsus Girl, 1857
5
Miles Bland's sämmtliche algebraische Gleichungen des i. und ...
Auf einem Dampfschiffe, welches von A nach B fuhr, waren bei der Abfahrt 24 Passagiere mehr auf dem Vorderdeck als auf dem Hinterdeck. Die Einnahme des Schiffs für die ganze Fahrt betrug für alle Passagiere zusammen 540 fl. und zwar ...
Miles Bland, 1857
6
Das Buch von der Deutschen Flotte
Hinterdeck erfcheinen dürfe. Der kleine Doktor will entgegnen. aber Bohr bedeutet ihm kurz. daß er als Wachhabender zwar für die Aufrechterhaltung der Schiffsordnuug zu forgen. aber jedes außerdienftliclje Gefpräch zu meiden habe.
K. Werner, R. KortuWernerm, 2012
7
Das braune Buch: Novellen, Phantasiestücke und Historien
Und die wallende See schäumte hoch und gewaltig, und an den weißlich leuchtenden Murazzis läutete die Brandung, daß einem die Ohren gellten. Und die Aristokratie auf dem Hinterdeck wurde roth und wurde blaß, und die Aristokratie auf ...
Solitaire, 1858
8
Kreuzfahrten und Schiffsverkehr im Tourismus
Manche dieser Hausboote verfügen zusätzlich über einen zweiten Steuerstand auf einem erhöhten Hinterdeck.  Hausboote in Sedan-Form Diese Boote haben den Wohnbereich und das Hinterdeck auf einer Höhe und sind durch eine ...
Axel Schulz, Josef Auer, 2010
9
Das braune buch: Novellen, phantasiestücke und historien
Und die Ariftokratie auf dem Hinterdeck wurde roth und wurde blaß; und die Ariftokratie auf dem Hinterdeck hub an zu taumeln; und brachte zum Oefteren dero ftolzes Haupt über die Leefeite; und bald lag die Ariftokratie auf dem Hinterdeck für ...
Woldemar Nürnberger, 1858
10
Weltuntergang 2019: Die apokalyptischen Prophezeiungen des ...
Breitengrad.195 Nachdem in der zweiten Zeile das Sternbild Schifferwähnt wird, ist die Zeit auf die Monate Februar, März und April festgelegt. In diesem Zeitraum erscheint im Sternbild Hinterdeck oder zwischen den Sternbildern Hinterdeck ...
Heinrich Becher, 2013

«HINTERDECK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hinterdeck teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Queen Mary 2: Ein Hoch über dem Atlantik
Auf dem Hinterdeck sind die Liegestühle ausnahmslos besetzt. Jeden Tag. Das Hoch über dem Atlantik hält an. Jeden Tag Sonne, das gibt es nicht so häufig ... «svz.de, Ağu 16»
2
„Little Teaser“ auf der MS-Günther ...
Gartenfackeln am Ufer und die Discokugel auf dem Hinterdeck der ausverkauften MS Günther strahlten um die Wette, als „Miss Honey Lulu“, die für Sensationen ... «Westfälische Nachrichten, Tem 16»
3
Zu draußen ist es doch am Schönsten!
Herr Dentler hatte die Menschen erst drinne im ausverkauften Yachtklub mit seiner Performance gefesselt, um dann das Publikum mit aufs Hinterdeck zu ... «Journal Frankfurt, Tem 16»
4
Libyens Küstenwächter
Auf dem Hinterdeck müssen sich die Männer setzen, und dann braust der Schlepper mit Vollgas zurück in Richtung Hafen. Einer der Migranten, ein Ghanaer, ... «Die Weltwoche, Haz 16»
5
McLaren 675LT Spider – brutale Offenheit
... Seiteneinlässe, die unteren Seiteneinlässe, die Kotflügel, das Hinterdeck, die Heckstoßstange, der Diffusor und die “Longtail”-Airbrake aus Karbon gefertigt. «Carpassion.com, May 16»
6
Donna Leon: „Gondola“ – Geschichten und Musik aus Venedig
... man für die beiden oberen Planken und für die Rippen am Leib der Gondel, Kiefer für den Boden und das Vordeck, Lärche für die Seiten und das Hinterdeck, ... «Kultur-Port.De - Follow Arts, Oca 16»
7
Mit der Luxus-Yacht von Luzern nach Flüelen
Auf dem unteren Hinterdeck wird natürliches und ungefiltertes Seewasser heraufgepumpt und über einen kleinen Wasserfall wieder in den See geleitet: «Da ... «20 Minuten, Ara 15»
8
Kreuzfahrt-Fotos: Ian Hughes spricht über seinen Job auf See
Frühstück im Speisesaal, Frühstücksbüffet am Hinterdeck, Vormittagstee und Kuchen, Mittagessen im Speisesaal, Mittagsbüffet am Hinterdeck, Nachmittagstee ... «SPIEGEL ONLINE, Ağu 15»
9
Call of Duty - Advanced Warfare: Der Zusatzinhalt Supremacy ist da
Das Schiff unterteilt sich in Vorder- und Hinterdeck, wo euch offene Schussgefechte erwarten. Dazwischen ist ein Oberdeck platziert, das nur zwischen ... «Spieletipps.de, Haz 15»
10
Rossmeer: Kreuzfahrt um die Antarktis
Mein Traum wäre, mit einem der auf dem Hinterdeck der "Ortelius" vertäuten Helikopter zum Krater des Erebus hochzufliegen. Von Marcello, dem Chef der ... «SPIEGEL ONLINE, Nis 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Hinterdeck [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hinterdeck>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR