İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Taborlicht" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TABORLICHT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

nach der Verklärung Jesu auf dem Berg Tabor, Matthäus 17,2.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE TABORLICHT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Taborlicht  [Ta̲borlicht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TABORLICHT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TABORLICHT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Taborlicht» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Taborlicht

Tabor ışık

Taborlicht

Tabor ışığı Hristiyan maneviyatın bir kavramıdır. Anlamı, üç Sinoptik İncil'in raporuna göre, Peter, James ve John'un bir dağda Mesih'in dönüşümünde gördükleri ışıktır. Bu ışığa Tabor Işık denir, çünkü dağ, Tabiat Dağı'ndan başka bir yere gelmez. Taborlicht ist ein Begriff aus der christlichen Spiritualität. Gemeint ist das Licht, das Petrus, Jakobus und Johannes laut dem Bericht der drei synoptischen Evangelien bei der Verklärung Christi auf einem Berg sahen. Dieses Licht wird Taborlicht genannt, denn bei dem Berg handelt es sich nach außerbiblischer Überlieferung um den Berg Tabor.

Almanca sözlükte Taborlicht sözcüğünün tanımı

Ortodoks Kilisesi mistisizminde Tanrı'yı ​​çevreleyen yaratılmamış ışık; bkz. Isihazm. das Gott umgebende ungeschaffene Licht in der Mystik der orthodoxen Kirche; vgl. Hesychasmus.
Almanca sözlükte «Taborlicht» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TABORLICHT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

TABORLICHT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Tablewater
tablieren
Tablinum
Tabloid
Tabloidformat
Taboparalyse
Tabophobie
Tabor
Taborit
Taboritin
Taboulé
Täbris
Tabtaste
tabu
Tabubruch
Tabugrenze
tabuieren
Tabuierung
tabuisieren
Tabuisierung

TABORLICHT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Taborlicht sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Taborlicht» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TABORLICHT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Taborlicht sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Taborlicht sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Taborlicht» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

泰伯光
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

luz Tabor
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Tabor light
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

ताबोर प्रकाश
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تابور ضوء
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Табор свет
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

luz Tabor
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

তাবোর আলো
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

lumière Tabor
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

cahaya Tabor
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Taborlicht
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ターボル光
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

타 보르 빛
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

cahya Tabor
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Tabor ánh sáng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தாபோர் ஒளி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

ताबोर प्रकाश
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Tabor ışık
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Tabor luce
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Tabor światło
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

табір світло
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Tabor lumina
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Tabor φως
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Tabor lig
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

tabor ljus
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Tabor lys
5 milyon kişi konuşur

Taborlicht sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TABORLICHT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
4
/100
Yukarıdaki harita, «Taborlicht» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Taborlicht sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Taborlicht» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TABORLICHT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Taborlicht» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Taborlicht» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Taborlicht sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TABORLICHT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Taborlicht sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Taborlicht ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der geistig-geistliche Mensch im Konzept der Gnade bei ...
Angebrachter in diesem Zusammenhang sind nach Stäniloae die Begriffe „ Herrlichkeit“ (slava) Gottes und „Taborlicht.“ Begriffe wie „Taborlicht“ und „ Herrlichkeit Gottes“ weisen auf einen bestimmten theologischen Kontext hin, der der ...
Michael Weber, 2012
2
Philosophie in Byzanz
6.4.5 Das Taborlicht Die Verklärung Christi auf dem Berg Tabor ist aus der Sicht des Palamas das grundlegende christologische und soteriologische Ereignis. Dort gibt Christus den Aposteln ein Licht zu schauen, das Palamas als eine ...
Georgi Kapriev, 2005
3
Die Bedeutung des Taborlichtes in der ...
KAPITEL: Die Sinndeutungen des Taborlichtes in der Patristik ...43 II.1 Das Taborlicht als Manifestation der Gottheit Jesu ............................44 II.1.1 Eine Offenbarung der Gottheit Jesu ...............................................44 II.1.2 Die Beziehung des ...
Adin Pop, 2004
4
Die christlichen Lehrentwicklungen bis zum Ende des ...
Er ist ganz „wie Licht“ geworden.70 So kann er das Licht schauen, wie die Apostel das Taborlicht bei Christi Verklärung sahen. Aber dieses Licht ist kein den Sinnen schaubares, obwohl die Apostel es mit ihren leiblichen Augen sahen „dank ...
Adolf Martin Ritter, 2011
5
Die Entwicklung der russischen Ikonenmalerei von Theophanes ...
In diesem Zusammenhang ist das Taborlicht erwähnenswert. Mit dem Taborlicht ist das Leuchten der Gottheit gemeint, in welchem sich der Gottmensch auf dem Berge Tabor den drei Aposteln Petrus, J akobus und Johannes offenbarte.
Ute Kreibich, 1997
6
Die christliche Mystik
Auf die mystische Schau des Taborlichtes angewandt bedeutete dies, dass sich in ihm die göttliche gnadenhafte Energie manifestierte. Das Taborlicht war nicht Gottes Wesen selbst, aber es war göttliche Energie, ungeschaffen wie Gott selbst  ...
Volker Leppin, 2011
7
Geschichte des mittelalterlichen Christentums
Sie bildete die Grundlage für die Schau eines Lichtes, das bereits der wichtigste Lehrer des frühen Hesychasmus, Gregor vom Sinai (gest. nach 1337), in seiner „ Predigt über die Verklärung“ ausdrücklich mit dem göttlichen Taborlicht nach Mt ...
Volker Leppin, 2012
8
Glaube, Geist, Geschichte
Zuerst wurde dem Osten seine Aufgabe der großen Auseinandersetzung um das Taborlicht in der byzantinischen Mystik gestellt1), in Fortbildung des Dogmas von der Verehrung der Ikone als Erscheinung der göttlichen Energie. Die Lehre ...
Ernst Benz, 1967
9
Bild und Kult: eine Geschichte des Bildes vor dem Zeitalter ...
Die Diskussion darüber, ob das Taborlicht der Verklärung Christi «geschaffen» oder «ungeschaffen» (also göttlich) war, belegt die Entwertung der sichtbaren Welt. Dissonanzen und Brüche zerstören die Ordnung zwischen den Figuren und  ...
Hans Belting, 2000
10
Logik und Transzendenz
Mt 17,19); dieses Licht wird Taborlicht genannt, weil die Verklärung einer außerbiblischen Überlieferung zufolge auf dem Berg Tabor stattgefunden hat. Der Hesychasmus lehrt, das Taborlicht sei nicht nurvonden drei Apostelngesehen worden ...
Frithjof Schuon, 2013

REFERANS
« EDUCALINGO. Taborlicht [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/taborlicht>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z