İndir uygulaması
educalingo
jäten

Almanca sözlükte "jäten" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

JÄTEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch jeten, geten, althochdeutsch jetan, getan, Herkunft ungeklärt.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE JÄTEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

jä̲ten 


JÄTEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

JÄTEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte jäten sözcüğünün tanımı

yerden çıkarıp yabani otlardan uzaklaştırın. Toprağı çıkarın, bahçede yabani otları yok eden örneği kaldırın.


ALMANCA JÄTEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich jäte
du jätest
er/sie/es jätet
wir jäten
ihr jätet
sie/Sie jäten
Präteritum
ich jätete
du jätetest
er/sie/es jätete
wir jäteten
ihr jätetet
sie/Sie jäteten
Futur I
ich werde jäten
du wirst jäten
er/sie/es wird jäten
wir werden jäten
ihr werdet jäten
sie/Sie werden jäten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gejätet
du hast gejätet
er/sie/es hat gejätet
wir haben gejätet
ihr habt gejätet
sie/Sie haben gejätet
Plusquamperfekt
ich hatte gejätet
du hattest gejätet
er/sie/es hatte gejätet
wir hatten gejätet
ihr hattet gejätet
sie/Sie hatten gejätet
Futur II
ich werde gejätet haben
du wirst gejätet haben
er/sie/es wird gejätet haben
wir werden gejätet haben
ihr werdet gejätet haben
sie/Sie werden gejätet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich jäte
du jätest
er/sie/es jäte
wir jäten
ihr jätet
sie/Sie jäten
Futur I
ich werde jäten
du werdest jäten
er/sie/es werde jäten
wir werden jäten
ihr werdet jäten
sie/Sie werden jäten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gejätet
du habest gejätet
er/sie/es habe gejätet
wir haben gejätet
ihr habet gejätet
sie/Sie haben gejätet
Futur II
ich werde gejätet haben
du werdest gejätet haben
er/sie/es werde gejätet haben
wir werden gejätet haben
ihr werdet gejätet haben
sie/Sie werden gejätet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich jätete
du jätetest
er/sie/es jätete
wir jäteten
ihr jätetet
sie/Sie jäteten
Futur I
ich würde jäten
du würdest jäten
er/sie/es würde jäten
wir würden jäten
ihr würdet jäten
sie/Sie würden jäten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gejätet
du hättest gejätet
er/sie/es hätte gejätet
wir hätten gejätet
ihr hättet gejätet
sie/Sie hätten gejätet
Futur II
ich würde gejätet haben
du würdest gejätet haben
er/sie/es würde gejätet haben
wir würden gejätet haben
ihr würdet gejätet haben
sie/Sie würden gejätet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
jäten
Infinitiv Perfekt
gejätet haben
Partizip Präsens
jätend
Partizip Perfekt
gejätet

JÄTEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abgeordnetendiäten · Annuitäten · Nehmerqualitäten · Oligochäten · Olitäten · Polychäten · Primalitäten · Prioritäten · Quinquennalfakultäten · Radioaktivitäten · Realitäten · ausgräten · ausjäten · diäten · entgräten · verspäten · verstäten

JÄTEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

jassen · Jasser · Jasserin · Jasset · Jassspieler · Jassspielerin · Jastik · Jastimme · Jatagan · Jatrochemie · Jätung · Jauche · Jauchefass · Jauchegrube · Jauchekübel · jauchen · Jauchenfass · Jauchengrube · Jauchewagen · jauchig

JÄTEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Daten · Garten · Kindergarten · Kosten · Verhalten · Versandkosten · achten · antworten · arbeiten · bewerten · bieten · erhalten · kosten · listen · rechten · unten · verhalten · verwalten · vorbehalten · zubereiten

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde jäten sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «JÄTEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «jäten» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«jäten» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

JÄTEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile jäten sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen jäten sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «jäten» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

野草
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

mala hierba
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

weed
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

जंगली घास
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

عشبة ضارة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

сорняк
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

erva daninha
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

আগাছা
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

mauvaise herbe
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

rumpai
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

jäten
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

雑草
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

담배
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ganja
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

cỏ dại
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

களை
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

तण
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

ot
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

erbaccia
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

chwast
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

бур´ян
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

buruiană
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αγριόχορτο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

onkruid
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ogräs
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

luke
5 milyon kişi konuşur

jäten sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JÄTEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

jäten sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «jäten» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

jäten sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «JÄTEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

jäten sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Mengzi
Der Fehler der Menschen ist, daß sie ihre eigenen Fehler liegen lassen und auf anderer Leute Fehler Unkraut jäten, daß sie Schweres von andern verlangen und sich selbst nur Geringes zumuten.
2
Peter E. Schumacher
Unkraut braucht man nicht zu säen, aber jäten hilft auch nicht.
3
Clemens Brentano
Unkraut jäten allein macht noch keinen Garten, und verhindern ist keine Politik.
4
William Shakespeare
Nur Unkraut tragen wir, wenn uns kein Wind durchschüttelt; und uns schelten, heißt rein uns jäten.
5
Ernst Ferstl
Auch im Garten der Liebe ist es manchmal unbedingt notwendig, Unkraut zu jäten.
6
Manfred Hinrich
Gehn wir in die Sätze, Wörter jäten.

«JÄTEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

jäten sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. jäten ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Versuch eines Etymologikons der Slowenischen Mundart in ...
plonolaHa, der Floß. slß" ti, p!«^m, plejem, plel, jäten, npleü, rein jäten. ^ popleti, ein wenig jäten, daS Jäten enden, nzpleli, viel, in Menge jäten. <lapl«ti, das Jäten beenden. i5pl«n, ausjäten,, Verb«!,'», pletje, das Jäten, upl^e, das reine Jäten, ...
‎1832
2
Gom - Arbeit und ihre Bedeutung bei den Wampas im Dorf ...
Die Sonne brennt noch nicht zu stark. Ich säubere den Boden, ich schwitze. Ich hole junge Bananentriebe aus einem älteren Garten. Ich falle hin, die Hände haben Blasen. Der Arm tut weh vom Jäten mit dem Buschmesser. Der Kopf tut weh.
Christiana Lütkes
3
Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Band 5: iba ...
und WH: ,jäten, Unkraut entfernen, den Boden mit der Jäthacke bearbeiten, mundare, purgare, sarculare, sarrire' <Var.: g-, -d->. Anl. g- für j- erscheint meist vor e (und i) (vgl. Braune-Reiffenstein 2004: § 116 Anm. 1). _ Mhd.jeten, geten , jäten' ...
Albert L. Lloyd, Otto Springer, Rosemarie Lühr, 2014
4
Landwirtschafts-kalender: oder, Handbuch für den practischen ...
Es soll jedoch nicht geschehen, wenn die Erde zu feucht ist und sich an die Füße der Jäterinnen anhängt. Jäten des Mohns. Der Mohn muß ebenfalls im April zum ersten Male gejätet werden. Alles, was ich vom Jäten der Möhren gesagt habe, ...
Christophe Joseph Alexandre Mathieu de Dombasle, 1844
5
Der deutsche landwirth: Ein vollständiges hand-und lehrbuch ...
Wenn nun aber alle genannten Mittel nicht den gewünschten Erfolg gewähren, und die Unkräuter bedeutend überhand nehmen, so bleibt nichts übrig, als das Jäten, eine Arbeit, die auch im Großen wohl ausführbar ist. Bei manchen ...
Friedrich Kirchhof, 1864
6
Allgemeine encyklopädie der gesammten land- und ...
Das Jäten, Järbauen und Scheren. §. Ztt. Das Jäten der Reben (Ausbrocken, Ausbrechen, Geizen, Ausäugnen) hat, wie das Schneiden, den Endzweck, zu verhindern, daß der Stock seine Kräfte nicht in unnützen Trie- den erschöpfe, sondern ...
Carl Wilhelm Ernst Putsche, 1828
7
Jahrbücher der Königlich Bayerischen Landwirthschaftlichen ...
Das Hinwegschaffen der Unkrautspflanzen geschieht durch das sogenannte Jäten, das Vertilgen des Gesames und der Wurzeln aber durch eine mehrmalige Bearbeitung, welche, wenn sie so vielmahls zu wiederholen ist, daß eine ...
Königlich Bayerische Landwirthschaftliche Lehr-Anstalten (Schleißheim), Max Schönleutner, Lorenz Zierl, 1828
8
Die verbesserte praktische Lehre des Flachs- und Hanfbaues
Die erste Arbeit ist dann da« Jäten de« Lein«. Auf den Hopfenfeldern, so wie nach behackten Früchten macht das Jäten wenige Umstände. Man soll es nur bald beginnen, damit man mit dem Ausziehen des stärker gewordenen Unkrautes ...
Jakob Ernst von Reider, 1840
9
Allgemeines deutsches terminologisches ökonomisches Lexicon ...
0 Jäten. Keltern. Jäten. Jäten. Gäten. Krauten. Fre» den. Waden. Wäen. Weeden. JährlingSschafe. Bolchen. Zwey» sci'aufler. Zweyzabnige« Vieh. Ja. id. Meiaid. Giatd. Jagdhund. Brücke. Yasmin, milder. Pfeifenstrauch. Bistard -JaSmin ...
Friedrich Benedict Weber, 1838
10
Zur Komplexität bäuerlicher Feldarbeit in Afrika: eine ...
Aussäen nach dem Einsetzen des Regens alle verfügbaren Arbeitskräfte. Männer, Frauen und arbeitsfähige Kinder, im Einsatz. Das Jäten wird auch unverzüglich aufgenommen, sobald sich das Unkraut gegen die Sprößlinge abzeichnet.
Jan Patrick Heiss, 2003

«JÄTEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve jäten teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
„Das große Jäten
Bad Bleiberg – „Das große Jäten“ in Bad Bleiberg dient dazu, die natürliche Ausbreitung invasiver Neophyten, im speziellen die des Japanischen ... «Gailtal Journal, Eyl 16»
2
Mit Schürzchen beim Jäten
Paid Content Um diesen Artikel weiterzulesen, melden Sie sich bitte an oder wählen eines der unten aufgeführten Angebote aus. «Lübecker Nachrichten, Ağu 16»
3
Nettetal: Wo selbst Unkraut jäten Spaß macht
Ein Traumjob sieht anders aus: Unkraut jäten, Wege säubern, Hecken schneiden. Doch genau für solche Arbeiten auf dem Naturschutzhof haben sich fünf ... «RP ONLINE, Ağu 16»
4
Projekt: Unkraut jäten in den Ferien
Damit die Eltern dafür, dass ihre Kinder anderswo Unkraut jäten, nicht zu weit in die Tasche greifen müssen, gibt es verschiedene Förderungen. Unterstützt wird ... «Augsburger Allgemeine, Ağu 16»
5
Pempelfort: Unternehmensberater jäten Unkraut für das große ...
Pempelfort. Normalerweise sind die sechs Mitarbeiter der Mercer Deutschland GmbH Unternehmungsberatung mit Sitz in Lichtenbroich am Schreibtisch tätig. «RP ONLINE, Ağu 16»
6
Unkraut jäten rund ums Haus Cleff
Remscheid. Unkraut jäten rund ums Haus Cleff. Kritik. Unkraut jäten rund ums Haus Cleff. Aktualisiert: 09.08.16 18:25. Unkraut wuchert vor Haus Cleff und kocht ... «Remscheider General-Anzeiger, Ağu 16»
7
Kalkar: Unkraut jäten gegen die Depression
Zweimal pro Woche kommen Patienten in den Therapiegarten, kümmern sich unter Anleitung um die Pflanzen. Sie pflanzen, ernten, jäten Unkraut und gießen. «RP ONLINE, Tem 16»
8
Zur Strafe Unkraut jäten im Garten
14.07.2016 Heisterbacherrott. Ehemalige Schüler der Volksschule Heisterbacherrott trafen sich 60 Jahre nach ihrer Entlassung jetzt wieder im Gasthaus ... «General-Anzeiger, Tem 16»
9
Unterhaching/Unterschleißheim - Unkraut jäten statt Daten verarbeiten
"Zusammenkommen ist ein Beginn, zusammenbleiben ist ein Fortschritt, zusammenarbeiten ist ein Erfolg." Als Geschäftsführerin Annette Maier an diesem ... «Süddeutsche.de, Tem 16»
10
Wikingerschach statt Unkraut jäten
Mit Wikingerschach, Kinderschminken, selbstgebackenem Kuchen und einem Tanz am Abend verbrachten zahlreichen Gartenbesitzer in Rehna einen ... «svz.de, Tem 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. jäten [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/jaten>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR