İndir uygulaması
educalingo
tugendlich

Almanca sözlükte "tugendlich" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

TUGENDLICH SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch tugentlich.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE TUGENDLICH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tu̲gendlich


TUGENDLICH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TUGENDLICH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte tugendlich sözcüğünün tanımı

erdemli.


TUGENDLICH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

endlich · freundlich · gründlich · kinderfreundlich · letztendlich · niedlich · nördlich · schädlich · selbstverständlich · südlich · tödlich · umständlich · unendlich · unfreundlich · unterschiedlich · unverbindlich · unverständlich · verbindlich · verständlich · vorbildlich

TUGENDLICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

tüftelig · tüfteln · Tuftingteppich · Tuftingverfahren · Tuftingware · Tüftler · Tüftlerin · tüftlig · Tugend · Tugendbold · Tugendboldin · tugendhaft · Tugendhaftigkeit · Tugendheld · Tugendheldin · Tugendlehre · tugendlos · Tugendlosigkeit · tugendreich · tugendsam

TUGENDLICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

behördlich · benutzerfreundlich · empfindlich · familienfreundlich · feindlich · friedlich · gesundheitsschädlich · hautfreundlich · jugendlich · mündlich · rechtsverbindlich · schlussendlich · ständlich · umweltfreundlich · unempfindlich · unermüdlich · unmissverständlich · unschädlich · unvermeidlich · urkundlich

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde tugendlich sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «TUGENDLICH» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «tugendlich» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«tugendlich» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TUGENDLICH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile tugendlich sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tugendlich sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «tugendlich» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

virtuoso
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

virtuous
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

धार्मिक
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

فاضل
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

добродетельный
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

virtuoso
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

ধর্মচারী
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

vertueux
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

mulia
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

tugendlich
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

徳の高いです
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

덕있는
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

becik
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đức hạnh
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

நல்லொழுக்கம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

सद्गुणी
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

erdemli
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

virtuoso
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

cnotliwy
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

доброчесний
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

virtuos
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ενάρετος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

deugsame
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

dygdiga
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

dydig
5 milyon kişi konuşur

tugendlich sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TUGENDLICH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

tugendlich sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tugendlich» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tugendlich sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «TUGENDLICH» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

tugendlich sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Wilhelm Busch
Drum soll ein Kind die weisen Lehren / Der alten Leute hochverehren! / Die haben alles hinter sich / Und sind, gottlob! recht tugendlich!

«TUGENDLICH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

tugendlich sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tugendlich ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Schau-Bühne Der Evangelischen Wahrheit: Eröffnet durch zwey ...
Wir wollen es uns dann wohl zu Gemüth fassen, AA. seynd, und bleiben wir nit in Christo , so können wir auch nit tu- . gendlich würcken, als lang wir aber ntt , tugendlich würcken , eben so lang seynd wir todt , wir haben die rechte Gestalt nit ...
Dominicus Fleischmann, 1755
2
Römisch-Katholische vollständige H. Charwoche: Zur ...
... daß viele Christen so tugendlich sind : sie will es auch also seyn : sie will dazu helfen : sie bereuet es , wenn sie dieß tugendlich verabsäumet hat : sie will sich bessern, oder , wenn sie sich schon gebessert hat, in der Besserung standhaft, ...
Alessandro Mazzinelli, Gregor Trautwein, 1778
3
Heilige Hoffhaltung, Das ist: Christliche Underweisung Für ...
... daselbst«« soll «lies tugendlick reden / tugendlich. predigen/. tugendlich. riechen/. undhierinnez». sehet. d«S. «»lzemaine. un»p. 5. » r^? F p'sticulare Mittel euch von dmen Uberlästigkeiten zu^efr-yen / d»e. Von. VorsehungSMittlen. Wider.
Nicolas Caussin, Ulrich Groschan, 1705
4
Leich- und Lob-Red Des Weyland Allerdurchläuchtigsten, ...
**s ' :ZZ-JT; O'GOTT! wann (ROUT- ein fo Groffer Kahfer iß/ weilen er andere fo gerecht uud tugendlich regieretr-twas fur ein groffer Kaufer muß alsdann CniLOUFZ feyn/ daß Er _Sich feld en fo gerecht und tugendlich regieret; wo fo gar ein ...
Johann Edlweckh, Karl (Heiliges Römisches Reich, Kaiser, VII.), 1745
5
Allgemeines Handworterbuch der philosophischen ...
Tugendlich Tugendenittel ?69 ee dieß ernfilieh und giebt er dabei auch den Ermahnungen _und Rathichlägen Andrer/ welche nn feiner fittlichen Bildung mit arbeiren, williges Gehör: fo kann man wohl [ngen- daß die Tugend infofern auch  ...
‎1834
6
Die katholischen Kanzelredner Deutschlands seit den drei ...
So gibt es denn einen Zorn, welcher vor Gott tugendlich, folglich auch im Gegentheil eine Sanftmuth, welche vor ihm sträflich ist? Zweifelt nicht daran, antwortet hierauf der heil. Chrysostomus. Die Ursach dessen vernehmet aus den Folgen ...
Johann Nepomuk Brischar, 1870
7
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
S) der Verfasser einer Tugendlehre, tugendlich, Bw. u. Nbw., »erschieden v. tugendhaft: wie Tugend, der Tugend entsprechend; Hans Sachs „Die tugendlich und ehrlich leben"; tugendlicht Werke; Goethe „Mir ist'S ganz tugendlich dabei".
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1858
8
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
'Aber auch so' fährt Aristophanes fort ' will ich die Besseren unter euch nicht im Stich lassen ; denn seit der Zeit wo mein Tugendlich und Lüderlich hier bei wackern Männern Anklang fanden, habe ich sichere Pfänder eurer Einsicht. Darum ...
9
Lob-, Danck- und Leich-Reden, Verschiedener Jahren, in der ...
Innhalt. Alles was an ^»nco Fürstlich/ wäre tugendlich, und alles was an jhme tugendlich/ wäre Fürstlich. ^As Gemüth deren Fürsten ist gleich dem offenen Himmel/ in welchen kein WölckleiN/ so nicht bemercklich, und auch kein Stern, so nicht ...
Franz Peikhardt, 1743
10
Leit-Stern zu Gottes und seiner selbst Erkäntnuss den ...
... ge- masGOttangenem/ und zu deinem eigenen Hell dir dinstliche Tugenden werden : du solche durch Anttib der Göttlichen Liebe solst verrichten / dann so viel ist ein Werck warhafft tugendlich/ so viel es dich mit deinem GOtt thut vereinigen; ...
Sebastian Schambogen, 1714

«TUGENDLICH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tugendlich teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gehören wir noch zum Westen?
Wir gefallen uns in der Rolle von Moralwächtern - frei nach Wilhelm Busch: "Sie haben alles hinter sich/ und sind, gottlob, recht tugendlich". Hätten die ... «WELT ONLINE, Haz 11»
2
Jugendliteratur Gehören Max und Moritz ins Erziehungscamp?
... Helene geraten, die alten Leute zu ehren – die Gründe dafür jedoch sind wenig ehrenhaft: „Die haben alles hinter sich / Und sind, gottlob! recht tugendlich!“ ... «WELT ONLINE, Oca 08»
REFERANS
« EDUCALINGO. tugendlich [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/tugendlich>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR