İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Opfergabe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE OPFERGABE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Opfergabe  Ọpfergabe [ˈɔp͜fɐɡaːbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPFERGABE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OPFERGABE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Opfergabe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Opfergabe

Mağdur (din)

Opfer (Religion)

Din kurbanı, her çeşit cisimlerin insandan üstün bir metafizik güçle donatılmasıdır. Bu güç atalar, ruhlar ve tanrıçalar olabilir. Bir kurban, bir dinin ritüel ve temel bir bölümüyle ilişkilidir. Önemli fedakarlık türleri dini bilimlere göre sınıflandırılır: Atonement, Bittopfer, Dankopfer ve Lobopfer. Tarihsel olarak en eski kurbanlar arasında da ilk ve fedakâr fedakârlık vardır. Hayvan kurbanları söz konusu olduğunda, etin mağdur topluluğu ya da kurban topluluğunun mağduru olan kurban direk tarafından yemek yetiştirmek için kullanılması etnik bir alışkanlıktır. İnsan kurbanlarını en yüksek kalitedeki fedakarlık biçimi olarak savundukları din ve ideolojiler değerlidir. Ein Opfer ist in der Religion die Darbringung von verschiedenen Gegenständen jeglicher Art an eine dem Menschen übergeordnete metaphysische Macht. Diese Macht können Ahnen, Geister und Gottheiten sein. Ein Opfer ist mit einem Ritual verbunden und elementarer Bestandteil einer Religion. Wesentliche Arten von Opfer werden religionswissenschaftlich klassifiziert in: Sühneopfer, Bittopfer, Dankopfer und Lobopfer. Zu den historisch ältesten Opfern gehört auch das Erstlings- und Totenopfer. Beim Opfern von Tieren ist es in der Regel Brauch, dass das Fleisch von der Opfergemeinschaft bzw. dem der Opfergemeinschaft voranstehenden Opferleiter zum kultgebundenen Mahl dient. Menschenopfer werden in denjenigen Religionen und Ideologien, die sie befürworten, als die qualitativ höchste Form einer Opfergabe bewertet.

Almanca sözlükte Opfergabe sözcüğünün tanımı

kurbana fedakâr fedakarlık teklif edildi. zum Opfer bestimmte, beim Opfer dargebrachte Gabe.
Almanca sözlükte «Opfergabe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OPFERGABE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Amtsübergabe
Ạmtsübergabe
Auftragsvergabe
A̲u̲ftragsvergabe
Bildwiedergabe
Bịldwiedergabe [ˈbɪltviːdɐɡaːbə]
Direktvergabe
Dirẹktvergabe
Farbwiedergabe
Fạrbwiedergabe [ˈfarpviːdɐɡaːbə]
Geldübergabe
Gẹldübergabe
Kreditvergabe
Kreditvergabe
Machtübergabe
Mạchtübergabe
Rednergabe
Re̲dnergabe [ˈreːdnɐɡaːbə]
Schlüsselübergabe
Schlụ̈sselübergabe
Sehergabe
Se̲hergabe
Studienplatzvergabe
Stu̲dienplatzvergabe
Tonwiedergabe
To̲nwiedergabe [ˈtoːnviːdɐɡaːbə]
Vergabe
Verga̲be
Vorgabe
Vo̲rgabe
Weitergabe
We̲i̲tergabe
Wiedergabe
Wi̲e̲dergabe 
Zeitvorgabe
Ze̲i̲tvorgabe
Zielvorgabe
Zi̲e̲lvorgabe
Übergabe
Ü̲bergabe

OPFERGABE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Opfer
Opferanode
opferbereit
Opferbereitschaft
Opferbüchse
Opferfest
opferfreudig
Opferfreudigkeit
Opfergang
Opfergeist
Opfergeld
Opfergruppe
Opferkult
Opferlamm
Opfermesser
Opfermut
opfern
Opferpfennig
Opferrolle
Opferschale

OPFERGABE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abgabe
Angabe
Arbeitsvergabe
Aufgabe
Ausgabe
Eigentumsübergabe
Eingabe
Erziehergabe
Geschäftsaufgabe
Göttergabe
Hergabe
Kurvenvorgabe
Monowiedergabe
Naturgabe
Nichtweitergabe
Planvorgabe
Rektoratsübergabe
Rückgabe
Schallwiedergabe
Stipendienvergabe

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Opfergabe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «OPFERGABE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Opfergabe» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Opfergabe sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Opfergabe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OPFERGABE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Opfergabe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Opfergabe sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Opfergabe» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

祭品
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

oblación
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

oblation
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

यज्ञ
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

قربان
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

жертвоприношение
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

oblação
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

নৈবেদ্য
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

oblation
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

mempersembahkan persembahan khusus
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Opfergabe
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

奉納
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

봉납
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

oblation
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sự cúng hiến
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

காணிக்கை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Opfergabe
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

adak
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sacrifizio
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

ofiara
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

жертвоприношення
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

prinos
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αφιέρωμα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

offer
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

oblation
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

offer
5 milyon kişi konuşur

Opfergabe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OPFERGABE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «Opfergabe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Opfergabe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Opfergabe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OPFERGABE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Opfergabe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Opfergabe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Opfergabe sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «OPFERGABE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Opfergabe sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Truman Capote
Der Tod ist nichts anderes als eine Opfergabe an die Zeit.

«OPFERGABE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Opfergabe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Opfergabe ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bibel(plus) - Erklart: Der Kommentar Zur Zurcher Bibel
Und die Fürsten brachten ihre Opfergabe dar vor dem Altar. 11 Und der HERR sprach zu Mose: Jeden Tag soll je ein Fürst seine Opfergabe zur Einweihung des Altars darbringen. 12 Und der am ersten Tag seine Opfergabe darbrachte, war ...
Matthias Krieg, Bayerisches Landesamt F Ur Denkmalpflege, Konrad Schmid, 2010
2
Vollständiges Bibelwerk für die Gemeinde: in drei ...
Das ist die Opfergabe Nethaneels, des Sohnes Fnars. 24 Am dritten Tage kam der Fürst der Kinder Sebulon, Eliab, der Sohn Helen«. 25 Seine Opfergabe war eine silberne Schüssel, hundert und dreißig Sekel schwer, ein silbernes Becken,  ...
Christian Karl Josias ¬von Bunsen, 1858
3
Die Bibel, oder, die Schriften des Alten and Neuen Bundes
Das ist die Opfergabe Nethaneels, des Sohnes Zuars. 24 Am dritten Tage kam der Fürst der Kinder Sebulon, Eliab, der Sohn HelonS. 25 Seine Opfergabe war eine silberne Schüssel, hundert und dreißig Sekel schwer, ein silbernes Becken,  ...
Christian Karl Josias Bunsen (Freiherr von), Adolf Kamphausen, Heinrich Julius Holtzmann, 1858
4
Vollständiges Bibelwerk für die Gemeide
Das ist die Opfergabe NethaneelS, des Sohnes ZuarS. 24 Am dritten Tage kam der Fürst der Kinder Sebulon, Eliab, der Sohn Helens. 25 Seine Opfergabe war eine silberne Schüssel, hundert und dreißig Sekel schwer, ein silbernes Becken,  ...
Christian Karl Josias Freiherr von Bunsen, 1858
5
Heilige Schrift: der Jesus-Gläubigen, welche Paulus und das ...
Und wenn du als Opfergabe eines Speisopfers ein Ofengebäck darbringen willst, soll es Weizengriess sein,ungesäuerte Kuchen,mit Ölgemengt,und ungesäuerte Fladen,mit Ölgesalbt. Und wenn deine Opfergabe ein Speisopfer in der Pfanne ...
A. Muhsin Sabanci, 2012
6
Die Heilige Schrift des Alten und Neuen Testaments
Rede zu den Söhnen Israels/ und sprich zu ihnen: So jemand will von euch dem Zehova eine Opfergabe bringen/ so sollt ihr vom Vieh, vom Rind« und Klein» Vieh/ eure Opfergabe bringen. 3. Wenn ein Brandopfer seine Opfergabc ist vom ...
‎1839
7
Die Heilige Schrift des Alten Testaments
Da fprach Jahwe zuMofe: Laß Tag fiir Tag jedesmal einen der Fiirften feine Opfer -gabe zur Einweihung des Altar-s darbringen. i" Der, welcher feine Opfergabe am erften Tage darbrachte, war Naheffon, der Sohn Jlmminadabs, vom Stamme ...
E. Kautzsch
8
Upanishaden:
Mag ich, der ich selbst die Opfergabe [yajna] bin, nicht aufhören, unter den Vasus , die selbst die Lebenskräfte sind, zu existieren! Zweifelsohne wird er sich erholen [uteti] und gesund werden [agadah]. (2) Und die (nächsten) vierundvierzig ...
Kabita Rump, 2007
9
Zwischen Zensur und Selbstbesinnung: christliche Rezeptionen ...
5 Aber ihr lehrt: Wer zu Vater oder Mutter sagt: Eine Opfergabe soll sein, was dir von mir zugesteht, 6 der braucht seinen Vater nicht zu ehren. Damit habt ihr Gottes Gebot aufgehoben um eurer Satzungen willen. Billerbeck5 bringt den gerade ...
Christfried Böttrich, Judith Thomanek, Thomas Willi, 2009
10
Bibel - Altes und Neues Testament: Elberfeld-Ausgabe 1905
14 Und wenn seine Opfergabe fuer den HERRN ein Brandopfer von den Voegeln ist, dann soll er von den Turteltauben oder von den jungen Tauben seine Opfergabe darbringen. 15 Und der Priester bringe sie zum Altar und kneifeihr den ...
Julius Anton von Posec, 2014

«OPFERGABE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Opfergabe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Japans Premier schickt Opfergabe an Yasukuni-Schrein
Abe habe am heutigen Montag, dem ersten Tag des Herbstrituals, die Opfergabe namens Masakaki an den Schrein übersandt, berichtete die japanische ... «KBS WORLD Radio News, Eki 16»
2
Destiny - Rise of Iron: Archon-Schmiede und SIVA-Opfer ...
Ihr bietet eine SIVA-Opfergabe dar und dürft um die Gunst der Schmiede kämpfen. Wollt ihr die Arena finden, müsst ihr euch zum Burgfried des Archons in den ... «Spieletipps.de, Eyl 16»
3
Destiny: SIVA-Opfer farmen für die Archon-Schmiede
Diese Opfergaben, auf Englisch „SIVA-Offerings“, kommen in verschiedenen Qualitäten, welche die Licht-Level-Anforderungen beeinflussen. Zudem lassen sie ... «Mein-MMO.de, Eyl 16»
4
Destiny: Rise of Iron - SIVA Opfer für Archons Schmiede farmen - Tipps
23.09.2016 um 10:48 Uhr Mit den SIVA Opfergaben startet ihr in Destiny: Rise of Iron die Arena-Kämpfe. Hierzu müssen Hüter Archons Schmiede aufsuchen. «PC Games, Eyl 16»
5
Afghanistan: Kleriker heiratet sechsjähriges Mädchen - Opfergabe ...
Warum die Eltern der Sechsjährigen ihre Tochter dem Kleriker als "religiöse Opfergabe" überlassen haben sollen, konnte er dem Bericht zufolge aber nicht ... «STERN, Ağu 16»
6
Dead by Daylight: Schnell leveln und Blutpunkte verdienen ...
In Dead by Daylight sammelt ihr Erfahrungspunkte für beide Charakterklassen, die ihr später für neue Perks, Opfergaben oder Add-ons ausgeben könnt. «Spieletipps.de, Haz 16»
7
Lugano - FCZ 0:1: Der Cup als Opfergabe
Die Spieler hatten gelitten für die Opfergabe. Yapi hatte zuerst geblutet, ein Kreuz aus weissem Pflaster klebte auf der Nase, später musste er mit schwer ... «Neue Zürcher Zeitung, May 16»
8
Die Opfergabe
Und es wird ungewiss bleiben, ob diese Opfergabe an die Öffentlichkeit tatsächlich notwendig gewesen ist. Vor eineinhalb Jahren, als der SCB das Playoff ... «Tages-Anzeiger Online, Kas 15»
9
Ein mongolisches Roadmovie Rückkehr der Zauberflöte
Heute ist sie 50 und war nie wieder dort. Von Mario Bandi. Wasserfall am Fluss Orkhon. Salz als Opfergabe an den Genius loci. (Mario Bandi). E-Mail · Teilen ... «Deutschlandfunk, Eki 15»
10
Erntedank weltweit Die letzte Frucht am Baum als Opfergabe
Noch heute danken die Menschen weltweit für die Ernte. In Deutschland meist am ersten Oktober-Sonntag. Viele Kirchen sind mit Erntekränzen und ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Opfergabe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/opfergabe>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z