İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Minuetto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MINUETTO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch-italienisch.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE MINUETTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Minuetto  [Minuẹtto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINUETTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MINUETTO SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Minuetto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

menüet

Menuett

Fransız menüsü "pas" dan minuet, eski bir Fransız toplum dansıymış, sadece mahkemede dans etmiş ve barok dönemin ve klasik müziğin önemli bir dansıydı. Üçlü halinde olan müzikal özelliklere sahiptir, genellikle aniden başlar ve genellikle 4-, 8- ya da 16-dokunsal parçalar dizisinden oluşur. Das Menuett, aus dem Französischen von „menu pas“, ist ein alter französischer Gesellschaftstanz, nur getanzt am Hof, und war ein wichtiger Tanz der Barockzeit und Klassik. Er hat die musikalischen Merkmale, dass er im Tripeltakt steht, normalerweise abtaktig beginnt und meist aus einer Abfolge von 4-, 8- oder 16-taktigen Teilen besteht.

Almanca sözlükte Minuetto sözcüğünün tanımı

Minuet için İtalyan adı. italienische Bezeichnung für Menuett.
Almanca sözlükte «Minuetto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MINUETTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Amaretto
Amarẹtto
Calcetto
[kalˈt͜ʃɛto] 
Canaletto
Canalẹtto
Cornetto
Cornẹtto
Dolcetto
[dɔlˈt͜ʃɛto] 
Fianchetto
[fi̯aŋˈkɛto] 
Getto
Gẹtto, Ghẹtto [ˈɡɛto] 
Libretto
Librẹtto 
Rigoletto
Rigolẹtto
Rispetto
Rispẹtto
Spaghetto
[spaˈɡɛto]
Stiletto
Stilẹtto
Tintoretto
Tintorẹtto
Vaporetto
Vaporẹtto
adagietto
[adaˈd͜ʃɛto] 
allegretto
allegrẹtto
detto
dẹtto
netto
nẹtto 
petto
petto
stretto
strẹtto

MINUETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Mintsoße
Minuend
minus
Minus
Minusbetrag
Minusgeschäft
Minusgrad
Minuskavalier
Minuskel
Minuskelschrift
Minusmann
Minuspol
Minuspunkt
Minusrekord
Minusrunde
Minusstunde
Minustyp
Minuszähler
Minuszeichen
Minute

MINUETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bozzetto
Corno di Bassetto
Giotto
Grotto
Hotto
Lebensmotto
Lotto
Madrigaletto
Motto
Otto
Risotto
Versetto
Zucchetto
brutto
con affetto
con effetto
in petto
larghetto
sotto
vivacetto

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Minuetto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Minuetto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MINUETTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Minuetto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Minuetto sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Minuetto» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

小步舞曲
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Minuetto
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

minuetto
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

minuetto
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

minuetto
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

minuetto
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

minuetto
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

minuetto
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

minuetto
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

minuetto
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Minuetto
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

minuetto
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

minuetto
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

minuetto
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

minuetto
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

minuetto
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

minuetto
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Minuetto
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

minuetto
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Minuetto
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

minuetto
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

minuetto
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

minuetto
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

minuetto
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Minuetto
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Minuetto
5 milyon kişi konuşur

Minuetto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MINUETTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «Minuetto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Minuetto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Minuetto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MINUETTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Minuetto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Minuetto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Minuetto sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MINUETTO» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Minuetto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Minuetto ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Musikalischen Schaetze der Koeniglichen- und ...
I-V] In Folio. In Stimmen (24, 24, 20. 22. 22 pp.) In Vcllo. II. sind 2 Bl. handschriftl. ergänzt. Quint. I. Adur 2/4 Andtno. Largo. Minuetto. Allo. ass. II. Esdur a/4 Amoroso, Allo. non tanto. Minuetto. Presto. III. Cmoll''/4 Allgtto. Adagio. Minuetto. Presto.
Bibliothèque de Koenigsberg, 1870
2
Die musikalischen Schätze der königlichen und ...
I— V] In Folio. In Stimmen (24. 24, 20. 22, 22 pp.). In Vello. II. sind 2 Bl. handschriftl. ergänzt. Quint. I. Adur 2/4 Andtno. Largo. Minuetto. AUo. ass. II. Esdur 3/4 Amoroso, Alio, non tanto. Minuetto. Presto. III. Cmoll 2/4 Allgtto. Adagio. Minuetto.
Joseph Müller, 1870
3
Die musikalischen Schaetze der Koeniglichen- und ...
I— V] In Folio. In Stimmen (24, 24, 20. 22, 22 pp.). In Vello. IL sind 2 Bl. handschriftl. ergänzt. Quint. I. Adur 2/4 Andtno. Largo. Minuetto. Alio. ass. II. Esdur 3/4 Amoroso, Alio, non tanto. Minuetto. Presto. III. Cmoll 2/4 Allgtto. Adagio. Minuetto.
Joseph Müller, 1870
4
Die musikalischen Schaetze der Koeniglichen- und ...
Nuovamente Stampati a Spese di G. B. Venier. A Paris chez Venier Editeur. A L on. [Rfß 69 (1) 01. I-V] In Folio. In Stimmen (24. 24, 20. 22, 22 pp.). In Vc1lo.II.'sind 2 B1. handschriftl. ergänzt. Quint. I. Adur 2/4 Andtno. Largo. Minuetto. Allo. ass.
Joseph Müller, 1870
5
Londoner Skizzenbuch des achtjährigen Wolfgang Mozart: ein ...
Tempo di Minuetto f. Kl. C E__ Praeludium (für Orgel?) G (e) nicht möglich: T. 14/ 15 Orgel Contredanse für Klavier F(d) A E Minuetto mit E Minore für Klavier a kaum möglich: T.27-30 E Contredanse mit Minore A(a) kaum: 1.39/40 - f .47/48 ?
Hans-Udo Kreuels, 2007
6
Die Handschriften der Universitätsbibliothek Kassel, ...
Das derbere Notenpapier weist keine Papiermarke auf. T У 8 4r leer Minuetto * * О С; Minuetto 4 >— «— t. m Minuetto t 1 i t Minuetto 1 — Г- Giga Murcia 43: m rr Minuetto Murcia E rm 10 5r 11 5v-6r 12 6v-7' 13 T 14 7v-8' 318 2° Ms. Mus. 464.
Gesamthochschul-Bibliothek Kassel, Clytus Gottwald, 1997
7
Boccherinis Streichquartette:
Andante allegretto 2A Minuetto/Trio 3A Andantino Patetico 3A Minuetto/Trio 3A Minuetto con moto/Trio 3A Tempo di Minuetto/Trio 3A Minuetto Allegro/Minore 3A Minuetto Allegro/Trio 3A Rondeau Allegro 2A Tempo di Minuetto/Trio 3A ...
Christian Speck, 1987
8
Beethovens Briefe
Sinfonie 20 tt, Konzert 10 tk, große Solofonate (Allegro, Adagio; Minuetto, Rondo) 20 :14; Diefe Sonate (op. 22] hat fich gewafchen; geliebtefter Herr Bruder! Nun zur Erläuterung: Sie werden fich vielleicht wundern, daß ich hier keinen ...
Karl Storck, 2012
9
Handbuch der Internationalen Konzertliteratur / Manual of ...
1942 Wien Verl: UE Scarlattiana op.44 Divertimento nach Musik von Domenico Scarlatti für Klavier und Orchester S: 1 Sinfonia: Lento, grave (4/ 4) e _ Allegro molto vivace (2/4) E, 2 Minuetto: Allegretto ben moderato e grazioso (3/ 4) G, ...
Wilhelm Buschkötter, Hansjürgen Schaefer, 1996
10
Allgemeine musikalische Zeitung
Andante maestoso. D moll, wechselnd mit Dur. Vierviertel -Ta ct. Schon, in sanfter, nicht weichlicher Schwermuth: der Mittelsatz (in dur) massig aufmunternd , für sich zwar weniger ausgezeichnet, aber hier vollkommen angemessen. Minuetto.

«MINUETTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Minuetto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il tanto atteso Minuetto è rimasto nel cassetto!
E' un "Minuetto" rimasto nel cassetto e che lascia a piedi passeggeri inferociti. L'annunciato collegamento da e per Palermo da Modica e Ragusa per il ... «CorrierediRagusa.it, Eki 16»
2
Da Ragusa a Palermo in quattro ore, arrivano i treni 'Minuetto'
Il tratto è stato collaudato per poter consentire il transito dei convogli 'Minuetto', che finalmente concederanno la 'pensione' alle vecchie littorine. Raggiungere il ... «ragusah24.it, Eyl 16»
3
Modica Palermo in 4 ore col minuetto via Caltanissetta
Collaudo positivo. Il Minuetto può collegare Modica e Palermo via Caltanissetta. C'è anche l'orario affisso alla bacheca della stazione di Modica e da lunedì, ... «CorrierediRagusa.it, Eyl 16»
4
Modica, avviati i lavori per il treno "Minuetto"
MODICA. Hanno preso il via i lavori per la sostituzione dei binari alla stazione della città della Contea per consentire l' arrivo e la partenza del Minuetto che ... «Giornale di Sicilia, Eyl 16»
5
Amici 9, la sfida tra Emma Marrone e Loredana Errore sul brano ...
AMICI STORY Nona edizione, al serale c'è una sfida di canto tra Emma Marrone e Loredana Errore sul brano Minuetto. Su Emma Platinette dice: "Errore ... «Realityshow, Ağu 16»
6
Roi, che significa il minuetto fra Zonin e Breganze?
Allora qual'è lo scopo del minuetto? Salvaguardare la forma per non cambiare la sostanza? Perché è così difficile azzerare la gestione passata e costruire una ... «Vvox, Tem 16»
7
Minuetto e altri racconti”: il nuovo libro di Gabriella Pirazzini ...
E' arrivato in tutte le librerie italiane “Minuetto e altri racconti”, l'ultimo lavoro letterario di Gabriella Pirazzini, edito da Giraldi. Ieri la presentazione alla libreria ... «Telesanterno, Nis 16»
8
Minuetto fermo nella notte a Baranello: "Paghiamo per un servizio ...
Questa volta però i disguidi si sono verificati sul Minuetto, il treno più nuovo che percorre la tratta delle odisse tante volte narrante anche da Primonumero. «Primonumero.it, Nis 16»
9
MINUETTO e altri racconti” di Gabriella Pirazzini ha aperto la ...
Ritmo incalzante e spezzettato come i piccoli passi caratteristici del minuetto, forma di danza barocca che dà il titolo a un racconto e all'intera raccolta. «Telesanterno, Mar 16»
10
Minuetto in avaria, cancellate cinque corse
Un guasto ai danni di un treno Minuetto ha infatti causato la cancellazione di cinque corse del convoglio che percorre la tratta Casarsa-Portogruaro. Studenti e ... «Messaggero Veneto, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Minuetto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/minuetto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z