İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Kuttelkraut" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KUTTELKRAUT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

nach der Verwendung als Gewürz in Gerichten aus Kutteln.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE KUTTELKRAUT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Kuttelkraut  [Kụttelkraut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KUTTELKRAUT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KUTTELKRAUT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Kuttelkraut» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Kuttelkraut

Saf kekik

Echter Thymian

Roma Quendel, Kuttelkraut veya Gartenthmian olarak da bilinen orijinal kekik, çiçek-çiçek ailesi olan Thymiane cinsinden bir bitki türüdür. Thymian antik zamanlarda Pliny ve Ortaçağda Hildegard von Bingen tarafından bahsedilir. Gerçek kekik resmi, 2006 yılının tıbbi bitkisi olarak seçildi. Echter Thymian, auch Römischer Quendel, Kuttelkraut oder Gartenthymian genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Thymiane, Familie der Lippenblütler. Geschichtlich wird Thymian in der Antike von Plinius und im Mittelalter bei Hildegard von Bingen erwähnt. Echter Thymian ist offizinell, er wurde zur Arzneipflanze des Jahres 2006 gewählt.

Almanca sözlükte Kuttelkraut sözcüğünün tanımı

Kekik. Thymian.
Almanca sözlükte «Kuttelkraut» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KUTTELKRAUT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Blaukraut
Bla̲u̲kraut [ˈbla͜ukra͜ut]
Bohnenkraut
Bo̲hnenkraut [ˈboːnənkra͜ut]
Eisenkraut
E̲i̲senkraut
Gnadenkraut
Gna̲denkraut
Heidekraut
He̲i̲dekraut [ˈha͜idəkra͜ut]
Heilkraut
He̲i̲lkraut [ˈha͜ilkra͜ut]
Johanniskraut
Johạnniskraut
Knabenkraut
Kna̲benkraut
Labkraut
La̲bkraut
Lungenkraut
Lụngenkraut
Läusekraut
Lä̲u̲sekraut
Rotkraut
Ro̲tkraut 
Sauerkraut
Sa̲u̲erkraut [ˈza͜uɐkra͜ut]
Springkraut
Sprịngkraut [ˈʃprɪŋkra͜ut]
Tausendguldenkraut
Tausendgụldenkraut
Unkraut
Ụnkraut 
Weißkraut
We̲i̲ßkraut [ˈva͜iskra͜ut]
Wiesenschaumkraut
Wi̲e̲senschaumkraut
Wildkraut
Wịldkraut [ˈvɪltkra͜ut]
Wunderkraut
Wụnderkraut [ˈvʊndɐkra͜ut]

KUTTELKRAUT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Kutsche
kutschen
Kutschenfahrt
Kutschenschlag
Kutscher
Kutscherin
Kutscherkneipe
Kutschermantel
Kutschersitz
Kutschfahrt
kutschieren
Kutschkasten
Kutschpferd
Kutschwagen
Kutte
Kuttel
Kuttelfleck
Kuttelhof
Kutter
Kuttertakelung

KUTTELKRAUT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bilsenkraut
Farnkraut
Fingerkraut
Habichtskraut
Hexenkraut
Hornkraut
Küchenkraut
Laichkraut
Leimkraut
Leinkraut
Mutterkraut
Pfennigkraut
Rübenkraut
Scharbockskraut
Schaumkraut
Schleierkraut
Schöllkraut
Seifenkraut
Tausendgüldenkraut
Zinnkraut

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Kuttelkraut sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Kuttelkraut» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KUTTELKRAUT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Kuttelkraut sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Kuttelkraut sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Kuttelkraut» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Kuttelkraut
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Kuttelkraut
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Kuttelkraut
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Kuttelkraut
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Kuttelkraut
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Kuttelkraut
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Kuttelkraut
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Kuttelkraut
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Kuttelkraut
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Kuttelkraut
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Kuttelkraut
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Kuttelkraut
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Kuttelkraut
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Kuttelkraut
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Kuttelkraut
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Kuttelkraut
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Kuttelkraut
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Kuttelkraut
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Kuttelkraut
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Kuttelkraut
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Kuttelkraut
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Kuttelkraut
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Kuttelkraut
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Kuttelkraut
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Kuttelkraut
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Kuttelkraut
5 milyon kişi konuşur

Kuttelkraut sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KUTTELKRAUT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «Kuttelkraut» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Kuttelkraut sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Kuttelkraut» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Kuttelkraut sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KUTTELKRAUT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Kuttelkraut sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Kuttelkraut ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Etymologisches Wörterbuch der in Oberdeutschland, vorzüglich ...
Erstens das gemeine Kuttelkraut , welches allenthalben auf trockene» Heiden und Angern angetroffen wird, tK/mus lerpil- lum , der Quendel. Zweytens das spanische Kuttelkraut, der Thymian oder wälsche Quendel, tK^mus vulFaris Weil  ...
Matthias Höfer, 1815
2
Allgemeines österreichisches oder neuestes Wiener Kochbuch: ...
1 Sträußchen Kuttelkraut. 1 Lorbeerblättcben. 1 Zehe Knoblauch. der mit 1 Paar ganzen Gewürznelken befieckt wird. und in2 Maß guter Schü gedünfiet. nachdem man diefe Maffa in ihrem eigenen Safte kurz einkocben läßt. bis fich das Fleifcb ...
Franz Zelena, 1831
3
Wiener Küchen Calender für das Schaltjahr 1848 (etc.)
Man fchneidet einige Chalotten und fpanifche Zwiebel in Blätter, eben fo einiges Wurzelwerk, gibt Waffer, Wein und Effig daran, Gewürz, Lorberblatt, Kuttelkraut und Salz, läßt dieß mit der Schweinsbrufi oder Schulter kochen, bis das Fleifch ...
4
Allgemeine Kochkunst für jede bürgerliche Haushaltung ...
Ständchen* Kuttelkraut gewürzt 7 in einen wdhl gereinigten .Schweinsmagen gefüllte und anebeyden Seiten zugebunden. . - . Diefer gefüllte Magen wird in fetter Rindfuppe mit einigem Wurzelwerk und 'ganzem Gewürze langfam ...
F. G. Zenker, 1829
5
Wiener Kochbuch: Österreichische Küche von 1873
Man kann auch würflig geschnittenen spanischen Zwiebel, Schalotten, Kuttelkraut, Lorbeerblättchen, selbst etwas mit Gewürznelken besteckten Knoblauch dazu geben. Der Saft wird nach weggenommenen Deckel kurz eingesotten, bis er ...
Rosalia Neumann, 2010
6
Synonymisches Wörterbuch der in der Arzneikunde und im ...
Kurbeeren l^urnuz inaLcuIa. Kutte kvrns l^vcluniu. Kuttelkraut HileiniziÄ^ drntÄNun» und Inviniis ser^IIum. Kuttelkraut, wUsches l^niu« vulZariL. Kutteustrauch r^rue ^väcoiia. Küfer ?inu3 «vlvegtrig, Kyuschwurzel ^riztulucliia dl «» lülltlti«.
Carl Friedrich Dobel, 1830
7
Neues Wienerisches Kochbuch: oder gründlicher durch ...
Kuttelkraut. Liinoniefcbä[er. Bafilikumkrautj. Gewitrzne'rgel; auf diefe Dinge lege ein eingefalzenes Rolibratel “von gutem Rindfleifche. laß es in der Rein fehdn braun dünnen; dann liaube feines weißes Mehl daran; dimlie es wieder. kehre es  ...
[Anonymus AC04116192], 1816
8
Österreichische botanische Zeitschrift
Thymus Serpyllum L. Kuttelkraut und Th. vulgaris spanisch Kuttelkraut. Mit diesen in Wein gekochten Kräutern werden die von der Kreutzotter gebissenen Stellen mit bestem Erfolge behandelt; auch bei fauligen Geschwüren erweisen sie eine ...
9
“Die” feine und schmackhafte bürgerliche Hauskost: oder ...
Kuttelkraut. Lorbeerblätten . Muskatiinß. Kräutelwerk und Salz. eine bis 1? Stunde gekocht wird. Nun werden die Stücke Fifth herausgenommen. und in einer tiefen Schiiffel warm gefiellt.' Hieraufwerden 3 Löffelvoll Mehl in Butter braiili geröfiet.
Theresia Fischer, 1846
10
Lexikon der K. K. Medizinalgeseze: Fortsezung 1. A - O
F* -„*Kür_his'wür1ner - Kuttelkraut 37:_ l - * 7 . - d 1 . : - . . -: . . - . *Kücbis'würmec* S. Platt_ w*ü_r'mer. -K u p fe r (durch) verunreinigier .Wein. S. - Getr7änkve-rfäl.- fihung. N., l7'l.)l K u p f e c fi(durch)* verunreinigter Branntezz wein.
Johann Dionysius John, 1796

REFERANS
« EDUCALINGO. Kuttelkraut [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/kuttelkraut>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z