İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Präbende" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PRÄBENDE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittellateinisch praebenda, Pfründe.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE PRÄBENDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Präbende  [Präbẹnde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÄBENDE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PRÄBENDE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Präbende» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

arpalık

Pfründe

tarihsel olarak Pfrund veya Proeven olarak bilinen arpalık, çoğul canlılara, hatta burs, aslen bir bağışı laik veya kilise yetkililerinden sonra gelir, bir gerçek veya tüzel kişi tarafından verilen özellikle tatma veya nafaka anılacaktır. Terim, ayrıca, ofis için bağımsız bir gelir sahibi veya bu ofisi finanse etmek için bir ücret karşılığında da kullanılır. Bu ofislerin bağımsız ve uzun vadeli finansmanının mantıklı imkânı, parasal sistemin genel uygulanmasından önce, erken Ortaçağda ve Orta Çağda bir ofisin dolaylı finansman sistemi idi. Pruinders'e hastanelerde emekli olarak çağırılan ve bir miras bırakarak kalıcı bir konaklama ve bakım sağladı. Ortaçağ'da olduğu gibi, Papa ve Konseyler bir kişiye birçok yardımcının birleşmesine karşıydı. Die Pfründe, Plural Pfründen, auch Präbende, historisch auch Pfrund oder Pröven genannt, bezeichnet ursprünglich eine Schenkung, dann das Einkommen aus einem weltlichen oder kirchlichen Amt, im Besonderen die durch eine natürliche oder juristische Person gewährte Verköstigung oder Unterhaltszahlung. Übertragen wird der Begriff auch für das Amt selbst mit einem selbstständigen Einkommen für den Amtsinhaber oder für eine Abgabe zur Finanzierung dieses Amtes gebraucht. Dieses System der indirekten Finanzierung eines Amtes war im frühen und hohen Mittelalter, vor der allgemeinen Durchsetzung der Geldwirtschaft, die einzig sinnvolle Möglichkeit der unabhängigen und langfristigen Finanzierung solcher Stellen. Pfründer nannte man auch Pensionäre in Spitälern, die sich durch Einbringen eines Legats eine dauernde Unterkunft und Pflege gesichert hatten. Schon im Mittelalter wandten sich Päpste und Konzilien gegen die Vereinigung mehrerer Pfründen auf eine Person, wobei die fehlende persönliche Verrichtung der Amtspflichten der Annahme mehrerer Einkünfte gleichzeitig gegenüberstand.

Almanca sözlükte Präbende sözcüğünün tanımı

dinsel yararlılık. kirchliche Pfründe.
Almanca sözlükte «Präbende» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PRÄBENDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Agende
Agẹnde
Betreffende
Betrẹffende
Diensthabende
Di̲e̲nsthabende
Gewerbetreibende
Gewẹrbetreibende
Handeltreibende
Hạndeltreibende
Hausgewerbetreibende
Ha̲u̲sgewerbetreibende
Holocaustüberlebende
Ho̲locaustüberlebende
Karriereende
Karrie̲reende
Kommende
Kommẹnde
Legende
Legẹnde 
Liebende
Li̲e̲bende
Sporttreibende
Spọrttreibende, Spọrt Treibende
Sterbende
Stẹrbende
Vorsitzende
Vo̲rsitzende 
Wachhabende
Wạchhabende
Werbetreibende
Wẹrbetreibende
Werbungtreibende
Wẹrbungtreibende, Wẹrbung Treibende
Wirtschaftstreibende
Wịrtschaftstreibende
Wochenende
Wọchenende 
Überlebende
Überle̲bende

PRÄBENDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Prä
Präambel
Präanimismus
Präbendar
Präbendarius
Präbiotikum
präbiotisch
Prächelléen
Pracher
Pracherin
prachern
Pracht
Pracht liebend
Prachtausgabe
Prachtband
Prachtbau
Prachtentfaltung
Prachtexemplar
Prachtfink

PRÄBENDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Alleinreisende
Alleinstehende
Arrende
Auszubildende
Blende
Dividende
Energiewende
Fraktionsvorsitzende
Führende
Jahresende
Jahreswende
Landesvorsitzende
Mitwirkende
Monatsende
Organspende
Reisende
Spende
Studierende
Versende
Wende

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Präbende sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Präbende» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRÄBENDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Präbende sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Präbende sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Präbende» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

牧师薪俸
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

prebenda
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

prebend
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

prebend
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

وقف كنسي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

пребенда
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

prebenda
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ধর্মযাজকের বেতন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

prébende
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Prebend
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Präbende
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

prebend
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

녹을받는 성직자의 직
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

prebend
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thánh lộc
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கிறித்தவக் கோயிலின் உறுப்பினருக்கு அளிக்கப்படும் மானியப் பகுதி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

धर्मोपदेशकाला द्यायचे वेतन
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

papaz ödeneği
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

prebenda
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

prebenda
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

пребенди
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

prebendă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μισθός κληρικού
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

prebend
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

prebende
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

prebend
5 milyon kişi konuşur

Präbende sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRÄBENDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «Präbende» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Präbende sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Präbende» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PRÄBENDE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Präbende» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Präbende» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Präbende sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PRÄBENDE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Präbende sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Präbende ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das Erzbistum Trier
Niemals sei einem noch in der Kirche undienlichen Knaben eine ganze Präbende ohne vorhergehende Statuten und Exspektanz gegeben (W Abt. l Nr. 966 Quadr. 15). Der Begriff für die Gebühr bei Zulassung zum Kanonikat wird hier also ...
Wolf-Heino Struck, 1988
2
Notizen-Blatt der Historisch-Statistischen Section der ...
32 fl. 4754 kr. 16 Lttttotein mit Niinlau, Kanonikat-Präbende Metrop.- Kapitel Olmüfa 50 17 Schlappanitz, Scholasterie-Dignitätsgut я 24380 — 9679 3<i 18 Billowitz, Kanonikat-Präbende -Я 8848 40 — — 19 Nelleschowitz mit Luttotein, Vikar.
Kaiserlich-Königliche Mährisch-Schlesische Gesellschaft zur Beförderung des Ackerbaues, der Natur- und Landeskunde Historisch-Statistische Section, 1863
3
Ordens-Lexicon: Alt-Limpurg und Frauenstein (Fortsetz.) bis ...
Bei Erledigung einer Präbende soll die Abtissin Uns drei taugliche Individuen vorschlagen, aus welchen Wir Eines wühlen und ihm die erledigte Präbende verleihe» werden. H. 7. Die Präbende eines adeligen Stiftsfräuleins fett in Achthundert ...
Bernhard Neustädt, 1848
4
Geschichte der Universität Greifswald: mit urkundlichen Beilagen
Der Rath verkauft zehn Mark zu einer Präbende Rubenows 1458 78. 42. Pabft Pius 2. meldet der Universität seinen Reglerungsantritt 58 7S. 43. Die tscull»» » rtinm verkauft an Hinrik Rubenow zehn Mark 5« SO. 44. Hinrik Rubenow stiftet vier ...
Johan Gottfried Ludwig Kosegarten, 1857
5
Kurie und Region: Festschrift für Brigide Schwarz zum 65. ...
comes de Riparia Diözese Turin, Domkanonikat zu Padua mit Exspektative auf Präbende. Für seinen nepos Petrus, Kleriker, Sohn des nobilis vir Johannes comes de Valperta oder Valparta Diözese Turin, Domkanonikat zu Novara mit ...
Brigitte Flug, Michael Matheus, Andreas Rehberg, 2005
6
Julius Echter von Mespelbrunn: Bischof von Würzburg und ...
62) Johann Gottfried von Aschhausen , erhielt 1592 die von seinem Bruder Philipp Heinrich von Aschhausen abgetretene Präbende zu W., und 1596 jene zu Bamberg, wurde l609 Bischof zu Bamberg, 16,0 Domprobst zu Wurzburg, und 1617 ...
Johann Nepomuk Buchinger, 1843
7
Großherzoglich würzburgisches Regierungsblatt
S. 7- Die Präbende einer adeligen Stiftsfräu» lein soll in Achthundert Gulden rheinisch ; Jene einer Nichtadeligen in Vierhundert Gulden jähr- licher Eintünfte bestehen. §. 8- Bey dem Sterbfalle Eines jener Stifts- fräulcin, welche unter der ...
Würzburg (Staat), 1811
8
Geschichte und Verfassung aller geistlichen und weltlichen, ...
April 1807 fort- heziehen, wird jedesmal eine PrSbende der ersten oder zweiten Classe begeben, je nachdem die erledigte Präbende zu jener oder dieser Ciasse gehört hat. S. 9. In den Erledigungsfällen der Pensionen , welche von den noch ...
Ferdinand von Biedenfeld, 1841
9
Regesta chronologico-diplomatica Ruperti regis Romanorum: ...
2 — 2 — 3 J » — 3 — 3 — 3 — 3 — 3 — 3 — 3 — 3 — 4 — 4 Nüremberg ohne Ort Nüremberg erste Bitte an die St. Marienkirehe zu Utreeht um ein Canonieat und Präbende fur Heinrieh Wyse, Priester der Utreehter Diöeese, Meister der freien ...
Joseph Chmel, 1834
10
Neue fränkisch-würzburgische Chronik
6) Bey Erledigung einer Präbende soll die Äbtissin Sr. k.k. Höh. drey taugliche Individuen vorschlagen, auS welchen Allerhöchstdieselb« Sinei wählen und ihm die erledigte Präbende verleihen werden. 7) Die Präbend« einer adeligen ...

«PRÄBENDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Präbende teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Neuburger Geschichte(n) zum Nachlesen
... es um Herzog Ludwig VII. den Gebarteten und Pfalzgraf Ottheinrich, im anderen um die Studienförderung in Neuburg, die sogenannte „Neuburger Präbende“. «Augsburger Allgemeine, Eki 16»
2
Die Stiftskirche wird 125 Jahre alt
Genau genommen stimmt das Geburtstagsdatum ja gar nicht: Das „Präbenden-Stift“, das der Stiftskirche seinen Namen gab, existiert nämlich bereits seit dem ... «shz.de, Haz 16»
3
Steinert als neuer Domkapitular eingewiesen
Mai 2009 eine Präbende an der Domkirche inne. Im April 2010 wurde er zudem mit dem Vorsitz in der Fortbildungskommission für die Hauptamtlichen in der ... «Fuldaer Zeitung, Eki 14»
4
Es geht um den Anspruch auf die Mini-Rente | Ordensfrauen vor ...
Das verstehen selbst versierte Hobby-Juristen nicht mehr, geschweige denn, ob die Frage der Bedürftigkeit auf die Frage der Zuteilung der „Präbende” Einfluss ... «BILD, Eyl 14»
5
Hitlers liebster Knabenchor
... war der Chor in einem katastrophalen Zustand. Die Inflation hatte die finanziellen Ressourcen der Präbende und der Eltern aufgezehrt. Die Zahl der Schüler ... «haGalil onLine, Kas 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Präbende [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/prabende>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z