İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Schinderei" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SCHINDEREI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schinderei  [Schindere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHINDEREI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHINDEREI SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Schinderei» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

deri yüzücü

Abdecker

Abdecker, üst Almanca dil alanında Wasenmeister'e hayvan karkaslarının ortadan kaldırılması ve kullanılması ile ilgilenen kişiler çağrıldı. Kullanımdan yağlar, tutkal, kemik unu, salmiak, sabun, çamaşır suyu ve hayvan yemi gibi ürünler elde edildi. Çalıştığı yer, genellikle yaşanacak bir yer, maskeleme veya yıkama ustalarıydı. İsviçre ve Lihtenştayn'da, "Wasenmeister" başlığı, yetkili makamlar ve karkasların bertaraf edilmesi ile ilgilenen kişiler için hala kullanılmaktadır. Ustanın veya ustanın görevleri on dokuzuncu yüzyılın sonlarında su düzenlemeleri veya su düzenlemeleri olarak adlandırılmıştır. Abdecker, im oberdeutschen Sprachraum Wasenmeister, nannte man Personen, die mit der Beseitigung und Verwertung von Tierkadavern beschäftigt waren. Aus der Verwertung ergaben sich Produkte, wie Fette, Leim, Knochenmehl, Salmiak, Seife, Bleichmittel und Viehfutter. Ihr Arbeitsplatz, meist auch Wohnstelle, war die Abdeckerei oder Wasenmeisterei. In der Schweiz und in Liechtenstein ist die Berufsbezeichnung „Wasenmeister“ für die mit der Kadaverbeseitigung befassten Ämter und Personen immer noch gebräuchlich. Die Aufgaben des Abdeckers oder Wasenmeisters wurden bis in das späte 19. Jahrhundert in so genannten Wasenordnungen oder Wasenmeisterordnungen festgelegt.

Almanca sözlükte Schinderei sözcüğünün tanımı

Torment işkence, zorlanma. İşkence ezikliği, zorlanma Örneğin, bu çalışma kötü bir sürüklenme oldu. Schinden Qual, Strapaze. Schinden Qual, StrapazeBeispieldiese Arbeit war eine arge Schinderei.
Almanca sözlükte «Schinderei» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHINDEREI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aufschneiderei
Aufschneidere̲i̲
Beutelschneiderei
Beutelschneidere̲i̲
Binderei
Bindere̲i̲
Buchbinderei
Buchbindere̲i̲
Fassbinderei
Fassbindere̲i̲
Geldschneiderei
Geldschneiderei
Herrenschneiderei
Hẹrrenschneiderei
Holländerei
Holländere̲i̲
Jagdwilderei
Ja̲gdwilderei
Kinderei
Kindere̲i̲ [kɪndəˈra͜i]
Leichenfledderei
Le̲i̲chenfledderei
Plauderei
Plaudere̲i̲
Rederei
Redere̲i̲
Reederei
Reedere̲i̲ [reːdəˈra͜i]
Schneiderei
Schneidere̲i̲
Schönrederei
Schönredere̲i̲
Siederei
Siedere̲i̲
Wilderei
Wildere̲i̲
Zauderei
Zaudere̲i̲ [ˈt͜sa͜udɐ|a͜i]
Änderungsschneiderei
Ạ̈nderungsschneiderei

SCHINDEREI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schinakel
Schindanger
Schindel
Schindeldach
schindeln
schinden
Schinder
Schinderhannes
Schinderin
Schinderkarre
Schinderkarren
schindern
Schindluder
Schindluderei
Schindmähre
Schinkel
Schinken
Schinkenbrot
Schinkenbrötchen
Schinkenklopfen

SCHINDEREI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Brauerei
Bäckerei
Druckerei
Ehrabschneiderei
Freimaurerei
Gießerei
Imkerei
Leihbücherei
Leuteschinderei
Malerei
Marketenderei
Partenreederei
Plünderei
Preisschleuderei
Salbaderei
Sauerei
Schindluderei
Schleuderei
Schluderei
Tierquälerei

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Schinderei sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SCHINDEREI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Schinderei» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Schinderei sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Schinderei» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHINDEREI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schinderei sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Schinderei sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schinderei» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

苦差事
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

trabajo penoso
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

drudgery
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

कठिन परिश्रम
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

كدح
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

нудная работа
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

labuta
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

গোলামি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

travail fastidieux
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pekerjaan yg membosankan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Schinderei
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

苦役
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

천역
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

drudgery
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

làm cực nhọc
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கடும்உழைப்பு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

कष्टाचे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

angarya
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

fatica
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

mordęga
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

нудна робота
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

corvoadă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ελεεινή εργασία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

sleurwerk
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

slit
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

slit
5 milyon kişi konuşur

Schinderei sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHINDEREI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «Schinderei» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Schinderei sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Schinderei» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHINDEREI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Schinderei» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Schinderei» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Schinderei sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «SCHINDEREI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Schinderei sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Georg Christoph Lichtenberg
Ist denn kein Unterschied zwischen Gerechtigkeit und Schinderei?

«SCHINDEREI» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schinderei sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schinderei ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Laufen und Marathon: Die besten Kolumnen zu meiner ...
Achim Achilles, Deutschlands bekanntester Hobby-Sportler, hat sich mehrfach durch den Marathon gequält und präsentiert hier eine Auswahl seiner besten Kolumnen zwischen Glück und Wahn, von Leiden bis Lachen.
Achim Achilles, 2013
2
Neues Hausbuch für christliche Unterhaltung
Weniger als eine Stunde nachher ritt der Burgwart den Berg hin» unter, den Weg auf der Wiese, den Bach entlang, dann über eine kleine hölzerne Brücke und gelangte bald in die Nähe der Schinderei, welche ein» fam und traurig mit ihrem  ...
3
Georg Büchner Jahrbuch: 2009 - 2012
»der fremden und einheimischen Schinder«; 65,19 »eitel Schinderei«; 64,4 » schunden«), zweimal in vermutlichen Weidig-Einsprengseln (56,21 » Volksschinder« und 56,22 »geschunden«) sowie zweimal in dem umstrittenen Teil (59,26f.
Burghard Dedner, Matthias Gröbel, Eva-Maria Vering, 2012
4
Wir sind wieder einmal davongekommen: eine Dokumentation
»Schlinkbein hinlegen«, »Schlinkbein auf, Marsch – Marsch,« wiederholt der Unteroffizier seinen Befehl. Und Schlinkbein wird so richtig durch die Pfützen gezogen, was unter den Siefersheimern, die die Schinderei bei der Feldarbeit sehen, ...
Johann Radein, 2005
5
Das Drei-Elsässer-Buch
Zweihundert Meter seitwärts der Schinderei? In einem kleinen Kiefernwäldchen? Donnerwetter, da war er selber doch schon xmal durchgeritten, und noch nie hatte sein fachkundiges, wohlgeübtes Auge auch nur die geringste Spur eines ...
Morand Claden, 2007
6
Leben und Sterben in Marokko: Der erste Schritt
Was für eine Schind zwischen meinen Fin d ins Wasser tauchen, neu d angekommen, packten und Mädchen ihre Wäsche rben und ich erhielt eine Wäsche waschen ohne Was für eine Schinderei ischen meinen Fingern s Wasser tauchen, ...
Coco Sevill, 2012
7
Selbstentwurf und Geschlecht: Kolloquium des ...
55 Sie spricht Raimonda indirekt an, warum wünschst du dir diese Schinderei und meint, nicht das Recht zu haben, ihren Körper einzunehmen, in den sie sich eingeschrieben hat. Raimonda besitzt keinen ,schielenden Blick', deshalb sieht ...
Ulrike Jekutsch, 2001
8
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
796 Schinderei S chirlei unwillig und verächtlich : der Schinder hat es geholt, von «iner Sache, die verloren gegangen ist ,c. ; auch als Verwünschung im 3°rn: geh zum Schinder! daß dich der Schinder! nämlich hole; uneigentlich, in hartem ...
Theodor Heinsius, 1830
9
Biblische Summarien: Neu hrsg. von dem christlichen Verein ...
Unter welche er sonderlich auch den Geiz und Schinderei rechnet, da einer dem andern nach seinem Hab und Gut trachtet und stehet, wie er solches durch allerlei Ränke möchte an sich bringen, wie die Vogler auf die Vögel lauern; welche ...
10
Lyrische Ruhrgebietsbilder
Wahrlich kein Zeitvertreib Zechenarbeit Lebensgefahr, Schinderei. Broterwerb war das Vergnügen, erhebend nicht einmal der Lohn. Und doch lebensnotwendig, Zechen – die Arbeit zu organisieren, verlangte Kreativität, Kultur – nicht ihre Zeit ...
Theo Schmich, 2008

«SCHINDEREI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schinderei teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kraftsport: Spaß an der Schinderei
HALTERN Vorhang auf für die starken Männer und Frauen: Zum diesjährigen „Thick Bar Meeting“ sind am vergangenen Samstag einige der besten ... «Halterner Zeitung, Kas 16»
2
Tanz - Federleichte Schinderei
Tanz Federleichte Schinderei. Regionalsport Tanz. Mitfavoriten bei den deutschen Meisterschaften: die Münchner Alona Uehlin und Anton Skuratov. «Süddeutsche.de, Kas 16»
3
Freizeit: Spaß an der Schinderei - "Deutschlands härtester Marathon"
Doch der Dachdecker aus Radevormwald (NRW) hat Spaß an der Schinderei: "Ich gehe gern an meine körperlichen Grenzen." So wie Rabe sehen es etliche ... «t-online.de, Eki 16»
4
Wenn Menschen Spaß an der Schinderei haben
Durch Schlamm robben, eiskalte Wassergräben durchqueren und sich bis zur Erschöpfung verausgaben. 4000 Freizeitsportler nehmen in Hessen an einem ... «Main-Echo, Eki 16»
5
Schinderei für saubere Wäsche
Beim Waschtag anno dazumal im Dinkelbergmuseum konnten sich Männer und Frauen vom Segen ihrer Waschmaschine überzeugen. «Badische Zeitung, Tem 16»
6
Red Bull Romaniacs 2016 Offroad-Renntag 1: Staub, Speed und ...
In der Gold-Klasse folgte bis zum Checkpoint 1 eine Schinderei auf die Nächste, was dafür sorgte, dass die favorisierten Topfahrer schwer zu kämpfen hatten ... «Enduro Magazin, Tem 16»
7
Kampfsport: Ertrag entschädigt für Schinderei
Das Baiersbronner Asiatic- Team hat erfolgreich mit 16 Kämpfern bei der Internationalen Deutschen Meisterschaft in Simmern teilgenommen. Unter 1580 ... «Schwarzwälder Bote, Tem 16»
8
Emo-Story - Frauen übers Muttersein: „Versklavung und Schinderei
Sie sind Mütter geworden, wollen es aber nicht sein. Schockierend, wie sehr manche Frauen ihre Mama-Rolle verdammen, und wie sehr sie ihr Leben lang ... «BUNTE.de, Haz 16»
9
Radrennen Schinderei am 9. und 10. September
Premiere: Unter dem Motto „Schinden für einen guten Zweck“ findet heuer am 9. und 10. September das Langstrecken Radrennen „12/24h SCHINDEREI“ in ... «Sportalpen.com, Haz 16»
10
9./ 10. September - Graz - 12-h-/ 24-h-Rennen - mit Christoph Strasser
September das Langstrecken-Radrennen "12 h/ 24 h Schinderei", rund um die Kirschenhalle in Hitzendorf bei Graz. Der etwa vier Kilometer lange Rundkurs ist ... «Radsport Aktiv, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Schinderei [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schinderei>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z