İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Übertönung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ÜBERTÖNUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Übertönung  [Übertö̲nung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÜBERTÖNUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÜBERTÖNUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Übertönung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Übertönung sözcüğünün tanımı

tonlarca. das Übertönen.

Almanca sözlükte «Übertönung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÜBERTÖNUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abtönung
Ạbtönung
Ahnung
A̲hnung 
Anerkennung
Ạnerkennung 
Auszeichnung
A̲u̲szeichnung 
Bekrönung
Bekrö̲nung
Bezeichnung
Beze̲i̲chnung 
De-jure-Anerkennung
De-ju̲re-Anerkennung
Entfernung
Entfẹrnung 
Eröffnung
Erọ̈ffnung 
Fensterbekrönung
Fẹnsterbekrönung
Ferienwohnung
Fe̲rienwohnung [ˈfeːri̯ənvoːnʊŋ]
Kaiserkrönung
Ka̲i̲serkrönung
Krönung
Krö̲nung
Meinung
Me̲i̲nung 
Ordnung
Ọrdnung 
Planung
Pla̲nung
Rechnung
Rẹchnung 
Schönung
Schö̲nung
Tönung
Tö̲nung
Verschönung
Verschö̲nung

ÜBERTÖNUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Überteuerung
übertippen
Übertitel
übertiteln
Übertitelung
übertölpeln
Übertölpelung
Übertölplung
übertönen
Übertopf
übertouren
übertourig
Übertrag
übertragbar
Übertragbarkeit
übertragen
Übertrager
Überträger
Überträgerin
Übertragung

ÜBERTÖNUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abrechnung
Anlehnung
Anordnung
Bedienung
Begegnung
Berechnung
De-facto-Anerkennung
Entspannung
Fernbedienung
Hoffnung
Kennzeichnung
Spannung
Tarnung
Trennung
Verordnung
Warnung
Wohnung
Zeichnung
Zuordnung
Öffnung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Übertönung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Übertönung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÜBERTÖNUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Übertönung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Übertönung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Übertönung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

关于色彩
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Acerca de tinte
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

About tint
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

टिंट बारे में
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حول لون
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

О отливом
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Sobre matiz
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

আভা সম্পর্কে
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

A propos de teinte
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tentang warna
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Übertönung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

色合いについて
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

색조 소개
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

About kelir
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

về màu
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

நிறம் பற்றி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

रंगाची छटा बद्दल
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

renk tonu Hakkında
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

A proposito di tinta
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

o zabarwieniu
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Про відливом
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Despre tentă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Σχετικά με απόχρωση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

oor tint
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

om nyans
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

om tint
5 milyon kişi konuşur

Übertönung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÜBERTÖNUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
11
/100
Yukarıdaki harita, «Übertönung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Übertönung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Übertönung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÜBERTÖNUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Übertönung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Übertönung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Übertönung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÜBERTÖNUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Übertönung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Übertönung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Poetologie elegischen Sprechens: das lyrische Ich und der ...
Übertönung, gebildet, deswegen ist sie keine wahrhaft echte. Übertönung meint nicht nur ein klanglich stärkeres Tönen, sondern auch das Überfärben einer Far- be mit einer anderen,856 es steht daher außer zu der Stille ferner in Verbindung  ...
Britta Fuchs, 2009
2
Caesar
Caesar blieb gar nichts anderes übrig, als die Erhöhung seines Eigengewichts und die Übertönung seiner Gegner durch völlig unbestreitbare Leistungen anzustreben, und das hieß konkret: Er benötigte militärischen Ruhm, zudem die ...
Martin Jehne, 1997
3
Marketing mit Duft
Das ähnlich wirkende Menthol ist nicht geruchsneutral. Übertönung bedeutet, daß ein störender Geruch (zum Beispiel Zigarettenrauch in einem Raum) durch einen hinreichend starken, angenehmen Duft (zum Beispiel nach Rosen) überdeckt ...
Hans Knoblich, Andreas Scharf, Bernd Schubert, 2003
4
Anglia: Zeitschrift für englische Philologie
Vielmehr ist anzunehmen, dafs der abvers von den beiden Stäben des anverses z. t. noch mitbeherrscht wird , dafs zur übertönung des abverses also der hauptstab eine gewisse verstärkung von aufsen erfährt. Aufserdem mag der gebrauch ...
5
Zeitschrift für Sinnesphysiologie
Zunächst sieht man, daß bei Lagen mit getrennten Händen und bei verschiedenen Lagen einer Hand eine Übertönung ausgeschlossen ist und eine solche daher auf die Verschiedenheit in den Reaktionszeiten dieser Lagen keinen Einfluß ...
6
Zeitschrift für Psychologie mit Zeitschrift für angewandte ...
Zunächst sieht man, dafs bei Lagen mit getrennten Händen und bei verschiedenen Lagen emer Hand eine Übertönung ausgeschlossen ist und eine solche daher auf die Verschiedenheit in den Reaktionszeiten dieser Lagen keinen Einflufs ...
7
Traummann an Zitronensößchen
Nichtsdestoweniger haben dieLatrinen Ingenieure zur Übertönung störender Geräusche Modelleentwickelt, bei derwir wahlweise rauschende Bäche oder leise Musikwährend der Sitzung hinzu schalten können. Der Wettlauf um ...
Claudio Michele Mancini, Sanne Felden, 2012
8
Schicksale
Vielleicht doch auch zur heimlichen Übertönung. Da standen nun die schönen, in Speck gehüllten Rebhühner gebraten auf dem Tisch. Und sie wartete. Vielleicht doch vom schlechten Gewissen ein wenig gepeinigt. Denn sie hatte im Dorfe ...
Carl Hauptmann, 2011
9
Die Traumdeutung
produziere; wenn man durchaus wolle sogar zur Beseitigung des schlafstörenden Schmerzes (mittels der Vorstellung von der Entfernungdes schmerzenden Zahnesbei gleichzeitiger Übertönung der gefürchteten Schmerzempfindung durch ...
Sigmund Freud
10
Mit Lust gelebt: Roman meines Lebens
Zwischen diesen Gedichten und ihren Gemälden, ja, auch ihrem Leben, bestand eine Übereinstimmung in der Übertönung von Stoff- und Ausdrucksmittel. Doch die Farbe machte sich den gewaltsamen Absichten stärker unterbötig als das ...
Norbert Jacques, Hermann Gätje, 2004

«ÜBERTÖNUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Übertönung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tschembala und Nesselweiber regieren
Der Beginn des Sturms auf die Rathausbastille verzögerte sich etwas, weil das zur kulturellen Umrahmung und Übertönung des Umsturzes engagierte ... «Schwäbische Zeitung, Oca 17»
2
Rechtsextremisten besetzen Reinoldi-Kirchturm
Der Reinoldikirchturm. Hier verschanzten sich Mitte Dezember 2016 Rechtsradikale und skandierten Parolen. Gegen das zur Übertönung angeschaltete ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Ara 16»
3
Musikkritik: 3. Sinfoniekonzert: „Ein deutsches Requiem“ mit ...
Auch Chorgemeinschaft und Orchester waren zweifellos gut, aber das Orchester hätte etwas zurückgenommen werden sollen; mitunter gab es Übertönungen ... «KamenWeb.de, Kas 16»
4
Zwischen Feminismus und Unterdrückung
Es geht um nicht mehr als um die kulturelle Abwertung einer zwangshomogenisierten Bevölkerungsgruppe, als Ouvertüre und Übertönung ihrer politischen und ... «DiePresse.com, Ağu 16»
5
"Mondscheintarif" feiert Premiere Enthemmt, frech und ideenreich
An einigen Stellen finden sich schrille Übertönungen, grelles Geschrei, dann geht es wieder enthemmt, frech und ideenreich zu. Sicher können sich Frauen im ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Haz 16»
6
Creative Sound Blaster Tactic 3D Rage Wireless v2.0 – Kabelloses ...
Kein Durchschlagen, keine Übertönung, sondern gekonnte Inszenierung der Tiefen, während die Synthesizer-Sounds genügend Platz haben und auch nicht ... «Area DVD, Oca 15»
7
Anwohner beklagen "mörderischen Verkehr" in Creuzburg
Während es sich bei den Schülern um willkommene Unterbrechungen handelt, ärgert die Übertönung der Gespräche, der Telefonate oder des Fernsehtons die ... «Thüringische Landeszeitung, Şub 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Übertönung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/ubertonung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z