İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "labbrig" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE LABBRIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

labbrig  [lạbbrig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LABBRIG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LABBRIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «labbrig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte labbrig sözcüğünün tanımı

hoş olmayan, yumuşak, değişmez ve tatsız, hoş olmayan, yumuşak ve çirkin; zorunlu sıkıntı olmadan, fakir, mutsuz. unangenehm fade , gehalt- und geschmacklos, ohne Reiz in unangenehmer Weise weich; ohne die nötige Festigkeit flau , elend.

Almanca sözlükte «labbrig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LABBRIG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


fiebrig
fi̲e̲brig  , fi̲e̲berig
großkalibrig
gro̲ßkalibrig
klebrig
kle̲brig 
kleinkalibrig
kle̲i̲nkalibrig
quecksilbrig
quẹcksilbrig
schlabbrig
schlạbbrig
silbrig
sịlbrig [ˈzɪlbrɪç]
übrig
ü̲brig 

LABBRIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

labberig
labbern
Labdanum
Labe
Labeflasche
Label
Labeling
labeln
Labelsystem
laben
Laberdan
Laberei
labern
Labertasche
Labetrank
Labetrunk
Labferment
LAbg.
Labia
labial

LABBRIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

feurig
ganzjährig
haarig
hellhörig
hungrig
langjährig
langwierig
minderjährig
neugierig
niedrig
rothaarig
röhrig
schaurig
schläfrig
schwierig
sperrig
traurig
urig
verfassungswidrig
volljährig

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde labbrig sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «LABBRIG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «labbrig» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
labbrig sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«labbrig» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LABBRIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile labbrig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen labbrig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «labbrig» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

跛行
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

cojear
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

limp
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

लंगड़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

عرج
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

прихрамывать
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

mancar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

নিস্তেজ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

boiter
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tempang
190 milyon kişi konuşur

Almanca

labbrig
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

もたつきます
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

절름발이
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

limp
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

yếu ớt
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சுண்ணாம்பு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मरगळलेला
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

gevşek
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

zoppicare
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

utykać
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

кульгати
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

șchiopătat
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κουτσαίνω
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

slap
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

halta
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

halte
5 milyon kişi konuşur

labbrig sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LABBRIG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «labbrig» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
labbrig sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «labbrig» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LABBRIG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «labbrig» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «labbrig» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

labbrig sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LABBRIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

labbrig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. labbrig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wie man einen Fisch ertränkt
Tomate und Salat. Keine Drogen!« »Warum hastdu ihn dann vor derPolizei versteckt?« »Damit er nicht in die falschen Hände gerät. Außerdem hält er sich in der Hosentasche viel besser. Zumindest, wennmanihn einbisschen labbrig ...
Nowar Laav, 2012
2
Wörterschatz der deutschen sprache Livlands
ЗКап tlabbert eine Suppe, mnc^t fie labbrig l«6 8Ф6 »on ÎBaffer ober SDfefjl, »n berlappert ®elb, bertljut ei für lemigfeiten; ein ®etrdnf «irb jufam» "gelabbert, jufammengepfunbert, ein г ¡bbetrag läppert fie§ jufammen, lommt ltd) fleine ...
W. von Gutzeit, 1864
3
Frau Jenny Treibel oder »Wo sich Herz zum Herzen find't«: ...
Undwennichdamit fertig bin–die Milch ist immer ein bisschen labbrig, was aber kein Tadel sein soll, guteMilch muss eigentlich immer ein bisschen labbrig sein – , wenn ich damit fertigbin, bitt ichnoch umeine ... « »Kaffee?« »Freilich, Mützell.
Theodor Fontane, 2009
4
Frau Jenny Treibel oder "Wo sich Herz zu ...
Und wenn ich damit fertig bin – die Milch ist immer ein bisschen labbrig, was aber kein Tadel sein soll, gute Milch muss eigentlich immer ein bisschen labbrig sein –, wenn ich damit fertig bin, bitt ich noch um eine...« »Kaffee?« »Freilich ...
Theodor Fontane
5
Frau Jenny Treibel: - mit Leitfaden zur Analyse -
Und wennich damit fertig bin, – die Milch ist immer ein bißchen labbrig, was aber kein Tadel sein soll, gute Milch muß eigentlich immer ein bißchen labbrig sein – wenn ich damit fertig bin, bitt' ich noch um eine...« »Kaffee?« »Freilich, Mützell.
Theodor Fontane, 2013
6
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart
2. wird es von Brautleuten gebraucht, die sich in Gegenwart Anderer oft u, viel küssen. Das Adj. labbrig wird bei uns fast nur von Speissen gebr, denen das Kräftige im Geschmack abgeht; kraftlos, weichlich. Kürbissmus nennen die meisten ...
Johann Friedrich Danneil, 1859
7
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart von Johann ...
Kürbissmus nennen die meisten Menschen labbrig, ebenso wenn an den Speissen das Salz oder das nöthige Gewürz fehlt, oder wenn zu viel Süsses sich darin befindet. Labbert, das Geküsse der Brautleute im tadelnden Sinne. labfet 1.
Johann Friedrich D. Danneil, 1859
8
Einige Eigenthümlichkeiten der deutschen Sprache Estlands: ...
Kubjas (estnisch), in Kurl. Wagger (lettisch): Aufseher über die Arbeiten der Bauern. Kuckel: ein Kuckel Brot — ein Laib Brot (lettisch). K u l l e r k u p , eine gelbe Feldblume, auch von andern Blumen gesagt (estnisch). Labbrig st. „fade ...
Carl Hoheisel, 1860
9
Ordnung ohne Stress: der Effizienzvorsprung im Büro mit der ...
... MAPPEI-Methode Frank-Michael Rommert. Standard-Mappe Verschiedene Stärken Zu labbrig? ... Mit ihrem Papiergewicht von 130 g/m2 kamen mir diese Mappen anfangs etwas labbrig vor. Im Gegensatz zu den mir bis dahin bekannten ...
Frank-Michael Rommert, 2010
10
Wörterschatz der deutschen Sprache Livlands
In diesem Sinne heißt es: eine Suppe verlabbern, sie labbrig, plundrig machen durch Wasser» zusatz. Ferner zusammenlabbern. — Ge» wohnlich unterschieden von lappern. Man verlabbert eine Suppe, macht sie labbrig durch Zusatz von ...
W. von Gutzeit, 1889

«LABBRIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve labbrig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wir waren auf Europas „extremstem“ Festival, um herauszufinden ...
... von Stürmen oder abnormale Verletzungen beschreibt (z.B. wenn sich deine Kniescheibe durch die Haut gebohrt hat und dann labbrig raushängt). «VICE.com, Tem 16»
2
Warum England nicht Europameister wird
Ihr Humor ist trocken wie Zementstaub, die Toasts labbrig – und sie schmecken wie Putzlumpen. Überhaupt sagt man, dass die Hölle der Ort ist, an dem die ... «baden online, Haz 16»
3
Skurriler Streit: In Gent tobt der Pommesbuden-Krieg
... Säcken voller tiefgefrorener Pommes, luden sie vor dem Genter Rathaus aus und verteilten die langsam labbrig werdenden Pommes, insgesamt eine Tonne, ... «DIE WELT, Haz 16»
4
Das Ende der labbrigen Lieferpizza
Labbrig, kalt und alles andere als knusprig: Wer eine Pizza bei einem der zahlreichen Lieferdienste bestellt, der bekommt meist nicht das, was er von seinem ... «General-Anzeiger, May 16»
5
Falsche Fuffziger an Tölzer Schule
„Mir ist nur aufgefallen, dass das Papier sehr labbrig ist.“ Erst bei genauerem Hinsehen habe er bemerkt, dass zum Beispiel das Wasserzeichen fehlt. «tz.de, Mar 16»
6
"Wenn es labbrig ist, war's ein Amateur"
Wien. Er gilt als Universalwaffe im deutschen Fernsehen. Keine Show von "Dalli Dalli" bis zur "Sesamstraße" in der Fernsehkoch Steffen Henssler nicht zu Gast ... «Wiener Zeitung, Şub 16»
7
Resteverwertung für die Schönheit
Ihre Tomaten sind nicht mehr knackig, sondern nur noch labbrig und daher kein Essvergnügen mehr? Kein Problem. Auch hier können Sie einen Vorteil für Ihre ... «oe24.at, Tem 15»
8
Haubenkoch zaubert mit Restln in der Küche
Der Salat ist an den Rändern schon ein wenig braun; die Paprika haben Dellen und die Gurken sind an manchen Stellen labbrig. Ein Fall für den Müll? "Sicher ... «Kurier, Haz 15»
9
Gar nicht labbrig, dieses Limp Bizkit!
Dass Limp Bizkit keineswegs wie labbrige Kekse klingen (wie ihr Name vielleicht andeutet), will das Rap-Metal-Quintett Dienstagabend beim Citadel Music ... «B.Z. Berlin, Haz 15»
10
Wie bereitet man ein Brathuhn knusprig zu?
Labbrig oder kross: Das ist die Herausforderung beim Brathuhn. FOTO: Thinkstock/dpa, Montage: Martin Ferl. Labbrig oder kross: Das ist die Herausforderung ... «RP ONLINE, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. labbrig [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/labbrig>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z