İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "stilllegen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE STILLLEGEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

stilllegen  stịlllegen [ˈʃtɪlleːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STILLLEGEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

STILLLEGEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «stilllegen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte stilllegen sözcüğünün tanımı

hizmet dışı bırakmak; bir şeyin durdurulması örnek bir kömür madeni, demiryolu hattı fabrikayı kapatmak için kapatıldı. außer Betrieb setzen; den Betrieb von etwas einstellenBeispieleeine Zeche, Eisenbahnlinie stilllegendie Fabrik wurde stillgelegt.

Almanca sözlükte «stilllegen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA STILLLEGEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lege still
du legst still
er/sie/es legt still
wir legen still
ihr legt still
sie/Sie legen still
Präteritum
ich legte still
du legtest still
er/sie/es legte still
wir legten still
ihr legtet still
sie/Sie legten still
Futur I
ich werde stilllegen
du wirst stilllegen
er/sie/es wird stilllegen
wir werden stilllegen
ihr werdet stilllegen
sie/Sie werden stilllegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe stillgelegt
du hast stillgelegt
er/sie/es hat stillgelegt
wir haben stillgelegt
ihr habt stillgelegt
sie/Sie haben stillgelegt
Plusquamperfekt
ich hatte stillgelegt
du hattest stillgelegt
er/sie/es hatte stillgelegt
wir hatten stillgelegt
ihr hattet stillgelegt
sie/Sie hatten stillgelegt
conjugation
Futur II
ich werde stillgelegt haben
du wirst stillgelegt haben
er/sie/es wird stillgelegt haben
wir werden stillgelegt haben
ihr werdet stillgelegt haben
sie/Sie werden stillgelegt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich lege still
du legest still
er/sie/es lege still
wir legen still
ihr leget still
sie/Sie legen still
conjugation
Futur I
ich werde stilllegen
du werdest stilllegen
er/sie/es werde stilllegen
wir werden stilllegen
ihr werdet stilllegen
sie/Sie werden stilllegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe stillgelegt
du habest stillgelegt
er/sie/es habe stillgelegt
wir haben stillgelegt
ihr habet stillgelegt
sie/Sie haben stillgelegt
conjugation
Futur II
ich werde stillgelegt haben
du werdest stillgelegt haben
er/sie/es werde stillgelegt haben
wir werden stillgelegt haben
ihr werdet stillgelegt haben
sie/Sie werden stillgelegt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich legte still
du legtest still
er/sie/es legte still
wir legten still
ihr legtet still
sie/Sie legten still
conjugation
Futur I
ich würde stilllegen
du würdest stilllegen
er/sie/es würde stilllegen
wir würden stilllegen
ihr würdet stilllegen
sie/Sie würden stilllegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte stillgelegt
du hättest stillgelegt
er/sie/es hätte stillgelegt
wir hätten stillgelegt
ihr hättet stillgelegt
sie/Sie hätten stillgelegt
conjugation
Futur II
ich würde stillgelegt haben
du würdest stillgelegt haben
er/sie/es würde stillgelegt haben
wir würden stillgelegt haben
ihr würdet stillgelegt haben
sie/Sie würden stillgelegt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
stilllegen
Infinitiv Perfekt
stillgelegt haben
Partizip Präsens
stilllegend
Partizip Perfekt
stillgelegt

STILLLEGEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Kartenlegen
Kạrtenlegen [ˈkartn̩leːɡn̩]
abgelegen
ạbgelegen 
ablegen
ạblegen 
anlegen
ạnlegen 
belegen
bele̲gen 
einlegen
e̲i̲nlegen 
festlegen
fẹstlegen 
gelegen
gele̲gen
hinterlegen
hinterle̲gen [hɪntɐˈleːɡn̩]
legen
le̲gen 
loslegen
lo̲slegen
nachlegen
na̲chlegen
niederlegen
ni̲e̲derlegen [ˈniːdɐleːɡn̩]
pflegen
pfle̲gen 
unterlegen
unterle̲gen 
verlegen
verle̲gen 
vorlegen
vo̲rlegen [ˈfoːɐ̯leːɡn̩]
zerlegen
zerle̲gen [t͜sɛɐ̯ˈleːɡn̩]
zulegen
zu̲legen [ˈt͜suːleːɡn̩]
überlegen
überle̲gen 

STILLLEGEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

stille
Stillehre
stillen
stillfähig
Stillgeld
stillgelegt
stillgestanden!
Stillhalteabkommen
stillhalten
Stillleben
Stilllegung
stillliegen
stillos
Stillosigkeit
Stillpause
Stillperiode
stillschweigen
stillschweigend
Stillstand
stillstehen

STILLLEGEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

angelegen
auferlegen
auflegen
auslegen
darlegen
drauflegen
einpflegen
flachlegen
freilegen
hineinlegen
hinlegen
hinzulegen
nahelegen
offenlegen
reinlegen
tieferlegen
umlegen
weglegen
zurücklegen
zusammenlegen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde stilllegen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «STILLLEGEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «stilllegen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
stilllegen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«stilllegen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STILLLEGEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile stilllegen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen stilllegen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «stilllegen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

关闭
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

cerrar
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

shut down
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

शट डाउन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

غلق
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

закрывать
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

desligar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

শাট ডাউন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

arrêter
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

ditutup
190 milyon kişi konuşur

Almanca

stilllegen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

シャットダウン
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

종료
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

mati
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đóng cửa
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மூடப்பட்டன
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

बंद
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kapatmak
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

fermare
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

zamknąć
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

закривати
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

închide
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κλείσει
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

gesluit
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

stänga
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

stengt
5 milyon kişi konuşur

stilllegen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STILLLEGEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «stilllegen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
stilllegen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «stilllegen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STILLLEGEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «stilllegen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «stilllegen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

stilllegen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STILLLEGEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

stilllegen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. stilllegen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Geschenke aus dem Wollkorb: schnell gestrickt für Groß und Klein
Kleine Gaben erhalten die Freundschaft ... ... und wenn sie mit viel Liebe selbstgestrickt sind, haben sie nicht nur das gewisse Etwas, sondern auch eine sehr persönliche Note.
Joelle Hoverson, 2013
2
Programmieren mit Java
Aktivieren während der Entwicklung, Stilllegen nach Freigabe $ java TestAssertion x start end Den gleichen Effekt hat der Schalter -da [disable assertions): $ java -da TestAssertion x start end In der Regel ist es sinnvoll, Assertions während ...
Reinhard Schiedermeier, 2010
3
TRbF - Technische Regeln für brennbare Flüssigkeiten: ...
Außerbetriebsetzen. und. Stilllegen. (1) Anlagen, die außer Betrieb gesetzt werden, sind so zu sichern, dass Gefahren für Beschäftigte und Dritte nicht entstehen. (2) Füll- und Entleerstellen, die vorübergehend außer Betrieb gesetzt werden, ...
Verband der TÜV e.V. (VdTÜV), 2010
4
Biokommunikation und natürliche Bearbeitung genetischer ...
Die hohe Infektionsrate mit dsRNA-Viren und endogenen Retroviren stimmt mit dem Vorhandensein des siRNA-Systems überein, das die Fähigkeit zum posttranskriptionalen Stilllegen von Genen besitzt. Dieses System zur Identifizierung von ...
Günther Witzany, 2011
5
Einfach. Kreativ. Stricken!: Extrem leicht verständliche ...
Die mittleren Maschen für den Halsausschnitt nicht abketten, sondern auf einer Sicherheitsnadel stilllegen. Stricken Sie die beiden Vorderteilhälften bis zur Schulter getrennt, das bedeutet, erst die Abnahmen der rechten Hälfte neben den ...
Heidi Grund-Thorpe, 2008
6
Netzwerksicherheit Hacks
Die. alte. CA. stilllegen. Falls Sie Ihren alten Server für eine andere Aufgabe in Ihrem Netzwerk einsetzen wollen (anstatt ihn gleich in die große Mülltonne hinterm Haus zu werfen), müssen Sie noch zwei Dinge erledigen. Erstens müssen Sie ...
Andrew Lockhart, 2007
7
Gebührenordnung für Ärzte
Der Arzt kann Praxisteile nur unter engen Voraussetzungen stilllegen Häufig ist die Auffassung vertreten worden, dass kein Arzt verpflichtet sein könne, unrentable Leistungen in seiner Vertragspraxis anzubieten. Es müsse ihm daher möglich ...
Peter M. Hermanns, 2011
8
Ankhaba: Aufstieg und Zerfall der Untoten und ein ...
Er konnte Anke stilllegen. Sie konnte ihn stilllegen. Sie hatten furchtbare Angst, etwas falsch zu machen. Sie zitterten bis zum Hirn hinauf. Sie konnten vor Erregung kaum die Tasten am Computer drücken. Nach einiger Zeit fand Brain ein ...
Gunter Dueck, 2012
9
Große Insolvenzrechtsreform 2006: Synopsen - ...
158 Maßnahmen vor der Entscheidung (1) Will der Insolvenzverwalter vor dem Berichtstermin das Unternehmen des Schuldners stilllegen, so hat er die Zustim1 . die Mitglieder des Vertretungs- oder Aufsichtsorgans und persönlich haftende ...
Stefan Smid, Silke Wehdeking, 2006
10
Klausurenkurs im Öffentlichen Wirtschaftsrecht
Die Instandhaltungspflicht erstrecke sich auf tatsächlich betriebene Leitungen, beziehe sich aber gerade nicht auf solche, die man stillgelegt habe oder stilllegen wolle. Genau dies sei hinsichtlich der defekten Leitungen der Fall, die man ...
Elke Gurlit, Josef Ruthig, Stefan Storr, 2013

«STILLLEGEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve stilllegen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Forst will nicht mehr Flächen als vereinbart stilllegen
Erfurt (dpa/th) - Thüringens Förster wehren sich dagegen, mehr Waldflächen als im Koalitionsvertrag vereinbart stillzulegen. «Das lehnen wir ab», sagte ein ... «DIE WELT, Ara 16»
2
Samsung will nicht zurückgegebene Note 7 in den USA stilllegen
Mit einem Update will Samsung ab dem 19. Dezember die in den USA noch verbliebenen Note-7-Besitzer zur Rückgabe ihrer Geräte bewegen. Samsung geht ... «Heise Newsticker, Ara 16»
3
Steag will Kraftwerke Bexbach und Weiher stilllegen
Der Energiekonzern Steag will fünf Steinkohlekraftwerke stilllegen. Einen entsprechenden Antrag hat das Unternehmen bei der Bundesnetzagentur gestellt. «SR.de, Kas 16»
4
Französische Atomaufsicht lässt Fessenheim stilllegen
Der französische Energiekonzern EDF muss außerplanmäßig fünf Reaktoren vorübergehend stilllegen, darunter auch Reaktor 1 im AKW Fessenheim. Reaktor ... «Badische Zeitung, Eki 16»
5
Behörden dürfen Auto nach Temposünde stilllegen
Düsseldorf (dpa) - Sich nach einem Tempoverstoß als Ausrede auf einen defekten Tacho zu berufen, ist nicht zu empfehlen. Das hat ein Autobesitzer in Krefeld ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Eyl 16»
6
Zu laut: Hauptsponsor will Sportplatz stilllegen
... auf Nutzungsuntersagung will der Immobilienkaufmann Nils W. den Sportplatz am Saseler Parkweg vorerst stilllegen. Sein Alleingang sorgt für Irritationen bei ... «Hamburger Abendblatt, Tem 16»
7
Frankfurt-Süd - Nordwestbahn stilllegen
Die SPD-Fraktion in dem für den Frankfurter Süden zuständigen Ortsbeirat demonstriert an der Landebahn Nordwest. Sie fordert die Schließung der Piste und ... «Frankfurter Rundschau, Tem 16»
8
81-Jähriger muss unbekannte Leitung auf eigene Kosten stilllegen
Ein Gericht hat angeordnet, dass ein Bagger die Abwasserleitung im Vorgarten von Hans-Dieter Schwieger ausbuddeln muss - und dass er dafür zahlen muss. «Hannoversche Allgemeine, May 16»
9
AKW in Frankreich - Berlin: Fessenheim bald stilllegen
Ein Störfall 2014 in dem Atomkraftwerk versetzte die deutschen Nachbarn in Sorge. Nun äußert sich das Bundesumweltministerium. «Süddeutsche.de, Mar 16»
10
Lohndumping - IG-Bau will Baustellen stilllegen
... Subunternehmertum schon lange ein Dorn im Auge. Jetzt fordern Gewerkschafter, bei arbeitsrechtlichen Problemen Baustellen notfalls komplett stillzulegen. «Frankfurter Rundschau, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. stilllegen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/stilllegen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z