Almanca sözlükte "Schock" sözcüğünün anlamı

SCHOCK SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch choc, zu: choquer = stoßen, beleidigen, wohl < mittelniederländisch schocken = stoßen; vgl. schaukeln. mittelhochdeutsch schoc, eigentlich = Haufen.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE SCHOCK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schock  [Schọck ]

SCHOCK SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Schock sözcüğünün tanımı

olağanüstü stresli bir olayla duygusal şok tetikleyen akut dolaşım yetmezliği ve oksijen arzı hayati organ yetersizliği. Bir şok çektiğine dair haberlerde duygusal ve psişik şok örnekleri Belirleme, ona şok oldu, şok etti, onu şahsa \u003cfigüratif anlamda\u003e şok verdi: ilk şokundan sonra çabucak iyileşmek. 60 parça kazık. 60 parçanın sayısı eskidir.

durch ein außergewöhnlich belastendes Ereignis bei jemandem ausgelöste seelische Erschütterung akutes Kreislaufversagen mit ungenügender Sauerstoffversorgung lebenswichtiger Organe. durch ein außergewöhnlich belastendes Ereignis bei jemandem ausgelöste seelische Erschütterung Beispieleein seelischer, psychischer Schockbei der Nachricht erlitt sie einen Schocksein Entschluss war ein Schock für sie, hat ihr einen Schock versetzt, gegeben unter Schock stehen<in übertragener Bedeutung>: nach dem ersten Schock hat sie sich schnell wieder erholt. Anzahl von 60 Stück Haufen. Anzahl von 60 StückGebrauchveraltet.

ALMANCA DİLİNDE «SCHOCK» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Schock» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Schock sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

Bestürzung · Erschrockenheit · Erschütterung · Fassungslosigkeit · Konsternation · Perplexität · Schreck · Schrecken · Trauma

SCHOCK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schock sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Schock sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schock» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 休克
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: choque
• Almanca - İngilizce Çevirmen: shock
• Almanca - Hintçe Çevirmen: झटका
• Almanca - Arapça Çevirmen: صدمة
• Almanca - Rusça Çevirmen: шок
• Almanca - Portekizce Çevirmen: choque
• Almanca - Bengalce Çevirmen: অভিঘাত
• Almanca - Fransızca Çevirmen: choc
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: kejutan
• Almanca: Schock
• Almanca - Japonca Çevirmen: ショック
• Almanca - Korece Çevirmen: 충격
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: kejut
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: sốc
• Almanca - Tamil Çevirmen: அதிர்ச்சி
• Almanca - Marathi Çevirmen: धक्का
• Almanca - Türkçe Çevirmen: şok
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: shock
• Almanca - Lehçe Çevirmen: szok
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: шок
• Almanca - Romence Çevirmen: șoc
• Almanca - Yunanca Çevirmen: σοκ
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: skok
• Almanca - İsveççe Çevirmen: chock
• Almanca - Norveççe Çevirmen: sjokk

ALMANCA DİLİNDEN «SCHOCK» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Schock sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Christian Wilhelm Harnisch

Eine ordentliche Persönlichkeit ist wichtiger als ein ganzes Schock von sämtlichen Schulgesetzen, auch wenn sie in Gold und Silber gefaßt wären. Moses Persönlichkeit wirkte ebenfalls mehr bei dem Volke Israel als die steinernen Gesetztafeln.

2

Heinrich-Maria Ledig-Rowohlt

Verleger sind besessen, man ist manisch. Diese Fixierung auf das Gedruckte läßt mich nie los. Wäre es anders, würde ich eine Leere empfinden, einen Schock.

3

James Baldwin

Es ist ein großer Schock, wenn man im Alter von fünf oder sechs Jahren feststellt, in einer Welt Gary Coopers der Indianer zu sein.

4

Robert Redford

Am Anfang fand ich es großartig, für Frauen attraktiv zu sein. Ich würde nicht sagen, dass das ein Schock für mich war. Aber es war eine Überraschung und ich hatte lange Spaß daran. Aber es geriet außer Kontrolle, und ich begann die negativen Seiten der Sache zu sehen.

5

Jerry Lewis

Es gibt kaum einen größeren Schock, als von einem Erbonkel angepumt zu werden.

6

Otto Ernst

Ich weiß, ich habe viel und große Mängel! Er spricht es nicht mit Scham, nein, mit Erdreisten und denkt bei sich: Ein so famoser Bengel wie ich kann sich ein Schock von Fehlern leisten.

7

Dalai Lama

Wer sich beständig der Unbeständigkeit gewahr ist, wird vermutlich durch den Tod keinen allzu großen Schock erleiden.

8

Manfred Hinrich

Der Schock des Todes zielt auf Sorge für Lebende.

«SCHOCK» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schock sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schock ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

3D-Schock

Ein junger Computer-Spezialist wird aus seiner Kellerwerkstatt entfuhrt.

Corinna John, 2006

Diagnose-Schock: Krebs

Diagnose-Schock: KrebsDiagnose Krebs: Über 500.000 Menschen in Deutschland, Österreich und der Schweiz erhalten jährlich die Diagnose Krebs.

Alfred Künzler, 2012

Provokation und Schock in der Werbung. Empirische Analyse am ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, Note: 1, Universitat Wien (Institut fur Publizistik und Kommunikationswissenschaft), Veranstaltung: ...

Anna Fritzsche, 2007

Klinische Pathophysiologie

Unter Schock versteht man ein Syndrom einer akuten generalisierten Kreislaufinsuffizienz. Dabei kommt es zu einer akuten Minderversorgung lebenswichtiger Organe mit Sauerstoff. Die Folgen sind Ce- webshypoxie, Ischämie, metabolische ...

Walter Siegenthaler, 2006

Und Gott antwortet doch...: Ein Interview mit dem Himmel

"UND GOTT ANTWORTET DOCH ..." ist ein Buch, das mit der inneren Stimme vernommen und aufgeschrieben wurde, damit g ttliche Denkweisen viele Menschen erreichen und einer neuen Form der Beziehung zu Gott Platz gemacht wird.Ein rgernis f r die ...

Marianne Schock, 2004

Konfliktfelder in der Kita

Konfliktfelder gibt es viele – Lösungen aber auch!

Joachim Armbrust, Melina Savvidis, Verena Schock, 2012

'Der Schüler bittet um Schock' - Das Milgram-Experiment in ...

Kaum ein sozialwissenschaftliches Experiment wurde in so unterschiedlichen Facetten betrachtet wie das Milgram- Experiment.

Vera Zischke, 2005

Intensivmedizin

Schock beschreibt die Fehlfunktion des kardio- zirkulatorischen Systems, ein zur Deckung des zellulären Energiebedarfs ausreichend hohes zelluläres 02- Angebot aufrechtzuerhalten. Ursachen. Ein Schock kann unterschiedliche Ursachen ...

Hugo Van Aken, 2007

Siegenthalers Differenzialdiagnose: innere Krankheiten - vom ...

Lungenödem. und. kardiogener. Schock. Das Lungenödem und der kardiogene Schock sind die zwei dramatischsten klinischen Manifestationen der akuten Herzinsuffizienz. Beide verlangen eine schnelle Diagnose und Therapie.

Walter Siegenthaler, André Aeschlimann, 2005

Innere Medizin: 299 Synopsen, 611 Tabellen

15 Schock A. Schuchert, K.-H. Kuck 15 Schock Q Definition. Unzureichendes Sauerstoffangebot im Vergleich zum notwendigen Sauerstoffbedarf durch verringerten Blutfluß; infolgedessen entsteht - insbesondere in lebenswichtigen Organen ...

‎2001

«SCHOCK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schock teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Schock in Schnelsen: Feuerwehr bricht Wohnungstür auf – und ...

Schock in Schnelsen: In einem Mehrfamilienhaus im Graf-Johann-Weg ist am Mittwochvormittag die Leiche eines Mannes gefunden worden. Die Polizei geht ... «Hamburger Morgenpost, Ara 16»

Schock in Niendorf: Feuerwehr bricht Wohnungstür auf – und findet ...

Schock in Niendorf: In einem Mehrfamilienhaus im Graf-Johann-Weg ist am Mittwochvormittag die Leiche eines Mannes gefunden worden. Die Polizei geht von ... «Hamburger Morgenpost, Ara 16»

Aixtron: Wie geht es nach dem Schock weiter?

wie geht es mit der Aixtron-Aktie jetzt weiter, nachdem der Schock über das Scheitern des Übernahme-Angebots erst einmal halbwegs verdaut ist? Nachdem ... «Finanztreff, Ara 16»

Allergie-Schock durch Rindfleisch: Was löst die plötzliche Allergie ...

Die Kinderärzte kennen sofort die Diagnose: Der Zweijährige hat eine sehr schwere allergische Reaktion, einen sogenannten anaphylaktischen Schock. «SPIEGEL ONLINE, Ara 16»

Deutsche Telekom: ist der Schock schon verdaut?

noch steckt vielen Internetnutzern der Schock von vor anderthalb Wochen in den Gliedern. Eine Cyberattacke hatte vorübergehend 900.000 Anschlüsse ... «Finanztreff, Ara 16»

Mit einem Schock davongekommen: Schwerer Unfall auf der B258

Bei einem heftigen Unfall auf der Bundesstraße 258 in Roetgen sind die drei Insassen der beteiligten Wagen wie durch ein Wunder mit einem Schock und ... «Aachener Zeitung, Ara 16»

Kreis Unterallgäu: Schock in Oberegg: Schiedsrichter muss ...

In der Kreisklasse führt der SV Oberegg mit 3:1 gegen den FC Bad Wörishofen. Kurz vor Schluss der Schock: Der Schiedsrichter bricht zusammen und muss ... «Augsburger Allgemeine, Kas 16»

US-Wahl 2016: Börsen - nach Schock über Donald Trump folgt ...

Die Finanzmärkte in Europa haben sich nach einem anfänglichen Schock über den Wahlausgang in den USA am Mittwoch wieder stabilisiert. Der Dax ... «RP ONLINE, Kas 16»

Schlagzeilen zur US-Wahl: „Trumpland“, „Clown“, „Schock-Wahl“

Die Überraschung über das Wahlergebnis in den USA lässt sich in den Schlagzeilen ablesen: „Undenkbar“ oder „historisch“ sei Donald Trumps Wahl zum ... «Stuttgarter Zeitung, Kas 16»

Kraft nach Trump-Wahl besorgt: "Ein Schock"

Kraft nach Trump-Wahl besorgt: "Ein Schock". Düsseldorf (dpa/lnbw) Nordrhein-Westfalens Ministerpräsidentin Hannelore Kraft (SPD) hat sich besorgt über den ... «Ruhr Nachrichten, Kas 16»