İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Laban" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LABAN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

vielleicht in Anspielung auf die lange Zeit, die nach 1. Mose 29 Jakob bei Laban diente.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE LABAN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Laban  [La̲ban] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LABAN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LABAN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Laban» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Laban

Laban

Laban

Laban, inek, deve, koyun ve keçi sütü ile hazırlanmış bir Arap ekşi süt ürünüdür. Laban Ortadoğu diyetinin önemli bir parçasıdır. Arap Yarımadasında ve Irak, Suriye, Ürdün, Lübnan, Filistin ve Mısır ülkelerinde Laban taze süt yerine çok popüler. Laban, Bedeviler'de özellikle önemlidir. Zeytinyağıyla Labné Laban, Suudi Arabistan'da en çok kullanılan süt ürünündendir. Genellikle daha fazla hazırlık yapılmaksızın tüketilir. Çikolata tadında olan Laban, meyvelerle hazırlıkların aksine pazara girmedi. Süt tozundan alınan laban başarıyla pazarlanmaktadır. Laban, birkaç kaşık peynir ile önceden hazırlanmış laban ile yaklaşık üç ila dört saat içinde üretilebilir. Labane, ılık sütte karıştırılır ve oda sıcaklığında muhafaza edilirken, partide bulunan asit kültürleri çarpılır ve laktik asit, laktik fermantasyon ile asitleştirilir. Labné, Laban'ın tükenmiş hali. Laban ist arabisches Sauermilchprodukt, das aus der Milch von Kühen, Kamelen, Schafen und Ziegen hergestellt wird. Laban ist ein wichtiger Teil der nahöstlichen Ernährung. Vor allem auf der arabischen Halbinsel und in den Ländern Irak, Syrien, Jordanien, Libanon, Palästina und Ägypten ist Laban im Gegensatz zu frischer Milch sehr beliebt. Vor allem bei den Beduinen ist Laban sehr wichtig. Labné mit Olivenöl In Saudi-Arabien ist Laban das am weitesten verbreitete Milchprodukt. Es wird meist ohne weitere Zubereitung verzehrt. Laban mit Schokoladengeschmack konnte sich im Gegensatz zu Zubereitungen mit Früchten auf dem Markt nicht durchsetzen. Laban aus Milchpulver wird erfolgreich vermarktet. Laban lässt sich in etwa drei bis vier Stunden mit ein paar Löffeln bereits fertigem Laban erzeugen. Man rührt das Laban in lauwarme Milch ein und hält diese dann temperiert, während die im Ansatz enthaltenen Säuerungskulturen sich vermehren und durch milchsaure Gärung die gesamte Milchmenge säuern. Labné ist die entwässerte Variante des Laban.

Almanca sözlükte Laban sözcüğünün tanımı

İncil'in erkek adı. biblischer männlicher Eigenname.
Almanca sözlükte «Laban» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LABAN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Alban
Ạlban
Balban
Balba̲n
Caban
[kaˈbãː] 
Caliban
Caliban
Galban
Gạlban
Hraban
Hra̲ban [r…] 
Kaban
Kaban
Kaliban
Kạliban 
Pleban
Pleba̲n
Plumban
Plumba̲n
Taliban
Taliba̲n
Turban
Tụrban 
interurban
interurba̲n
urban
urba̲n

LABAN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Lab
Labarum
labberig
labbern
labbrig
Labdanum
Labe
Labeflasche
Label
Labeling
labeln
Labelsystem
laben
Laberdan
Laberei
labern
Labertasche
Labetrank
Labetrunk
Labferment

LABAN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Adrian
Afghan
Afghanistan
Alan
Altan
Amman
Artisan
Ban
Can
Dan
Fan
Jan
Japan
Man
Plan
San
an
man
plan
van

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Laban sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «LABAN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Laban» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Laban sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Laban» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LABAN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Laban sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Laban sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Laban» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

拉斯大理石
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

mármol Laas
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Laaser marble
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Laas संगमरमर
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الرخام لاس
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Laas мрамор
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Laas mármore
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Laas মার্বেল
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

marbre Laas
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Laas marmar
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Laban
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Laasの大理石
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

LAAS 대리석
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Laas marmer
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Laaser đá cẩm thạch
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Laas பளிங்கு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Laas संगमरवरी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Laas mermer
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

marmo Lasa
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Laas marmur
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Лазарний мармур
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Laas marmura
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Laas μάρμαρο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Laas marmer
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Laas marmor
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Laas marmor
5 milyon kişi konuşur

Laban sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LABAN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «Laban» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Laban sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Laban» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LABAN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Laban» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Laban» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Laban sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LABAN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Laban sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Laban ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Merce Cunningham und der Moderne Tanz: Körperkonzepte, ...
und abgespanntem Hinausführen der Glieder in den Raum"151 das Harmoniegesetz der körperlichen Bewegung nicht nur veranschaulichten, 152 sondern zudem in eine definierte Emotionslogik von Bewegung kleideten. Laban fügt an, daß, ...
Sabine Huschka, 2000
2
Tanz, Politik, Identität
11. 1923. BOhme, Fritz: „Rudolf v. Laban: .Alltag und Fest'", Schrifttanz, August 1929 3, S. 57. Böhme, Fritz: „Ein Tanzwerk Noverres. .Agamemnons Tod' in Hamburg", Die Bühne, 19368. Der Grenzbote. Tanzarchiv Leipzig, Rep. 028 III, c.
Sabine Kaross, Leonore Welzin, 2001
3
"Der neue Mensch": Körperkultur im Kaiserreich und in der ...
Im Gegensatz zu Bode sieht Laban den Körperschwerpunkt im zweituntersten Wirbel, wobei das Gewicht des Körpers über dem Schwerpunkt im Gleichgewicht gehalten werden soll, um von dort aus die Bewegung in den Raum aufzunehmen .
Bernd Wedemeyer-Kolwe, 2004
4
Der Jahwist
Ihn galt es zu widerlegen; denn von dem fragwürdigen Verhalten des Stammvaters wären alle Glieder des Gottesvolkes betroffen. Laban selbst äußert sich ähnlich. Der Anspruch, den er auf Jakobs Frauen erhebt, ist nachträglich ausgedehnt: ...
Christoph Levin, 1993
5
Das erste Buch Mose (Genesis)
antwortete Jakob und sprach zu Laban: „Ja, ich fürchtete mich, denn ich dachte, du würdest mir deine Töchter entreißen. 32Der, bei dem du deinen Gott findest, der soll nicht am Leben bleiben. Vor unseren Verwandten untersuche, was ich ...
Gerhard von Rad, 1987
6
Die Erzählungen vom Patriarchen Jakob: ein Beitrag zur ...
Aber auch von diesen Ängsten spricht Laban nicht; sie sind der Phantasie des Lesers überlassen. Jakob nimmt das erste Mal in der Beziehung zu Laban die Initiative selbst in die Hand. Er macht ihm ein Angebot zur Aufteilung der Herden,  ...
Christoph Recker, 2000
7
Wortatlas der arabischen Dialekte: Band II: Materielle Kultur
257 Milch Als MSA-Bezeichnungen nennt SCHR halib und laban. Nach LANE ist laban halib, halib “fresh milk”; in WA laban als “Milch”, “Sauermilch”. LI bietet: al- labann xulasu l-gasaai Wa mustaxlasuhu min bayni l-far_ti wa a-aami, Wa hawa  ...
Peter Behnstedt, Manfred Woidich, 2011
8
Technik zwischen "artes" und "arts": Festschrift für ...
Nach einem Jahr, d.h. 1937, gelang Laban die Flucht nach Paris, von wo aus er ein weiteres Jahr später nach England emigrierte.27 Dort nahm er allmählich seine Studien zum Chor- und Reigentanz wieder auf, die 1966 in der posthumen  ...
Reinhold Bauer, James C. Williams, Wolfhard Weber, 2008
9
Die Auswirkungen von kreativem Tanzunterricht auf die ...
Laban, R., 2001). Abb. 3-38: Die Kinesphäre nach Laban (vgl. Peter-Bolaender, M., 1992, S. 156) Neben der Kinesphäre untersuchte Laban die möglichen Ausprägungen des Menschen im Raum. Er entwickelte auf Basis von biologischen ...
Nicole Mühlpforte, 2009
10
Schrifttanz - Eine Vierteljahresschrift
1916 Uraufführung des ersten abendfüllenden Tanzwerkes „Der Spielmann", ein Tanzmärchen, Choreographie, Musik und Kostüme von Rudolf von Laban, in Zürich. 1919—1920 Gründung der Tanzbühne Laban (Leitung Laban und ...
Alfred Schlee

«LABAN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Laban teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ice-addicted homeless man Dion Laban jailed for 17 years for murder
Chilling CCTV footage showed New Zealander Dion Laban, 32, walking behind Joel Desgranges, 59, through Sunshine on the morning of December 2, before ... «Herald Sun, Eki 16»
2
[AUDIO] Laban Ayiro takes over as Moi acting VC despite North Rift ...
Former Moi University VC Richard Mibey has officially handed over to Laban Ayiro amid controversy and protests by governors and MPs over the appointment. «The Star, Kenya, Eyl 16»
3
PDP-Laban swears in 300 Cebu politicians
SHOW OF FORCE SANS MIKE: House Speaker Pantaleon Alvarez (5th from right), PDP-Laban secretary general, receives the manifesto of support from 65 out ... «Inquirer.net, Ağu 16»
4
Duterte presidency boosts PDP-Laban stock in House of ...
President-elect Rodrigo Duterte's political party, the Partido Demokratiko Pilipino-Laban ng Bayan, has seen its membership swell exponentially after his victory ... «GMA News, Tem 16»
5
Alliance between PDP-Laban, LP in Senate still intact –Pimentel
The alliance between PDP-Laban and Liberal Party in the Senate remains intact despite the failure of the two parties' leaders in the House of Representatives to ... «GMA News, Tem 16»
6
Duterte's PDP-Laban contests SOCE extension
In its 25-page petition, the Partido Demokratiko Pilipino-Lakas ng Bayan (PDP-Laban), through Davao del Norte Rep. Pantaleon Alvarez, said the Comelec ... «GMA News, Tem 16»
7
Laban per Fallrückzieher – Hellbrook mit „40-Minuten-Remis“ gegen ...
Nach einem Kreuzbandriss und schier ewig langer Verletzungspause scheint Laban auf dem besten Weg zurück zu sein. Die weiteren Buden in Abschnitt eins ... «fussifreunde.de, Haz 16»
8
Proposed reduction of LP membership stalling coalition talks with ...
Belmonte, LP's vice chairman, said the party has yet to come to an agreement with PDP-Laban for its entry into the supermajority coalition in the incoming 17th ... «GMA News, Haz 16»
9
Alvarez says PDP-Laban clinches 'super majority' status in House
PDP-Laban has formed a "super majority" at the House of Representatives for the 17th Congress, with about 200 lawmakers allied with it and more still expected ... «GMA News, Haz 16»
10
11 LP congressmen join Duterte's PDP-Laban
JUMP SHIP. New members take their oath under the PDP-Laban led by their Secretary-General representative Pantaleon Alvarez during a short ceremony at a ... «Rappler, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Laban [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/laban>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z