İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "strafverschärfend" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE STRAFVERSCHÄRFEND SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

strafverschärfend  [stra̲fverschärfend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRAFVERSCHÄRFEND SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

STRAFVERSCHÄRFEND SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «strafverschärfend» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte strafverschärfend sözcüğünün tanımı

Cezaya bir artış, suç eklenen ağırlaştırıcı durumlara örnekler. eine Erhöhung des Strafmaßes bewirkendBeispielestrafverschärfende Umständedas kam strafverschärfend noch hinzu.

Almanca sözlükte «strafverschärfend» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STRAFVERSCHÄRFEND SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


betreffend
betrẹffend
branchenübergreifend
branchenübergreifend
ergreifend
ergre̲i̲fend
erschöpfend
erschọ̈pfend
fachübergreifend
fạchübergreifend
fortlaufend
fọrtlaufend
freischaffend
fre̲i̲schaffend
fächerübergreifend
fạ̈cherübergreifend
laufend
la̲u̲fend [ˈla͜ufn̩t]
länderübergreifend
lạ̈nderübergreifend
parteiübergreifend
parte̲i̲übergreifend
tiefschürfend
ti̲e̲fschürfend
treffend
trẹffend 
triefend
tri̲e̲fend
umwerfend
ụmwerfend
unzutreffend
ụnzutreffend
verblüffend
verblụ̈ffend
wegwerfend
wẹgwerfend
zutreffend
zu̲treffend 
übergreifend
ü̲bergreifend 

STRAFVERSCHÄRFEND SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

strafverifizieren
Strafverifizierung
Strafvermerk
Strafverschärfung
strafversetzen
Strafversetzung
Strafverteidiger
Strafverteidigerin
Strafverzeigung
Strafvollstreckung
Strafvollzug
Strafvollzugsanstalt
Strafvollzugsbeamter
Strafvollzugsbeamtin
strafweise
strafwürdig

STRAFVERSCHÄRFEND SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

ausschweifend
bereichsübergreifend
besitzergreifend
bluttriefend
durchgreifend
generationenübergreifend
generationsübergreifend
gleichlaufend
grenzübergreifend
hautstraffend
herstellerübergreifend
herzergreifend
jahrgangsübergreifend
klaffend
medienübergreifend
naserümpfend
plattformübergreifend
raumgreifend
spartenübergreifend
systemübergreifend

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde strafverschärfend sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«strafverschärfend» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STRAFVERSCHÄRFEND SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile strafverschärfend sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen strafverschärfend sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «strafverschärfend» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

宣判
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

sentencia
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

sentencing
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सजा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الحكم
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

вынесение приговора
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

sentença
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

দন্ডিত
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

condamnation
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

hukuman
190 milyon kişi konuşur

Almanca

strafverschärfend
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

判決
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

선고
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ukuman
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tuyên án
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தண்டனை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

शिक्षा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

ceza
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

condanna
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

skazanie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

винесення вироку
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

condamnare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

καταδίκη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vonnisoplegging
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

döma
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

utmålingen
5 milyon kişi konuşur

strafverschärfend sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STRAFVERSCHÄRFEND» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «strafverschärfend» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
strafverschärfend sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «strafverschärfend» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STRAFVERSCHÄRFEND» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «strafverschärfend» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «strafverschärfend» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

strafverschärfend sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STRAFVERSCHÄRFEND» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

strafverschärfend sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. strafverschärfend ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Probleme der Strafverfolgung und des Zeuginnenschutzes in ...
Stand der Täter bei der Tat unter Alkohol- oder Drogeneinfluss oder wird bekannt , dass er regelmäßig Drogen konsumierte, so hat dies eine rechtliche Entlastungswirkung bei der Frage der Schuldfähigkeit.66 Strafverschärfend wirken ...
‎2002
2
Gesetze
Gegenüber der unbeabsichtigten Tötung wirkt sich also der Zorn wegen seiner Beherrschbarkeit strafverschärfend aus (zweijähriges statt einjähriges Exil); gegenüber der vorsätzlichen Tötung wirkt sich der Zorn als eine Reaktion auf eine ...
Plato, Klaus Schöpsdau, 2011
3
Migration, Kriminalität und Strafrecht: zur Rolle des ...
OLG Bremen, in: StV 1994, S. 130). Dagegen hat der Bundesgerichtshof bisher entschieden, daß die Ausländereigenschaft als solche nicht strafverschärfend berücksichtigt werden darf (BGH, in: NJW 1972, S. 2191; in: MDR 1973, S. 369; ...
Sebastian Trautmann, 2002
4
Zeter und Mordio!: Vergewaltigung in Recht und Literatur
Strafverschärfend bedeutete, daß im Anschluß an die Enthauptung der Verbrecher aufs Rad gelegt werden sollte, womit dem Täter die Ehre genommen wurde. Ob eine Strafverschärfung angeordnet wurde, hing von mehreren Faktoren ab, ...
Gesa Dane, 2013
5
Richtstättenarchäologie 3
... erhängt oder erdrosselt und dann in vier Teile zerlegt. Die Vierteilung war der letzte Vorgang einer solchen Kumulationsstrafe und galt als strafverschärfend oder als zweite Strafe, wenn mehrere todeswürdige Delikte vorlagen. Die vier Teile ...
Jost Auler, 2012
6
Internetrecht: eine praxisorientierte Einführung
Der Tatbestand der Verleumdung zielt in eine ähnliche Richtung wie die üble Nachrede. Hier kommt jedoch strafverschärfend hinzu, dass der Täter diese unwahre Behauptung bewusst wahrheitswidrig verbreitet hat, um den anderen dadurch ...
Andreas Wien, 2009
7
NS-Opfer unter Vorbehalt: homosexuelle Männer in Berlin nach ...
In seiner Urteilsbegründung wertete er es statt dessen als strafverschärfend, "daß der Angeklagte in feiger und hinterhältiger Weise sein früheres Geständnis widerrief und sich nicht scheute, einen Beamten der Erpressung eines ...
‎2002
8
Praxis der Gerichtsbarkeit in europäischen Städten des ...
Aber auch die Tatumstände selbst und das Verhalten des Beschuldigten vor Gericht konnten als strafverschärfend oder strafmildernd bei der Urteils- findung berücksichtigt werden. So galten zum Beispiel Provokation durch das Opfer oder die ...
Franz-Josef Arlinghaus, 2006
9
Konkurrierende Wahrheiten: Malefizprozesse vor dem ...
Als strafverschärfend qualifizierte die Ferdinandea, wenn die Delinquentinnen zuvor bereits gerichtlich gewarnt worden waren, von ihnen keine „Besserung" zu erhoffen sei oder sie andere, insbesondere jüngere Personen zum Verüben einer ...
Andrea Griesebner, 2000
10
Mit 5 PS
Dritter Wahnwitz: Anrechnung der natürlichen Begleitumständeeines Delikts als strafverschärfend. Beispiel:Ein Straßenhändler stiehltseinem Freunde eine Summe von 42 Mark. »Als strafverschärfend kommt hinzu, dassder Angeklagte einen ...
Kurt Tucholsky, 2014

«STRAFVERSCHÄRFEND» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve strafverschärfend teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
35-Jährige wegen Betrugs verurteilt : Thermomixe gab's gar nicht
Das führte auch die Richterin in der Urteilsbegründung als strafverschärfend an. Strafmildernd hingegen wirkte sich das umfassende Geständnis aus. Und ihr ... «Westfälische Nachrichten, Oca 17»
2
Thügida-Anhänger in Saalfeld durch Fußtritt gegen Kopf schwer ...
... tätlich geworden zu sein: "Das ist strafverschärfend." Laut Krannich wurde gegen den Tatverdächtigen in der Vergangenheit mehrfach wegen Gewaltdelikten ... «Ostthüringer Zeitung, Oca 17»
3
Urteil vor dem Amtsgericht - Attacke mit dem Küchenmesser
Als strafverschärfend wertete die Richterin, dass der 19-Jährige die Taten in Anwesenheit seines Kindes begangen habe. Da nach Überzeugung des Gerichts ... «Süddeutsche.de, Oca 17»
4
Köln: Beamte verlangen besseren Schutz vor Übergriffen
Jedes Verhalten, das eine gemeinwohlgefährdende Haltung erkennen lasse, etwa Pöbeleien und Bedrohungen, müsse sich künftig strafverschärfend ... «RP ONLINE, Oca 17»
5
Vom Junggesellenabschied auf die Anklagebank
Strafverschärfend sei zu berücksichtigen, dass der Bestechungsversuch "in der Öffentlichkeit" begangen worden sei. Der Verteidiger argumentiert dagegen, die ... «Hamburger Abendblatt, Oca 17»
6
Brandanschlag in Nauen: Staatsanwaltschaft will Anklage ...
... des Anklagepunktes „kriminelle Vereinigung“ könnte Auswirkungen auf ein Strafmaß haben, denn bei einer Verurteilung kann dies strafverschärfend wirken. «Berliner Zeitung, Oca 17»
7
Bilel A.: Kontaktmann von Anis Amri unter falschem Namen verurteilt
Diese Vorstrafen wertete das Gericht in Tiergarten als strafverschärfend. Für den Angeklagten sprachen jedoch sein Geständnis und "die schwierige finanzielle ... «SPIEGEL ONLINE, Oca 17»
8
Der Banden-Vorwurf ist vom fast Tisch
Der Schritt dürfte aber einige Auswirkungen auf das Strafmaß haben, denn die Mitgliedschaft in einer kriminellen Vereinigung wirkt strafverschärfend. Bis zu fünf ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Oca 17»
9
Es bleibt bei sechs Jahren
... unter denen die inzwischen erwachsenen Opfer auch acht Jahre nach Ende der Übergriffe litten, als strafverschärfend gewertet. Und auch verjährte Taten, ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Ara 16»
10
Respekt-Appell: Damit Lebensretter Leben retten können
Gerichte sollten solche Taten „deutlich strafverschärfend“ ahnden können. Im Bundesrat plädierte Kraft dafür, das Strafrecht zu verschärfen. Konkret heißt das: ... «DIE WELT, Ara 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. strafverschärfend [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/strafverscharfend>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z