İndir uygulaması
educalingo
Rücknahme

Almanca sözlükte "Rücknahme" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

RÜCKNAHME SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

zum 2. Bestandteil vgl. Abnahme.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE RÜCKNAHME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Rụ̈cknahme


RÜCKNAHME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RÜCKNAHME SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Rücknahme sözcüğünün tanımı

belirli koşullar altında yapılan itfa örneği, satıcının malları geri almasını gerektirir.


RÜCKNAHME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abnahme · Annahme · Anteilnahme · Aufnahme · Ausnahme · Außenaufnahme · Einnahme · Einsichtnahme · Empfangnahme · Inbetriebnahme · Ingebrauchnahme · Kontaktaufnahme · Luftaufnahme · Maßnahme · Nachnahme · Notaufnahme · Stellungnahme · Teilnahme · Zunahme · Übernahme

RÜCKNAHME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Rückläufigkeit · Rücklaufquote · Rücklehne · Rückleuchte · Rücklicht · rücklings · Rückmarsch · Rückmelder · Rückmeldung · Rücknahmeautomat · Rücknahmepflicht · Rückpass · Rückporto · Rückpositiv · Rückprall · Rückprojektion · Rückraum · Rückrechnung · Rückreise

RÜCKNAHME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Baumaßnahme · Beschlagnahme · Bestandsaufnahme · Beweisaufnahme · Bezugnahme · Blutentnahme · Einflussnahme · Entnahme · Festnahme · Geiselnahme · Inanspruchnahme · Innenaufnahme · Machtübernahme · Nahaufnahme · Neuaufnahme · Probenahme · Rücksichtnahme · Vornahme · Warenannahme · Zurücknahme

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Rücknahme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «RÜCKNAHME» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Rücknahme» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Rücknahme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RÜCKNAHME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Rücknahme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Rücknahme sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Rücknahme» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

收回
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

tomando de nuevo
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

taking back
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

वापस ले
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الرجعة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

забираю
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

tomar de volta
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

ফিরে গ্রহণ
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

reprendre
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

mengambil kembali
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Rücknahme
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

取り戻します
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

다시 복용
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

taking back
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

lấy lại
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

மீண்டும் எடுத்து
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

परत घेऊन
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

geri alma
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

riprendendo
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

przyjęcie z powrotem
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

забираю
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

reprimire
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

λαμβάνοντας πίσω
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

terug te neem
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ta tillbaka
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

ta tilbake
5 milyon kişi konuşur

Rücknahme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RÜCKNAHME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Rücknahme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Rücknahme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Rücknahme sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RÜCKNAHME» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Rücknahme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Rücknahme ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Rücknahme von Erwerbs- und Übernahmeangeboten nach dem WpÜG
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Trier, 2007.
Markus Käppler, 2008
2
Vertrauensschutz im deutschen und europäischen Verwaltungsrecht
Vertrauensschutzrechtliche Begrenzungen der Reichweite einer Rucknahme Die Abwägung innerhalb der §§ 48 Abs. 2 VwVfG, 45 Abs. 2 SGB-X kann zu einer sachlich oder zeitlich beschränkten Rücknahme führen. Auch hinsichtlich des ...
Hermann-Josef Blanke, 2000
3
Einwilligung und Rücknahme der Einwilligung im Medienrecht
Nichts interessiert mehr als der Mensch.
Kristina Thürk, 2005
4
Rückstellungen aufgrund der Pflicht zur Rücknahme und ...
Problemstellung Einführung in die Thematik [...] Da sich der Einsatzbereich von elektronischen Geräten im Alltagsleben weiter verbreitert und sich gleichzeitig ihr durchschnittlicher Produktlebenszyklus aufgrund immer neuer technischer ...
Bernd Bissinger, 2007
5
Rücknahme- und Rückgabepflichten im Umweltrecht
Stefan Bauernfeind. "Rücknahme" unechte, kollektive Rücknahme durch pflichtersetzende "Rücknahme"- Systeme (hier nicht behandelt) Rücknahme im engeren Sinn Abb.: Einteilung der Rücknahmepflichten Rückgabe zu Lasten eines ...
Stefan Bauernfeind
6
Die Revision in Strafsachen
Teil. 4: Verzicht,. Rücknahme,. Beschränkung. A. Verzicht. Jeder, dem die Revision zusteht, kann auf sie ganz oder teilweise verzichten. Die ge- wöhnliche Form des Verzichts ist die stillschweigende, durch schlichtes Verstreichenlassen der ...
Rainer Hamm, 2010
7
Gesetz über das Inverkehrbringen, die Rücknahme und die ...
Text des Gesetz uber das Inverkehrbringen, die Rucknahme und die umweltvertragliche Entsorgung von Batterien und Akkumulatoren (Batteriegesetz - BattG).
Outlook Verlag, 2013
8
592-703d
Nach drei Falscheingaben sperrt sich die Karte selbst. Eine erneute Freigabe kann nur vom Mahngericht vorgenommen werden.131 Zu verfassungsrechtlichen Fragen vgl. § 689, 31. IV. Rücknahme des Mahnantrags 45 Die Rücknahme des ...
Rolf A. Schütze, Bernhard Wieczorek, 1997
9
Die Rezeption des deutschen Verwaltungsrechts in Korea
Die Arten der Rücknahme Bei der Rücknahme (Aufhebung) unterscheidet man die Rücknahme durch eine Behörde und die Rücknahme durch ein Gericht. Bei der Rücknahme durch eine Behörde werden die Rücknahme von Amts wegen ...
Chong-hyŏn Sŏk
10
Verhandlungen des Zürcherischen Grossen Rathes betreffend ...
S5 den, wemi gute Volksschulen gewesen wären; auch möchte tie Erscheiiung der letzten Tage dazu beigetragen haben, daß di» Hochschule mcht leisten sann , was sie sollte. Nicht, daß ich sagen will , daß sie Nachiheil bringe, aber auch ...

«RÜCKNAHME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Rücknahme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Orchestervereinigung fordert Rücknahme der Kürzungen in Dresden
Berlin/Dresden - Im Streit um Budgetkürzungen bei der Dresdner Philharmonie und den Dresdner Musikfestspielen fordert nun auch die Deutsche ... «nmz - neue musikzeitung, Kas 16»
2
Deutschland: Marokko will Rücknahme abgelehnter Asylbewerber ...
Halle (AFP) Marokko will die Rücknahme von abgelehnten Asylbewerbern aus Deutschland beschleunigen. Das nordafrikanische Land habe Deutschland eine ... «ZEIT ONLINE, Eyl 16»
3
Flüchtlinge: CSU drängt auch Österreich zu Rücknahme von ...
Österreich droht, Ungarn im Streit über die Rücknahme von Flüchtlingen zu verklagen. Die CSU fordert die Regierung in Wien jetzt auf, ebenfalls Migranten aus ... «SPIEGEL ONLINE, Eyl 16»
4
Umwelthilfe: Händler verweigern Rücknahme von Elektroschrott
Viele Firmen verweigerten jedoch die Rücknahme unter Verweis auf die Fläche, kritisierte DUH-Bundesgeschäftsführer Jürgen Resch. Es sei "absurd", dass ... «ZEIT ONLINE, Ağu 16»
5
Rücknahme von Elektroschrott: Umweltschützer werfen Ikea ...
Bei der Rücknahme von Altgeräten kommt es bei Ikea laut der Deutschen Umwelthilfe häufiger zu Schwierigkeiten. Das Unternehmen räumt fehlerhaftes ... «Handelsblatt, Ağu 16»
6
Streit um Elektrogeräte-Rücknahme: Deutsche Umwelthilfe verklagt ...
Die Deutsche Umwelthilfe (DUH) hat den Internetversandhändler Amazon einem Pressebericht zufolge wegen angeblicher Verstöße gegen die ... «Berliner Zeitung, Ağu 16»
7
Rücknahme von Altgeräten: Umwelthilfe wirft Amazon ...
In der Tat finden sich auf den Seiten von Amazon Informationen zur Rücknahme von Elektroaltgeräten. Über einen Link zu DHL können Nutzer relativ einfach ... «Golem.de, Ağu 16»
8
Rücknahmepflicht für Elektrogeräte tritt in Kraft
Die Verpflichtung zur Rücknahme gilt für alle Online-Händler mit mehr als 400 m² Versand- und Lagerfläche, beim stationären Handel ab 400 m² Verkaufsfläche ... «Heise Newsticker, Tem 16»
9
EU unter Druck: Libyen lehnt Rücknahme von Flüchtlingen ab
Die libysche Regierung lehnt eine Rücknahme von Flüchtlingen nach dem Vorbild des EU-Abkommens mit der Türkei ab. Der der Einheitsregierung ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Haz 16»
10
Präsident Erdogan: Keine Visa für Türken, keine Rücknahme von ...
Ohne Fortschritte bei den Verhandlungen zur EU-Visafreiheit will der türkische Staatspräsident das Abkommen zur Rücknahme von Flüchtlingen nicht in Kraft ... «DIE WELT, May 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Rücknahme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/rucknahme>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR