İndir uygulaması
educalingo
Tragödie

Almanca sözlükte "Tragödie" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

TRAGÖDIE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch tragoedia < griechisch tragọ̄día = tragisches Drama, Trauerspiel, eigentlich = Bocksgesang, zu: trágos = Ziegenbock und ọ̄dḗ = Gesang; vielleicht nach den mit Bocksfellen als Satyrn verkleideten Chorsängern in der griechischen Tragödie.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE TRAGÖDIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Tragö̲die 


TRAGÖDIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRAGÖDIE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

trajedi

Trajedi bir tür drama ve komedinin yanısıra bu türün en önemli temsilcisi. Eski Yunanistan'a kadar uzanılabilir. Trajedi karakteristiği, ana karakterin ölümcül çatışmasıdır. Durumları, felâketin gerçekleştiği noktadan daha da kötüleşir. Bu durumda felaket kelimesi, trajik kahramanın kaçınılmaz olarak bozulması anlamına geliyor. Bununla birlikte, bu bozulma mutlaka kahramanın ölümünü kastetmiyor. Trajedide kahramanın başarısızlığı kaçınılmaz; neden şeklin takımyıldızı ve karakterinde yatar. Trajedinin mikropu, insanoğlunun tahribine uğraması ve eylemiyle kendisine yöneltilen kaderden kaçmak istemesidir.

Almanca sözlükte Tragödie sözcüğünün tanımı

trajedi tasvir edilen dramatik tür; trajedi tek bir trajik olay olarak trajedi, korkunç bir olayda korkunç, felaket olarak görülen bir şey. trajedi sunulan dramatik türde Grammatikohne çoğul.

TRAGÖDIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abenteuerkomödie · Actionkomödie · Charaktertragödie · Ehetragödie · Familientragödie · Filmkomödie · Gaunerkomödie · Gesellschaftskomödie · Komödie · Krimikomödie · Kriminalkomödie · Liebeskomödie · Madrigalkomödie · Schicksalstragödie · Schmierenkomödie · Screwballkomödie · Slapstickkomödie · Stegreifkomödie · Tragikomödie · Tramelogödie

TRAGÖDIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Tragjoch · Tragkonstruktion · Tragkraft · tragkräftig · Traglast · Traglufthalle · Tragluftzelt · Tragöde · Tragödiendarsteller · Tragödiendarstellerin · Tragödiendichter · Tragödiendichterin · Tragödin · Tragriemen · Tragrolle · Tragschicht · Tragschrauber · Tragseil

TRAGÖDIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Birdie · Caddie · Charakterkomödie · Comédie · Dreieckskomödie · Enzyklopädie · Goodie · Indie · Kiddie · Melodie · Normandie · Oldie · Orthopädie · Parodie · Picardie · Sittenkomödie · Situationskomödie · Studie · Typenkomödie · an die

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Tragödie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «TRAGÖDIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Tragödie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

ALMANCA DİLİNDE «TRAGÖDIE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler «Tragödie» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Tragödie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TRAGÖDIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Tragödie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Tragödie sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Tragödie» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

悲剧
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

tragedia
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

tragedy
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

त्रासदी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مأساة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

трагедия
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

tragédia
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

বিয়োগান্তক নাটক
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

tragédie
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tragedi
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Tragödie
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

悲劇
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

비극
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

tragedi
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thảm kịch
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

சோகம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

शोकांतिका
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

trajedi
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

tragedia
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

tragedia
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

трагедія
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

tragedie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

τραγωδία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

tragedie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

tragedi
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

tragedie
5 milyon kişi konuşur

Tragödie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRAGÖDIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Tragödie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Tragödie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Tragödie sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «TRAGÖDIE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Tragödie sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Bonaventura
Es gehört zur menschlichen Größe, in der Nähe erhabener Gegenstände Nebengeschäfte zu betreiben, z.B. der aufgehenden Sonne mit der Pfeife im Munde ins Antlitz zu schauen oder während der Katastrophe einer Tragödie Makkaroni zu speisen und dergleichen; die Menschen haben es darin sehr weit gebracht.
2
Brigitte Mira
Ja, es war ein wunderschönes Leben mit vielen wunderbaren Rollen, vom Schwank bis zur Tragödie.
3
Charles Scott Sherrington
Jeder Tag ist eine Bühne, die in einer Komödie, Farce oder Tragödie von einer dramatis persona, dem Ich beherrscht wird, zum Guten oder zum Bösen; und so wird es sein, bis der Vorhang fällt.
4
Daniel Pennac
Wenn das Glück erst einmal zur Sache kommt, verliert es jedes Maß, genau wie die Tragödie.
5
F. Scott Fitzgerald
Zeig mir einen Helden, und ich schreibe dir eine Tragödie.
6
Henning Mankell
Das Leben ist im Prinzip eine Tragödie und keine Komödie.
7
Jane Austen
Das Leben ist eine Komödie für die, die denken, und eine Tragödie für die, die fühlen.
8
Jochen Sprentzel
Es wäre eine Tragödie, wenn der beste Deutsche, Stielike, nicht trifft. Uli behalt die Nerven! Abgewehrt! Es ist nicht zu fassen!
9
Josef Stalin
Der Tod eines Mannes ist eine Tragödie, aber der Tod von Millionen nur eine Statistik.
10
Joseph Addison
Eine perfekte Tragödie ist die nobelste Produktion der menschlichen Natur.

«TRAGÖDIE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Tragödie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Tragödie ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kalliroe: Tragödie
Tragödie Johann August Apel. \Bote.x '.. % i.-i ... . .:. . 'm'i'i . . . . . . . □.i .. . . - i. •. Des Volkes Stimme ruft, die Götter fordern. Du kannst nicht widerstehn, du musst gehorchen. Die Jungfrau liehst du, doch das Vaterland ruft mächt' ger als der ...
Johann August Apel, 1806
2
Kommentar zu Nietzsches "Die Geburt der Tragödie"
Referred to by Mazzino Montinari as “Nietzsche's most difficult work,” The Birth of Tragedy plumbs ancient traditions, and is oriented to the worldviews expressed by Schopenhauer and Wagner, whose ‘musical dramas’ Nietzsche presents ...
Jochen Schmidt, 2012
3
Die Tragödie des Euro: Ein System zerstört sich selbst
Philipp Bagus, Professor für Volkswirtschaft und Experte für Geld- und Konjunkturtheorie, belegt, dass diese Entwicklung eine fast schon logische Folge des intrigenreichen Ursprungs des Euro, seines selbstzerstörerisch angelegten Systems ...
Philipp Bagus, 2011
4
Antike und moderne Tragödie: Neun Abhandlungen
Antike Und Moderne Tragoedie: Neun Abhandlungen.
Kurt von Fritz, 1962
5
Einführung in die griechische Tragödie
Joachim Latacz. treiben lassen (andere Sagenversion als im 'Herakies'). Nur Athen, wohin die Herakliden zuletzt gelangten, hatte dem Druck widerstanden und damit die spätere 'Rückkehr der Herakliden' in die Peloponnes (d. h. die ...
Joachim Latacz, 1993
6
Tragödie und Philosophie
Aischylos und der Tod der Tragödie 34 Nietzsche und der Tod der Tragödie Die Idee vom „Tod der Tragödie" geht auf Nietzsche zurück. Er verkündet nicht nur in der Fröhlichen Wissenschaft und dann im Zarathustra : „Gott ist tot" ; in seinem ...
Walter Arnold Kaufmann, 1980
7
Tragödie: Idee und Transformation
ECKARD LEFEVRE Die Transformation der griechischen durch die römische Tragödie am Beispiel von Senecas Medea Republikanische und augusteische Tragödie Die Entstehung der römischen Tragödie1 läßt sich auf das Jahr genau  ...
Hellmut Flashar, 1997
8
Geschichte des Vietnamkriegs: die Tragödie in Asien und das ...
die Tragödie in Asien und das Ende des amerikanischen Traums Marc Frey. daraus eine moralische Überlegenheit ab, die den Glauben an den Sieg trotz vieler Rückschläge niemals ernsthaft gefährdete und die sie zu einem ...
Marc Frey, 2010
9
Faust: der Tragödie erster und zweiter Teil, Urfaust
Der 'Faust' ist ein Meisterwerk der Weltliteratur, das diesen Namen verdient, da es noch immer voller Bezüge zur Gegenwart steckt.
Johann Wolfgang von Goethe, Erich Trunz, 2007
10
Antigone, Tragödie von Sophokles - Die Inszenierung und ...
Die Tragödie „Antigone“ von Sophokles wurde vor über 2400 Jahren (vermutlich im Jahr 442 oder 441 v.
Michael Sturmberg, 2004

«TRAGÖDIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Tragödie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Netflix: AF Chapecoense bekommt Angebote zur Verfilmung der ...
"Dieser Verein wird keineswegs akzeptieren, dass aus der Tragödie auf unangebrachte Weise Entertainment gemacht wird", teilte Chapecoense mit. «SPIEGEL ONLINE, Oca 17»
2
Fußball International: Tragödie des Jahres: Chapecoense
Nach der Tragödie erklärte der südamerikanische Fußball-Verband Chapecoense auf Antrag von Atletico Nacional zum Copa-Titelträger. Mit der Titelprämie ... «Handelsblatt, Ara 16»
3
Salom-Tragödie: Barcelona bestätigt Umbau und neues Layout
Das Wochenende auf dem Circuit de Barcelona-Catalunya wurde zwar fortgesetzt, allerdings verwendete man nach der Tragödie das Formel-1-Layout, das vor ... «Eurosport.de, Ara 16»
4
Lungenkrebs ist eine "vermeidbare Tragödie"
Er ist eine vermeidbare Tragödie", sagte am Donnerstag Robert Pirker, Wiener Lungenkarzinomspezialist von der MedUni Wien am AKH, im Rahmen einer ... «derStandard.at, Ara 16»
5
Tod einer 81-jährigen Spanierin Rosa und die Energiearmut: Eine ...
Seit Beginn der Krise im Jahr 2008 kletterten die Preise um mehr als 50 Prozent. Eine Tragödie deckt die spanische Energiearmut nun schonungslos auf. «Göttinger Tageblatt, Kas 16»
6
UNO: Ohne besseren Klimaschutz droht "menschliche Tragödie"
Wenn die Emissionen nicht radikal gesenkt würden, drohe "eine vermeidbare menschliche Tragödie", warnte der Chef des UN-Umweltprogramms (Unep), Erik ... «Merkur.de, Kas 16»
7
Tragödie in Zgorzelec
Ganz Niederschlesien ist erschüttert über die Tragödie, die sich in Zgorzelec zugetragen hat. Bei einem Unfall sind am Dienstag der 44-jährige Robert W. aus ... «sz-online, Eki 16»
8
Brasilien: 21 Mordanklagen zu Giftschlamm-Unfall in Mariana
Das teilte die Generalstaatsanwaltschaft in Belo Horizonte mit. Bei der "Tragödie von Mariana" war es am 5. November 2015 im Bundesstaat Minas Gerais in ... «SPIEGEL ONLINE, Eki 16»
9
UN warnen vor humanitärer Tragödie in Haiti
Nach dem Hurrikan "Matthew" warnen die Vereinten Nationen vor einer humanitären Tragödie in Haiti. Die UN-Gesandte für den Inselstaat, Sandra Honoré, ... «tagesschau.de, Eki 16»
10
Missbrauch und Gewalt in Flüchtlingsheimen: Nach den Schüssen ...
Offenbar, weil er einen Pakistaner erstechen wollte, der die Tochter des Irakers missbraucht haben soll. Eine Tragödie. Doch keine, die sich nicht wiederholen ... «Tagesspiegel, Eyl 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Tragödie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/tragodie>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR