İndir uygulaması
educalingo
Indulgenz

Almanca sözlükte "Indulgenz" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

INDULGENZ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch indulgentia.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE INDULGENZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Indulgẹnz


INDULGENZ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INDULGENZ SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

hoşgörü

Rahmetli olma, Roma hukuk sisteminde bir cezadır. Genel olarak, hoşnutluk, özellikle daha sonraki hükümdarlar veya devlet başkanları tarafından yapılan aflara karşılık gelen törenlerde icra edildi. Indulgentia olarak, bir tanrıça tanrıçası ya da imparator olarak görülen göksel tanrıça vardı. Denari'de, havadaki kötü ruhları tahrik eden bir dikeniyle, cennete su dalgaları süren bir aslan üzerine tasvir edilir. Roma Katolik Kilisesi doktrininde, Hoşgörü, cezaların zamana karşı hoşgörülü davranışı anlamına gelir.

Almanca sözlükte Indulgenz sözcüğünün tanımı

Merhamet, hoşgörüsüzlük, naziklik; Af.

INDULGENZ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Adstringenz · Bregenz · Diligenz · Divergenz · Emergenz · Exigenz · Intelligenz · Intransigenz · Kontingenz · Konvergenz · Negligenz · Reagenz · Schwarmintelligenz · Stringenz · Submergenz · Urgenz · Vergenz

INDULGENZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Induktionsherd · Induktionskrankheit · Induktionsmaschine · Induktionsofen · Induktionsschleife · Induktionsstrom · induktiv · Induktivität · Induktor · indulgent · Indulin · Indult · Induration · indurieren · Indus · Indusi · Indusienkalk · Indusium · Industrial Design · Industrial Designer

INDULGENZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Assistenz · Benz · Differenz · Effizienz · Energieeffizienz · Existenz · Frequenz · Koblenz · Kompetenz · Konferenz · Konkurrenz · Lizenz · Lorenz · Mercedes-Benz · Präsenz · Referenz · Residenz · Tendenz · Transparenz · lenz

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Indulgenz sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «INDULGENZ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Indulgenz» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Indulgenz» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INDULGENZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Indulgenz sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Indulgenz sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Indulgenz» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

放纵
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

indulgencia
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

Indulgence
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

आसक्ति
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تساهل
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

снисходительность
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

indulgência
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

ইচ্ছাপূরণ
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

gâterie
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Indulgence
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Indulgenz
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

ふけること
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

관대
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

indulgence
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

khoan hồng
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

ஈடுபடுதல்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

उपभोग्य वस्तू
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

hoşgörü
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

indulgenza
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

pobłażanie
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

поблажливість
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

indulgență
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

επιείκεια
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

toegewing
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Indulgence
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Indulgence
5 milyon kişi konuşur

Indulgenz sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INDULGENZ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Indulgenz sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Indulgenz» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Indulgenz sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INDULGENZ» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Indulgenz sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Indulgenz ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Heiliges Gnaden-Haus oder Trostreiches Büchl aller ...
_ _ _ Front Cover.
2
Regesten der Erzbischöfe zu Trier: von Hetti bis Johann II., ...
Bapt. indem er ihr ein ablassprivilegium mehrerer anderer erz- bischöfe und bisch öfe bestätigt, gleichfalls eine indulgenz. 1324 die 8 oct. — Chart. i. Cobl. erneuertes bündniss könig Johann's von Böhmen mit Baldewin gegen Metz, worin er ...
Adam Goerz, 1861
3
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
52s. Indulgenz. Industrie. daß sich dies« «ft auf jene stützt. Denn wen» nun nicht « vo» dm Arten durch die Einzeltinge wüsste, so »ürde man auch nicht vo» dn» Alten auf die Gattung schließe» können. Das Ind»ci» ren (wiefern man daruMer ...
Wilhelm Traugott Krug, 1833
4
Gnaden-Anger: Das ist Kurtzer Inhalt Aller sonderbaren ...
Das ist Kurtzer Inhalt Aller sonderbaren Indulgenz und Ablaß, mit welchen Das uhralte und Hochberühmte Gotts-Hauß S. Clarä Ordens bey S. Jacob am Anger in München begnadet ist Barnabas Kirchhueber. wann vielleicht etwas dieser ...
Barnabas Kirchhueber, 1703
5
Reflexionen eines Italiäners über die Kirche überhaupt, über ...
Eine Indulgenz für den dritten Theil seiner Sünden kostete hundert Thaler ; wer ein ^e ^/«, /« bettete , lriegte Indulgenz für ein Jahr und einen Tag ; eine Absolu« tion für zeheu Jahre kostete zwölf Thaler ; das Hoch» würdige zwölf Thaler; eine  ...
Carlo Antonio Pilati, 1768
6
Wohlfahrtsorganisation: Deutsches Rotes Kreuz, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 184. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
7
Der Dom zu Hildesheim: ¬Der Dom zu Hildesheim, seine ...
Den zweiten Indulgenz-Brief gab dessen zweiter Nachfolger, Heinrich II. , aus dem Grafen-Geschlechte der von Woldenberg, am 13. Juni 1311. Den dritten schrieb der Metropolit Burchard von Magdeburg im Jahre 1312 und den vierten der ...
Johann Michael Kratz, 1840
8
Neueste Religionsgeschichte
Wir dürfen auch nicht anders auf die Erwerbung einer vollkommenen Indulgenz zahlen , als in so fern wir auch auf eure aufrichtige Reue zählen dür» feil. Es sollen denmath diese heilige Missionen in uns ein Anfang eines neuen und an ...
Christian Wilhelm Franz Walchs, 1771
9
Beschreibung einiger typographischen Seltenheiten nebst ...
'S. '1117 bis 1223 und Nr. 119, S. 1225 bis 1232, mit einer in der That grossen Seltenheit der Mainzer Presse bekannt, nämlich mit einem Indulgenz Briefe vom Papste Pius II. von 1461. Der Dechant Therer in Mammendorf fand denselben ...
Gotthelf Fischer von Waldheim, 1801
10
Geschichte von Grossbritannien ...
Bloods Verbrechen. Der Herzog erklart sich für einen Katholi- en. Die Schatzkammer wird verschlossen. Er« klättmg der Indulgenz. Angriff der Flotte von Smyrna. Der Krieg Wider Holland erkläret. Schwäche der Staaten. Schlacht bey Solebay.
David Hume, 1788

«INDULGENZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Indulgenz teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Es ist schön, dass es Euch gibt!
Am 03. September haben die deutschen Ordenshäuser der Schwestern der Perpetuellen Indulgenz ihr 25-jähriges Jubiläum gefeiert. Aus einer Handvoll ... «LSVD Blog, Eyl 16»
2
Die queeren Sisters of Mercy: 25 Jahre Schwestern der ...
Perpetuell ist lateinisch und bedeutet ewig, Indulgenz bedeutet Straferlass. Inwieweit haben diese Wörter etwas mit eurer Arbeit zu tun? Daphne: Wir verbreiten ... «siegessäule.de, Eyl 16»
3
Auf der Hans-Sachs-Straße: Schwules Straßenfest: Freiheit ...
Gesamtkunstwerke: Die „Schwestern der perpetuellen Indulgenz“ waren wieder dabei. Foto: Petra. Gesamtkunstwerke: Die „Schwestern der perpetuellen ... «Abendzeitung München, Ağu 16»
4
Rostock : Es wird bunt: CSD in der Innenstadt
Die Schwestern vom Orden der Perpetuellen Indulgenz nehmen direkt im Anschluss wieder ihren Platz auf der Bühne ein, bevor sich um 22 Uhr die ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, Tem 16»
5
Ungebetene Gäste
Die Schwestern der Perpetuellen Indulgenz, einer weltweit organisierten Gruppe von queeren Aktivisten, hatte den Song «Gloria» von Umberto Tozzi ... «Der Bund, Tem 16»
6
Kerzen, Blumen und Rathaus in Regenbogenfarben
Es wird anschließend an die Schwestern der Perpetuellen Indulgenz in Orlando gesendet, versehen mit der Bitte, es bei passender Gelegenheit im Pulse-Club ... «svz.de, Haz 16»
7
Gedenken auch in München
Die Schwestern der Perpetuellen Indulgenz waren genauso vor Ort, wie der US-Konsul Scott Woodard. Die Veranstaltung war von einer Atmosphäre des stillen ... «Männer, Haz 16»
8
Christen, Juden und Moslems feiern Homo-Gottestdienst
... des Abraham-Geiger-Kollegs, die Bundesstiftung Magnus Hirschfeld und die Schwestern der Perpetuellen Indulgenz sollen bei der Veranstaltung mitwirken. «Junge Freiheit, Haz 16»
9
Interreligiöser Gottesdienst zum Christopher-Street-Day
... werden auch Vertreter der Bundesstiftung Magnus Hirschfeld sowie Aktivisten der Schwulen- und Lesbenszene, die "Schwestern der Perpetuellen Indulgenz", ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Haz 16»
10
MAIKÖNIGINNENWAHL 2016
Höhepunkt dieses "Vorprogramms" war die (nachträgliche) Segnung von Milady Charleen Bla Bla durch die Schwestern der perpetuellen Indulgenz sowie der ... «blu.fm, May 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Indulgenz [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/indulgenz>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR