İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Schnappsack" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SCHNAPPSACK SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

eigentlich = Sack, aus dem man sich etwas zu essen schnappt.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE SCHNAPPSACK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schnappsack  [Schnạppsack] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHNAPPSACK SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHNAPPSACK SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Schnappsack» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sırt çantası

Schnappsack

Snap-bag, seyahat ederken kuru yiyecek taşıyabilen bir çanta ya da çuval için ortaçağdan bir isim. Arazi köleleri sivil halkın yiyeceklerini sipariş etmek için onlarla birlikte kapılar açtılar. Schnappsack ist eine mittelalterliche Bezeichnung für einen Beutel oder Sack, in dem man auf Reisen trockene Speisen mitführen konnte. Landsknechte führten Schnappsäcke zum Requirieren von Essbarem bei der Zivilbevölkerung mit sich.

Almanca sözlükte Schnappsack sözcüğünün tanımı

Sırt çantası, çanta, hükümler için çanta. Rucksack, Ranzen, Tasche für Proviant.
Almanca sözlükte «Schnappsack» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHNAPPSACK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Drecksack
Drẹcksack
Dudelsack
Du̲delsack [ˈduːdl̩zak]
Fettsack
Fẹttsack [ˈfɛtzak]
Fußsack
Fu̲ßsack [ˈfuːszak]
Hodensack
Ho̲densack [ˈhoːdn̩zak]
Jutesack
Ju̲tesack
Kasack
Ka̲sack
Kleidersack
Kle̲i̲dersack
Knappsack
Knạppsack
Mehlsack
Me̲hlsack
Müllsack
Mụ̈llsack [ˈmʏlzak]
Notfallrucksack
No̲tfallrucksack [ˈnoːtfalrʊkzak]
Plumpsack
Plụmpsack
Rucksack
Rụcksack 
Ruppsack
Rụppsack
Sandsack
Sạndsack
Schlafsack
Schla̲fsack 
Seesack
Se̲e̲sack [ˈzeːzak]
Sitzsack
Sịtzsack
Strohsack
Stro̲hsack [ˈʃtroːzak]

SCHNAPPSACK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schnappatmung
Schnäppchen
Schnäppchenjagd
Schnäppchenjäger
Schnäppchenjägerin
Schnäppchenpreis
schnappen
Schnapper
Schnäpper
schnäppern
Schnäppersprung
Schnappmesser
Schnapprollo
Schnapprouleau
Schnappschloss
Schnappschuss
Schnappverschluss
Schnaps
Schnapsbrenner
Schnapsbrennerei

SCHNAPPSACK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Dottersack
Eisack
Fresssack
Futtersack
Geldsack
Hosensack
Kartoffelsack
Lachsack
Luftsack
Matchsack
Nossack
Papiersack
Pfeffersack
Plastiksack
Postsack
Saftsack
Schulsack
Strampelsack
Wassersack
Windsack

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Schnappsack sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SCHNAPPSACK» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Schnappsack» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Schnappsack sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Schnappsack» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHNAPPSACK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schnappsack sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Schnappsack sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schnappsack» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

背包
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

mochila
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

knapsack
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

बस्ता
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حقيبة ظهر
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

ранец
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

mochila
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ঝোলা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

havresac
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

buntil
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Schnappsack
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ナップザック
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

배낭
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Schnappsack
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

túi đựng đồ nghề
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பையில்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

कपडे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

sırt çantası
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

zaino
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

plecak
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

ранець
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

raniță
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σακίδιο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

rugsak
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ryggsäck
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

ransel
5 milyon kişi konuşur

Schnappsack sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHNAPPSACK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «Schnappsack» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Schnappsack sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Schnappsack» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHNAPPSACK» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Schnappsack» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Schnappsack» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Schnappsack sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHNAPPSACK» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schnappsack sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schnappsack ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Brücken bauen - Lehrerband - Religion 1/2: 1. und 2. Klasse
Zusätzliches Material: Erzählvorschlag Schnappsack Es war einmal ein Mann, der hatte sein Leben lang so habgierig geschafft und gerafft, dass er darüber bitter und böse geworden war und seinen Reichtum mit keinem Menschen teilen  ...
Friedhelm Munzel, Reinhard Veit, 2002
2
Böhmisches Märchenbuch
rief Plpän, „schau', schau' ! Husch in den Schnappsack!"' Augenblicklich steckte der Schwarze im Schnappsack. Aber zum Drittenmale rasselte es am Dachboden, und zum Drlttenmale sielen einzelne Körperthelle herab, bildeten einen ...
‎1860
3
Anmerkungen zu den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm: ...
schnappe-eck, Tabaksbeutel; Teufel) und S. 330 ä166 (Flinte, Geige, Schnappsack; Tod; Hilfe im Krieg). —- Polnisch: Swietek S. 326 nr. 10 (ein alter Soldat findet eine Karte, die jeden Wunsch erfüllt, wenn er die Worte l'nsje knap davon ...
Johannes Bolte, Georg Polivka, 2012
4
Das große Märchenbuch - 325 Märchen zum Träumen und ...
Schnappsack. Es war einmal ein alter Soldat, der wurde genannt der alte Fritz, der hatte nur nochdrei Sechser inseinem ganzen Vermögen unddamitgingerin die Welt. Nun wollte Petrus einmal prüfen, ob der alteFritzwoleingutes Herz hätte,  ...
Gebrüder Grimm, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm
5
Norwegische Volksmährchen: Gesammelt von P. Asbjörnsen und ...
Die Mutter war Wittwe und hatte nur kümmerlich zu leben; darum mußten die Söhne, als sie herangewachsen waren, in die Welt auswandern, um sich ihr Brod zu verdienen, und jedem von ihnen gab sie einen Schnappsack mit Essen auf den ...
Peter Christen Asbjørnsen
6
Norwegische Volksmärchen (Märchen der Welt)
Die Mutter war Wittwe und hatte nur kümmerlich zu leben; darum mußten die Söhne, als sie herangewachsen waren, in die Welt auswandern, um sich ihr Brod zu verdienen, und jedem von ihnen gab sie einen Schnappsack mit Essen auf den ...
Peter C. Asbjörnsen, 2012
7
Märchen aus Norwegen (Märchen der Welt)
Die Mutter war Wittwe und hatte nur kümmerlich zu leben; darum mußten die Söhne, als sie herangewachsen waren, in die Welt auswandern, um sich ihr Brod zu verdienen, und jedem von ihnen gab sie einen Schnappsack mit Essen auf den ...
Verschiedene Autoren, 2012
8
Sämmtliche Werke
aber zum Unglück fiel sein Schnappsack, der auf seinen Knieen lag, auf die Steine und gab einen hellen Ton von sich. Was klingt denn so in diesem Schnappsack? fragte Ordener. Diese Frage, die einen so kitzlichen Punkt betraf, benahm ...
Victor Hugo, 1839
9
Han der Isländer (Erweiterte Komplettausgabe)
sich, um Ordener zurückzuhalten, aber zum Unglück fiel sein Schnappsack, der auf seinen Knieen lag, auf die Steine und gab einen hellen Ton von sich. »Was klingt denn so in diesem Schnappsack?« fragte Ordener. Diese Frage, die einen  ...
Victor Hugo, 2012
10
Neue Speyerer Zeitung
Und wie- wol er zugleich von Petro ermahnt wurde, das Beste nicht zu vergessen , so wünschte er sich doch nichts als eine Pfeife Tabak, ein Spiel Karten und einen Schnappsack, wo er hinein wünschen könnte, waS er wollte. Seine Pfeife ...

«SCHNAPPSACK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schnappsack teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
In Colcata (Kalkutta), Stadt der Göttin Kali - und weitere Indische ...
... der andere eine Art Schwert, daran hatten sie ihre Essenkaenchen aufgehaengt bzw. ihren Schnappsack mit ihrer Habe. Eine zeitlang haben sie uns - denen, ... «Lokalkompass.de, Ağu 16»
2
Celtic Christmas - Die irische Stargeigerin Zoe Conway zu Gast im ...
Das Duo besteht aus dem Gitarristen Peter Braukmann und der Cellistin Sylvia Eulitz. Braukmann hat in den 80er Jahren mit dem Duo Schnappsack viele Fans ... «Lokalkompass.de, Ağu 15»
3
Zwei Vorträge und Jagdhundevorstellung Tag der Jagd im Museum ...
... ihm scheinet die Schöpfung, wie lebendig sie ist, nur für den Schnappsack ... Damit das eingangs angesprochene Bild des Schnappsack-Jägers gänzlich ... «Osthessen News, Kas 14»
4
Literatur macht unbequem Genau deshalb brauchen wir sie
Ein Wintermärchen“ suchen preußische Grenzsoldaten im Schnappsack des aus Frankreich zurückkehrenden Dichters nach unerwünschten Büchern. «DiePresse.com, Eki 14»
5
"Vielen fehlt etwas, wo sie sich zu Hause fühlen"
Ich habe Anfang der 70er Jahre irischen Folk gespielt, dann wurde ich Liedermacher. Mit dem Folkduo Schnappsack bin ich durch Europa gezogen, das lässt ... «STERN.DE, Ara 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Schnappsack [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schnappsack>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z