İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Stagsegel" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE STAGSEGEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Stagsegel  [Sta̲gsegel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAGSEGEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

STAGSEGEL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Stagsegel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Stagsegel

vinç kolu

Stagsegel

Bir direğe bağlı değil, bir direğe tutturulan duraklar, yelken yelkenleri olarak adlandırılır. Staga bağlanma genellikle bir dengeleyici vasıtasıyla veya bir profil gününün yivine sokulan yelkente dikilmiş bir yelken vasıtasıyla gerçekleştirilir. Stail yelkenleri, bir yandan, öne çıkıyor, h. yelkenli yatlar gibi küçük teknelerde, jib veya genoa, daha büyük gemilerde de Klüver, avcılar ve uçaklar. Öte yandan, stanchion yelkenleri direkler arasındaki safhalarda çok direkli gemiler üzerinde sürülebilir. Bu, genellikle en son direk hariç tüm direklerde sadece stail yelkenlerin yanı sıra yelkenlere ek olarak yelken açabilen yatçılarda ve nihayet masttopplar arasında seyreden diğer guletlerde kullanan mavna denizcileri konusundaki durumdur can. Als Stagsegel werden jene Schratsegel bezeichnet, deren Vorliek nicht an einem Mast, sondern an einem Stag befestigt ist. Die Befestigung am Stag erfolgt zumeist über Stagreiter oder über ein im Segel eingenähtes Liektau, welches in die Nut eines Profilstags eingeführt wird. Zu den Stagsegeln zählen zum einen Vorsegel, d. h. auf kleineren Booten wie Segelyachten die Fock oder die Genua, auf größeren Schiffen auch Klüver, Jager und Flieger. Zum anderen können Stagsegel auf mehrmastigen Schiffen an den Stagen zwischen den Masten gefahren werden. Das ist der Fall auf Stagsegelschonern, die in der Regel an allen Masten außer dem hintersten Mast nur Stagsegel benutzen, ferner auf Rahseglern, die Stagsegel zusätzlich zu den Rahsegeln setzen können, und schließlich auf weiteren Schonern, die ein Fischermann-Stagsegel zwischen den Masttopps fahren können.

Almanca sözlükte Stagsegel sözcüğünün tanımı

yelken bir günde yelken açtı. an einem Stag gefahrenes Segel.
Almanca sözlükte «Stagsegel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STAGSEGEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Beisegel
Be̲i̲segel
Besansegel
Besa̲nsegel
Bramsegel
Bra̲msegel
Focksegel
Fọcksegel
Gaffelsegel
Gạffelsegel
Gaumensegel
Ga̲u̲mensegel
Gleitsegel
Gle̲i̲tsegel [ˈɡla͜itzeːɡl̩]
Großsegel
Gro̲ßsegel
Hauptsegel
Ha̲u̲ptsegel [ˈha͜uptzeːɡl̩]
Hochsegel
Ho̲chsegel
Lateinersegel
Late̲i̲nersegel
Lecksegel
Lẹcksegel
Notsegel
No̲tsegel
Rahsegel
Ra̲hsegel
Royalsegel
[ˈrɔɪəl…]
Skysegel
[ˈska͜i…]
Sonnensegel
Sọnnensegel
Sprietsegel
Spri̲e̲tsegel
Toppsegel
Tọppsegel
Vorsegel
Vo̲rsegel

STAGSEGEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Stag
Stage
Stagediving
Stagflation
Stagiaire
Stagione
Stagirit
Stagnation
Stagnationsphase
stagnieren
Stagnierung
Stagoskopie
stahl
Stahl erzeugend
Stahl verarbeitend
Stahlarbeiter
Stahlarbeiterin
Stahlarmierung
Stahlbad
Stahlband

STAGSEGEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Außenspiegel
Ballonsegel
Flegel
Gieksegel
Gütesiegel
Handsegel
Hegel
Kegel
Lateinsegel
Luggersegel
Mietspiegel
Müsliriegel
Regel
Riegel
Schlegel
Schratsegel
Segel
Siegel
Spiegel
Tegel

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Stagsegel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Stagsegel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STAGSEGEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Stagsegel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Stagsegel sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Stagsegel» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

臂架
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

foque
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

jib
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

पाल
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حرن
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

кливер
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

lança de guindaste
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পিছনের দিকে চলা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

foc
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

jib
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Stagsegel
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ジブ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

지브
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

jib
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

dáng vẻ bề ngoài
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

அபாய
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

पुढे जाण्यास नाकारणे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

vinç kolu
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

fiocco
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

wysięgnik
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

кливер
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

braț
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

φλόκος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

fok
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

jib
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

jib
5 milyon kişi konuşur

Stagsegel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STAGSEGEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «Stagsegel» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Stagsegel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Stagsegel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STAGSEGEL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Stagsegel» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Stagsegel» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Stagsegel sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STAGSEGEL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Stagsegel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Stagsegel ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Atlas des Seewesens
Die innerer Ecke (bei Gaffelsegeln stets fest und Hals genannt) wird am inneren ( Klau-) Ende der Gaffel befestigt. c) Die Stagsegel (Fig. 1. VII. VIII. IX). Dies sind dreieckig geformte Segel, welche zwischen Bugspriet und Fockmast oder ...
Reinhold Werner, 2006
2
Allgemeine Real-Encyclopädie der gesammten Kriegskunst: eine ...
Z64 Segeln s«— sz) Die Stagsegel am Besahn-Mast, wie die vsri/ «en, nämlich da« Besä Hn-Stagsegel, das Kreutzstengen^ Stagsegel, das Kreutzbramstengen -Stagsegel und der Flieger über dem vorigen, oder Ober-Kreutzbramstengen, ...
‎1827
3
Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...
The sails placed between the bowsprit and the fore-mast are: The fore- stay -sail * Das Vor-Stagsegel, Fock - Stagsegel + Petit foe , m. , trin- quette, /. The fore- topmast-staysail * Das Vorstenge- Stagsegel * Second foe. The jib * Der Kliiver ...
J. A. Beil, Traugott Samuel Franke, 1855
4
Rumpf und Rigg
Die unteren Stagsegel werden mit dem Fall des Segels noch vom Deck aus hochgezogen, so dass sie nicht im Weg liegen. Die Vorsegel werden am Klüverbaum festgezeisert. Bei den oberen Stagsegeln lässt man zunächst das Schothom ...
Torsten Dederichs, 2013
5
Das Meer, seine Bewohner und seine Wunder: Seitenstück zu K. ...
Zwischen dem Fok- und dem Mittelmast hängt das große Stagsegel (dreieckig). Dieses ist unter den dreieckigen oder Stag- segeln das größte. Darauf solgt das große Bramstangen-Stagsegel und zwischen beiden ein schwächeres, der ...
Carl Gottfried Wilhelm Vollmer, 1837
6
Handbuch der praktischen Seefahrtskunde
Dasjenige Leik eines dreieckigen Stagsegels. welches mit Säugern oder Lägeln am Stag auf und nieder geht, heißt das Vorleik; das perpendikulär Herunterhängende das Achterlei?, und das untere das Unterleik. Hat aber ein Stagsegel eine ...
Eduard Bobrik, 1848
7
Hannoverisches Magazin: worin kleine Abhandlungen, einzelne ...
Die S. 48Z (4) und(io) ngeführten Segel sind in gewöhnli- hen Fällen von wenigem Nutzen, (4) Clüver, z) Vorstengm Stagstgch 4> Sturmfock; : Zwischen dem Fock und großen' Mast: ;) Flieger, 6) GroßsftengSWs : ^ Stagsegel, 7) Großes ...
8
Johows Hilfsbuch für den Schiffbau (1910): Band 2 von 2
30 Besahn j 2 Untersegel 2 Marssegel 2 Bramsegel Stagsegel Vollschiff, Fig.31 Besahn 2 Untersegel 3 Marssegel*) 3 Bramsegel *) Klüver Stagsegel [ Klüver Viermastbark, Fig. 33 Besahn u. Qaffel- topsegel 3 Untersegel (Bagien, Groß- u.
Eduard Krieger, 2010
9
Das Meer, seine Bewohner und seine Wunder: Seitenstück zu K. ...
Zwischen dem Fok» und dem Mittelmast hängt das große Stagsegel (dreieckig). Dieses ist unter den dreieckigen oder Stag» segeln das größte. Darauf folgt das große Bramstangen»Stagsegel und zwischen beiden ein schwächeres, der ...
W. F. A. Zimmermann, 1837
10
Pierer's Universal-Lexikon der Vergangenheit und Gegenwart ...
L) Die dreieckigen Stagsegel sind an den Stagen u. Leiter» eine» großen Schiff« beseftigt, so daß sie an demselben auf» u. abgezogen werden tön» ue». Die untere freie Ecke wird alsdann durch ein Tau (den Hals) in den Wind gestellt u. fest ...
Heinrich August Pierer, 1862

«STAGSEGEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Stagsegel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
18. Fritiof Nilsson Piraten: "Blobeck"
Chefen satte stort värde på Blobecks yrkesskicklighet och brukade vitt och brett berömma just hans konst att rätt skära till förkanten på ett stagsegel. Från sin ... «Ystads Allehanda, Tem 16»
2
Großer Abschied für die Kruzenshtern
Sie setze vier Stagsegel, die sie kurz vor Erreichen der Nordermole wieder einholte, fuhr sie doch mehr oder weniger gegen den Wind. Diese Geste kam ... «Travemünde-Aktuell, Haz 16»
3
SEGELSCHULSCHIFF: DREIMASTER DER DEUTSCHEN MARINE ...
Eine letzte Hängematte für ein Stagsegel erinnert daran, dass das hier ein Segelschiff ist. Ein schönes noch dazu – mit vielen Details aus Messing und Bronze, ... «WESER-KURIER online, Oca 16»
4
Schiffsportrait der SY Star Flyer von Star Clippers
Die Star Flyer ist eine Viermastbarkentine mit Rahsegeln auf dem vorderen Mast und Stagsegeln auf den drei hinteren Masten. Länge: 115,5 Meter; Breite: 15 ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, Eyl 15»
5
Hanse Sail Rostock 2015: Mitsegeltörns auf der 70-jährigen ...
August setzt der schwedische Schoner „Kvartsita“ insgesamt neun Mal die Gaffel- und Stagsegel und bietet Mitsegeltörns von jeweils vier Stunden an. Das sind ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, Tem 15»
6
Auf Schatzsuche in den dunklen Tiefen der Nordsee
Dazu hatte das Schiff zwei Masten mit Rah- und Stagsegeln. 94-mal war die "Cimbria" von Hamburg nach New York gefahren bis zu dem unglückseligen Tag, ... «Hamburger Abendblatt, Haz 13»
7
Snart kan makar få dubbla efternamn
Kommittén vill i stället införa generösa regler för dubbla efternamn. Det gläder bland annat Jenny Stagsegel Johansson och hennes man Henrik Johansson. «Aftonbladet, May 13»
8
Landwirt mit Hang zur Seefahrt
Zwischen beiden Masten und über dem nach vorn herausragendem Klüverbaum werden zusätzlich eine Reihe von Stagsegeln gefahren. Dieser Schiffstyp war ... «Nordwest-Zeitung, Kas 12»
9
Skatteverkets råd: ”Skilj er!”
Jenny Stagsegel Johansson, 33, och Henrik Johansson, 38, från Sköllersta utanför Örebro är mycket irriterade på Skatteverket. När första gemensamma barnet ... «Aftonbladet, Kas 11»
10
Hauptsache, es gibt keinen Zickenkrieg
"Vor allem brauchen wir neue Segel und werden uns von den schweren Stagsegeln verabschieden. Wir haben zwar gelernt, sie allein zu bergen, aber das ist ... «WELT ONLINE, Nis 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Stagsegel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/stagsegel>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z