İndir uygulaması
educalingo
zupfen

Almanca sözlükte "zupfen" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ZUPFEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

spätmittelhochdeutsch zupfen, Herkunft ungeklärt, vielleicht verwandt mit ↑Zopf und eigentlich = Flachs, Hanf raufen.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE ZUPFEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

zụpfen 


ZUPFEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZUPFEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

koparmak

Enstrümantal müziğinde çekme, koparılmış bir enstrümanın bir veya daha fazla ipinin parmak uçları veya tırnak işaretleri ve / veya bir veya daha fazla pik yardımı ile yırtıldığı veya dövülme işlemini tanımlar. Klasik gitar her zamanki parmak vuruşudur, Batı ve elektro gitar ve mandolin ailesinin telleri ağırlıklı olarak bir veya daha fazla pikle ile süslenmiştir. Gitar gibi toplama teknikleri gibi daha geniş bir pikap tekniği geliştirildi. Ayrıca, yaylı çalgılar bazen koparılır; Oyun talimatı pizzicato olarak adlandırılır. Harpsikordun dizgileri de koparıp yırtılır - ancak bu, bir klavye ile kontrol edilen omurgalarla yapılır.

Almanca sözlükte zupfen sözcüğünün tanımı

Hafifçe ve hafif bir pislikle hafifçe bir şey çekin ve hafif bir pislikle çekin, parmaklarınızın ucuyla iplerle parmak ucuyla birbirinden çekin ve onları çalın ve sonra kaybolun. dikkatli bir şekilde ve hafif bir pislikle, birinin ayı örneğini, çekişmeli nesne ile de kravatını çekerek çekip çektiği bir şeyi çekin\u003e: koluna çekti.

ALMANCA ZUPFEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zupfe
du zupfst
er/sie/es zupft
wir zupfen
ihr zupft
sie/Sie zupfen
Präteritum
ich zupfte
du zupftest
er/sie/es zupfte
wir zupften
ihr zupftet
sie/Sie zupften
Futur I
ich werde zupfen
du wirst zupfen
er/sie/es wird zupfen
wir werden zupfen
ihr werdet zupfen
sie/Sie werden zupfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gezupft
du hast gezupft
er/sie/es hat gezupft
wir haben gezupft
ihr habt gezupft
sie/Sie haben gezupft
Plusquamperfekt
ich hatte gezupft
du hattest gezupft
er/sie/es hatte gezupft
wir hatten gezupft
ihr hattet gezupft
sie/Sie hatten gezupft
Futur II
ich werde gezupft haben
du wirst gezupft haben
er/sie/es wird gezupft haben
wir werden gezupft haben
ihr werdet gezupft haben
sie/Sie werden gezupft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zupfe
du zupfest
er/sie/es zupfe
wir zupfen
ihr zupfet
sie/Sie zupfen
Futur I
ich werde zupfen
du werdest zupfen
er/sie/es werde zupfen
wir werden zupfen
ihr werdet zupfen
sie/Sie werden zupfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gezupft
du habest gezupft
er/sie/es habe gezupft
wir haben gezupft
ihr habet gezupft
sie/Sie haben gezupft
Futur II
ich werde gezupft haben
du werdest gezupft haben
er/sie/es werde gezupft haben
wir werden gezupft haben
ihr werdet gezupft haben
sie/Sie werden gezupft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zupfte
du zupftest
er/sie/es zupfte
wir zupften
ihr zupftet
sie/Sie zupften
Futur I
ich würde zupfen
du würdest zupfen
er/sie/es würde zupfen
wir würden zupfen
ihr würdet zupfen
sie/Sie würden zupfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gezupft
du hättest gezupft
er/sie/es hätte gezupft
wir hätten gezupft
ihr hättet gezupft
sie/Sie hätten gezupft
Futur II
ich würde gezupft haben
du würdest gezupft haben
er/sie/es würde gezupft haben
wir würden gezupft haben
ihr würdet gezupft haben
sie/Sie würden gezupft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zupfen
Infinitiv Perfekt
gezupft haben
Partizip Präsens
zupfend
Partizip Perfekt
gezupft

ZUPFEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Heuschnupfen · Rupfen · abrupfen · abtupfen · abzupfen · antupfen · auftupfen · auseinanderzupfen · auszupfen · betupfen · hupfen · lupfen · rupfen · schlupfen · schnupfen · schupfen · tupfen · zerrupfen · zerzupfen · zurechtzupfen

ZUPFEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

zupacken · zupackend · Zupan · zupappen · zuparken · zupassekommen · zupassen · zupasskommen · Züpfe · Zupfgeige · Zupfgeigenhansl · Zupfinstrument · Zupfkuchen · zupflastern · zupfropfen · zupicken · zuplinkern · zupreschen · zupressen · zuprosten

ZUPFEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Farbtupfen · Gummihupfen · Stockschnupfen · Tabakschnupfen · aufzupfen · auseinanderrupfen · ausrupfen · austupfen · herausrupfen · hintupfen · kämpfen · strupfen · stupfen · unterschlupfen · verknüpfen · verschnupfen · verschupfen · verzupfen · zapfen · überlupfen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde zupfen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ZUPFEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «zupfen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«zupfen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ZUPFEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile zupfen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen zupfen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «zupfen» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

动物内脏
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

desplumar
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

pluck
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

साहस
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

نتف
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

срывать
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

coragem
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

সাহস
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

plumer
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

memetik
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

zupfen
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

摘みます
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

당기기
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

pluck
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nhổ
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

பறித்து
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

हिसका
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

koparmak
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

coraggio
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

oskubać
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

зривати
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

potroace
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κόβω
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

ruk
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

mod
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

nappe
5 milyon kişi konuşur

zupfen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZUPFEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

zupfen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «zupfen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

zupfen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «ZUPFEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

zupfen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Sting
Ich frage mich, wie ernst man jemanden nehmen kann, der sein Geld damit verdient, lumpige vier Saiten zu zupfen.
2
Baltasar Gracián y Morales
Toten Löwen zupfen sogar die Hasen an der Mähne.
3
Henry David Thoreau
Auf je tausend, die an den Blättern des Bösen zupfen, kommt einer der an der Wurzel hackt.
4
Sprichwort
Den toten Löwen kann jeder Hase an der Mähne zupfen.

«ZUPFEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

zupfen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zupfen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Polytechnisches Journal
Man hat seit der Ginführung der Spinnmühlen in Frankreich viele mehr oder minder gelungene Maschinen zum Oeffnen und Zupfen der Baumwolle ver« » fertigt; allein, sie lassen alle noch vieles zu wünschen übrig; die einen zupfen nicht gut ...
‎1828
2
Frauenpower - Darauf kommt es an
Kapitel. 11. –. Work-out. „Zupfen“. der. Augenbrauen. Schön gezupfte Augenbrauen rahmen das Gesicht. Es verleiht Ausdruck und Persönlichkeit. Es macht ein Gesicht jünger und frischer. Werkzeug: Spitze Pinzette: Damit können Sie ...
Ariane Bucher, 2010
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Zupfen, v. 1«. nnt dem Daumen und Zeizesinger fassend, wiederholt/ und in kurz. n Absätzen ziehen. Einen beim Ärmel, bei den Haa, ren, beim Barte zupfen. Einen am Mantel zupfen. X Zupfe dich selbst bei der Nase, sagt man für, verweise ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
4
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Zupeitschen, verb. reg. neutr. mithaben, anfangen, zupeit» schen, ingleichen wacker fortfahren , zu peitschen, peitsch zu! Auf etwa? zupeitschen. Da» Zupfeisen, des — s, plur. ut nam. Lag. ein Eisen, da» mit zu zupfen; besonders bey den ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
5
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
DasZupfeisen, des — s,plur. ut n«n. üog. ein Eisen, da» mit zu zupfen; besonders Key den Gelbgiejlern, ein D.reheiseii mit einer dreykantigen Spitze, den Überfluß auf glatten und erhabenen Flächen damit wegzunehmen. S. das folgende.
‎1808
6
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Das Zupfeifen , des — s, plur. m nom. img. ein Eisen, damit zu zupfen; besonders bev den Gelbgießern, ein Dreheisen mit einer drevkantigen Spitze, den Überfluß auf glatten und erhabenen Flächen damit wegzunehmen. E. das folgende.
Johann-Christoph Adelung, 1780
7
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
Das Zupfeisen , de» — » , piur. ut n«,„. lmg. ein Eisen , damit zu zupfen; besonders bev den Gelbgießern, ein Drebeisen mit einer dreykantigeu Spitze, den Überfluß «ns glatten und erhabenen Flächen damit wegzunehmen. S. das folgende.
Johann Christoph Adelung, 1786
8
Der Beobachter in Nürnberg: Blätter für Ernst und Scherz
dero Frau Großmutter zupfen ja Charpie? Haben Hochdieselben vielleicht Kanarienvögel, denen Sie ein warmes Nest machen «ollen? Oder ist es nur eine gemeine Zerftörungswuth, »ie sie an vornehmen Herren nicht selten zu finden ist ?
‎1850
9
Miau: Der gestiefelte Kater: ein humoristisches Volksblatt
-im Melon der Fiirliin Chor der Damen: Wir zupfen bei Tag und wir zupfen bei Nacht, Wir geben beim ,Zupfen auf gar Keinen Acht, Ob's Preußen, ob's Oefterreich, ob's“ Italien ift, Wir zupfen für Alle, daß's Keinen oerdrießt. Gefandtin von ...
‎1865
10
Dinglers polytechnisches journal
Man hat seit der Einführung der Svinnmühlen in Frankre'ch viele mehr oder minder gelungene Maschinen zum Oeffnen und Zupfen der Baumwolle verfertigt; allein, sie lasse« alle noch vieles zu wünschen übrig; die einen zupfen nicht gut ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1828

«ZUPFEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve zupfen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Zupfen und Kratzen nach Lust und Laune
Auf dem Serpent, Zink und Regal oder dem Trumscheit und Krummhorn dürfen Besucher nach Belieben auch blasen, zupfen und schlagen, was das Zeug hält: ... «Luzerner Zeitung, Şub 17»
2
Graue Haare nicht vom Kopf zupfen
Aber über lange Zeit und viele Haare sollte man nicht zupfen. Neu-Ulm (dpa/tmn) - Wer sich flächig graue Haare vom Kopf zupft, riskiert unter Umständen ... «tz.de, Oca 17»
3
Nicht zupfen: Warum man Nasenhaare nicht ausreißen sollte
Nasenhaare ausreißen ist gefährlich. Das sagt ein HNO-Arzt. Warum man Nasenhaare nicht entfernen, sondern lieber vorsichtig schneiden und trimmen sollte. «Augsburger Allgemeine, Kas 16»
4
Vorsicht! So gefährlich kann das Zupfen von Nasenhaaren sein
Die kleinen Haare in der Nase nerven und sehen unschön aus. Trotzdem solltet ihr sie niemals zupfen! Denn das gewaltsame Entfernen der Nasenhaare kann ... «Brigitte.de, Kas 16»
5
Lieber schneiden als zupfen: Im schlimmsten Fall tödlich: Darum ...
Keiner will sie haben, darum reißen viele Menschen sie aus: Nasenhaare. Doch das ist aus gesundheitlicher Sicht nicht zu empfehlen. Es kann krank machen ... «FOCUS Online, Kas 16»
6
Gesellschaft
Sie wollen mehr Erfolg im Job oder ein erfüllteres Privatleben? Da könnte es schon genügen, sich bei Frau Li in Hongkong die Augenbrauen zupfen zu lassen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Eki 16»
7
Warum niesen wir eigentlich, wenn wir uns die Augenbrauen zupfen?
Schuld am Niesreflex beim Zupfen (dasselbe gilt auch beim Bürsten der Haare) ist ... Mehr zu richtigem Zupfen findet ihr in unserem kleinen Augenbrauen 1x1. «Brigitte.de, Ağu 16»
8
Graue Haare zupfen: Wie schlimm ist es wirklich?
Aber das heißt noch lange nicht, dass Du damit einen Freischein für das Zupfen ungeliebter grauer Haare hast. Denn jedes Mal, wenn Du ein Haar auf deinem ... «Wunderweib, Şub 16»
9
Religionsamt erklärt Augenbrauen-Zupfen zur Sünde
Damenbart entfernen? Augenbrauen stutzen? Türkinnen sollen sich diese „Sünde“ gut überlegen, wenn es nach dem türkischen Religionsamt geht. Aber es ... «DIE WELT, Şub 16»
10
Ausprobiert: Verzupft und zugemalt - Augenbrauen wieder wachsen ...
Bevor ich das Büro wieder betrete, suche ich mir also die beste (teuerste) Kosmetikerin, die ich in München fürs Augenbrauen Zupfen finden kann. «Web.de, Eki 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. zupfen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/zupfen>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR