İndir uygulaması
educalingo
Priorität

Almanca sözlükte "Priorität" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PRIORITÄT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch priorité < mittellateinisch prioritas.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE PRIORITÄT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Prioritä̲t 


PRIORITÄT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PRIORITÄT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

öncelik

"Öncelik" terimi, genel olarak bir şeyin önceliğine, bir değerleme ölçütüne ya da başkasına karşı olan kişiye atıfta bulunmaktadır. Bu hem zamansal hem de anlamlı anlamda yorumlanabilir. Bireysel görevlerin öncelik sıralamasına önceliklendirme veya önceliklendirme denir ve zaman yönetiminin vazgeçilmez bir bileşenidir. ▪ fikri mülkiyet hukuku alanında, genellikle diğer ülkelerde bir veya daha fazla müteakip uygulamalar için koruma için ilk başvuru tarihinden stres ▪ bilimsel yayınlarda alanında bir öncelik olarak bir bilimsel yöntem veya kuramın ilk vahiy denir. Bilim adamları arasındaki sayısız uyuşmazlık, gerçeklerin sebepleri değil, yayınlarının önceliği yüzündendi. Biyolojik adlandırmada, biyolojik taksonların hangi adlarının bağlayıcı olarak kullanılacağına karar verilmesinde öncelik verilmesi önemlidir. Genel anlamda, daha yüksek ve daha düşük önceliği ayırt edebilir.

Almanca sözlükte Priorität sözcüğünün tanımı

zamansal prosedür; daha yüksek rütbe varlığı, daha büyük önem; Öncelik, öncelik sıralaması; Sıralamadaki bir şeyin daha ayrıcalıklı olması, ayrıcalıklı olması önemi; Daha önceki bir hakta, daha sonra çıkarılan bir paya karşı bir haktan, belirli ayrıcalıkları olan tahvillere öncelik verilir. zamansal prosedür; geçici olarak varlıklarGrammatikohne çoğul.

PRIORITÄT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Autorität · Granularität · Integrität · Interdisziplinarität · Kaufkraftparität · Komplementarität · Linearität · Majorität · Maturität · Minorität · Parität · Polarität · Popularität · Prosperität · Rarität · Singularität · Solidarität · Sperrminorität · Subsidiarität · Volkssolidarität

PRIORITÄT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Prinzipientreue · prinzlich · Prinzregent · Prion · Prior · Priorat · Priorin · priorisieren · Priorisierung · prioritär · Prioritäten · Prioritätenliste · Prioritätensetzung · Prioritätsaktie · Prioritätsprinzip · Prischen · Prise · Prisengeld · Prisengericht · Prisenkommando

PRIORITÄT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arbitrarität · Bipolarität · Disparität · Familiarität · Hilarität · Inferiorität · Irregularität · Kapillarität · Kursparität · Molarität · Obskurität · Posterität · Prekarität · Regularität · Sekurität · Sonorität · Superiorität · Unpopularität · Vulgarität · Währungsparität

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Priorität sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «PRIORITÄT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Priorität» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Priorität» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PRIORITÄT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Priorität sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Priorität sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Priorität» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

优先
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

prioridad
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

priority
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

प्राथमिकता
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

أفضلية
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

приоритет
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

prioridade
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

অগ্রাধিকার
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

priorité
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

keutamaan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Priorität
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

優先順位
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

우선
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

prioritas
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

quyền ưu tiên
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

முன்னுரிமை
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

प्राधान्य
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

öncelik
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

priorità
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

priorytet
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

пріоритет
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

prioritate
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

προτεραιότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

prioriteit
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

prioritet
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

prioritet
5 milyon kişi konuşur

Priorität sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRIORITÄT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Priorität sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Priorität» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Priorität sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «PRIORITÄT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Priorität sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Gabriele Kuby
Weil Gender Mainstreaming die globale und nationale Agenda mit oberster Priorität ist, kann das Problem des Familienzusammenbruchs, der sinkenden Geburtenrate und der massenhaften Tötung ungeborener Kinder nicht gelöst werden. Die von Staat und Medien betriebene moralische Zerrüttung des Volkes ist die Wurzel des Übels.
2
Glenn Hall
Höchste Priorität hatte das Überleben, danach kam das Aufhalten des Pucks.
3
Helmut O. Maucher
Priorität muß der fighting spirit haben, nicht dieses ethische und soziale Gesäusel, das so modern ist. Es geht um den rechten Kampfgeist.
4
Luca Marmorini
Sicherheit genießt bei Toyota absolute Priorität.
5
Marion Schmickler
Die Zeit sollte immer oberste Priorität haben - Zeit für Begegnungen mit anderen und mit sich selbst. Zeit zum Träumen, zum Lachen, zum Lieben. Zeit zum Leben.
6
Mary Kay Ash
Meine Prioritäten waren immer zuerst der Glaube, dann die Familie und dann die Karriere. Ich habe festgestellt, dass alles klappt, wenn ich mein Leben danach ausrichte. Mein Glaube war am Anfang meiner Karriere meine erste Priorität, als ich ums Überleben kämpfen musste; durch alle Misserfolge und Erfolge, die ich seither erlebt habe, ist mein Glaube stark geblieben.
7
Paul Mikat
Von Priorität für die Bildung zu reden hat keinen Zweck, so lange man nicht bereit ist, langfristig das Geld für kleine Einheiten von der Grundschule bis zur Universität bereitzustellen.
8
Peter Sodann
Wir im Osten haben immerhin Erfahrungen gemacht, die der Westen nicht gemacht hat, und einen gewissen Vorsprung. Deshalb wäre ich als Bundespräsident unbedingt hinterher, dass Bildung und Kultur die oberste Priorität haben. Alles, was der Kulturentwicklung in irgendeiner Weise hilft, arbeitet gegen den Krieg. Ich möchte nicht gern erschossen werden.
9
Ralf Dahrendorf
Bildung, Forschung und Telekommunikation haben für Tony Blair so große Priorität, dass ein deutscher Forschungsminister vor Neid erblassen könnte.
10
Johann Wolfgang von Goethe
Es ist immer der Mühe wert, nachzudenken, warum die vielfachen und harten Kontestationen* über Priorität bei Entdecken und Erfinden beständig fortdauern und aufs neue entstehen.

«PRIORITÄT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Priorität sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Priorität ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Priorität für die Familie
Ich habe diese Einladung gern angenommen, weil ich überzeugt bin, daß den Familien und der politischen Gestaltung ihrer sozio-ökonomischen Rahmenbedingungen politische Priorität gebührt. Denn die Familien erfüllen - wie man ...
Heinz Lampert
2
Wem gebührt die Priorität in der Anatomie der Pflanzen, dem ...
Dies dürfte, denke ich, hinreichen, die Priorität Grew's in der Anatomie der Pflanzen für immer festzustellen. Es könnte indess noch manche andere Thatsache zu ihrer Bestätigung herbeigezogen werden, so namentlich der Beschluss der ...
Aloys POLLENDER, 1868
3
Gewerblicher Rechtsschutz
Die Priorität verlagert den Neuheitsstand der Technik (Art. 54 II, III EPÜ) auf den Tag der prioritätsbegründenden Anmeldung zurück. Weiter gewährt sie bei Doppelerfindungen (Art. 60 II EPÜ) demjenigen, der die Priorität auf seiner Seite hat, ...
Claus Ahrens, 2008
4
Lehrbuch der anorganischen Chemie
Bei quadralisch-planaren Komplexen (keine Enantiomere) entfällt das Chiralitätssymbol, und die Konfigurationsnummer ist gleich der Priorität des Liganden in fnmj-Stellung zum Liganden mit höchster Rangfolge (Priorität 1) nach der ...
Arnold F. Holleman, Egon Wiberg, Nils Wiberg, 1995
5
Stenographische Bericht über die Verhandlungen der deutschen ...
(1643) Vertrauens - Adresse des allgemeinen Bürger-, Vereins zu Düsseldorf hinsichtlich der Wahl des Reichsverwesers und Protest gegen das Bestreben der dortigen anarchischen Partei. , (An den Priorität?- und PetitionS-Ausschuß.) 2V.
Germany. Nationalversammlung, 1843-1849, 1848
6
Taktisches Produktions-Management
Maximales Positionsgewicht MP-Regel Helgeson/ Birnie (1961) Pi = t, + Z tt kGFi Pt = max {P(} Das Arbeitselement erhält die höchste Priorität, dessen Summe aus eigener und der Elementzeiten aller nachfolgenden Arbeitselemente maximal ...
Günther Zäpfel, 2000
7
Beruflicher Erfolg: Projektarbeit - Empirische Erhebung mit ...
Ob ein Zusammenhang zwischen den Tabellen 79 und 80 besteht, soll in Form einer Kreuztabelle mit Signifikanzberechnung genauer betrachtet werden: Tabelle 81 - Kreuztabelle - Welche Priorität spielte Beruflicher Erfolg in Ihrer Familie?
Thomas Berndt, Frank Baumgartner, 2009
8
C als erste Programmiersprache: vom Einsteiger zum Profi ; ...
Tabelle 7-9 Priorität und Assoziativität der Operatoren von C Priorität 1 ist die höchste Priorität. Beispielsweise hat der Multiplikations- bzw. der Divisionsoperator eine höhere Priorität als der Additions- bzw. der Subtraktionsoperator.
Manfred Dausmann, Ulrich Bröckl, Joachim Goll, 2008
9
Stenographischer bericht über die verhandlungen der ...
(An den Priorität«- und Pe- titionS-AuSschuß.) «9. (4080) Petition vieler Bürger und Einwohner der Stadt Nannheim, Abschaffung der Spielhohlen betreffend. ( An den Priorität«- und Petitions-AuSschuß.) 70. (4081) Petition der Einwohner zu  ...
Deutsche Nationalversammlung (1848-1849 : Frankfurt am Main, Germany), Franz Wigard, 1848
10
Die Priorität der Form im Buch Z der Metaphysik des Aristoteles
Im 7.
Miriam Bauer, 2012

«PRIORITÄT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Priorität teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sportstätten-Bedarfsplan : „Hohe Priorität“ für Reckenfeld
Aktuell wird ein so genannter Sportflächenbedarfsplan erarbeitet. Er soll auch ein Konzept für die Verlagerung der Sportplätze aus der Ortsmitte (Bild) an den ... «Westfälische Nachrichten, Kas 16»
2
Von Buchloe bis Kempten: Der Ausbau der B12 erhält höchste Priorität
Künftig gilt der komplette Abschnitt von Buchloe bis Kempten als vordringlich im Bundesverkehrswegeplan. Mit der Planung soll nun so schnell wie möglich ... «Augsburger Allgemeine, Kas 16»
3
Schliessung von Guantánamo bleibt für Pentagon Priorität
US-Verteidigungsminister Ashton Carter ist weiterhin entschlossen, das umstrittene Gefangenenlager Guantánamo zu schliessen. Es bleibe eine Priorität des ... «az Aargauer Zeitung, Kas 16»
4
Priorität hat Hilfe zur Selbsthilfe“
Priorität hat Hilfe zur Selbsthilfe“. Im Rathaus der Stadt Neunburg hilft Elke Reinhart dienstags Ratsuchenden und bei Fragen zur Koordination Ehrenamtlicher. «Mittelbayerische, Kas 16»
5
Fußball England: Mertesacker: "Verlängerung bei Arsenal hat ...
"Eine Verlängerung bei Arsenal hat für mich absolute Priorität. Absprachen zum Timing gibt es hier aber nicht", sagte der Innenverteidiger im Spox-Interview: ... «Handelsblatt, Kas 16»
6
Institutionelle Investoren: Für deutsche Anleger hat ...
Verluste zu vermeiden hat für 75 Prozent der Großanleger oberste Priorität. Das ergab die aktuelle Risikomanagement-Studie der Fondsgesellschaft Union ... «DAS INVESTMENT.com, Eki 16»
7
Digitaler Wandel: "Die Priorität lag damals auf dem Beruf"
34 Jahre Altersunterschied trennen Theodor Mayer und Toni Gräbner. Mayer steht kurz vor der Rente, Gräbner hatte gerade seinen ersten Arbeitstag. «ZEIT ONLINE, Eki 16»
8
Publictas: Content Marketing ist für Führungskräfte enorm wichtig
Publicitas, Werbevermarkter mit Sitz in Zürich und Vertretungen in weltweit über 20 Ländern, hat erstmals eine Jahresumfrage zu den Prioritäten in der Werbe- ... «Horizont.net, Ağu 16»
9
Bundesverkehrswegeplan: Sächsische Fernstrecken erhalten Priorität
Der Ausbau sächsischer Fernstrecken der Bahn soll im Bundesverkehrswegeplan 2030 Priorität erhalten. Das teilte die Staatskanzlei in Dresden am Freitag mit. «VerkehrsRundschau, Tem 16»
10
Andrea Iannone: Siegwunsch und Ducati haben Priorität
«Meine Priorität liegt derzeit darauf, mich auf diese Saison mit meinem Team und diesem Bike zu konzentrieren, denn ich denke, dass wir eine sehr gute ... «SPEEDWEEK.COM, Haz 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Priorität [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/prioritat>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR