İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "unerforschlich" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE UNERFORSCHLICH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

unerforschlich  unerfọrschlich  , auch: [ˈʊn…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNERFORSCHLICH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UNERFORSCHLICH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «unerforschlich» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte unerforschlich sözcüğünün tanımı

anlaşılmaz, zihinle, örneğin Tanrının akıl almaz hükmüyle kavranmaması için. unergründlich, mit dem Verstand nicht zu erfassenBeispielnach Gottes unerforschlichem Ratschluss.

Almanca sözlükte «unerforschlich» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

UNERFORSCHLICH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


allmählich
allmä̲hlich 
fachlich
fạchlich 
fröhlich
frö̲hlich 
gemächlich
gemä̲chlich  , auch: […ˈmɛç…] 
hauptsächlich
ha̲u̲ptsächlich  [ha͜uptˈzɛçlɪç] 
lebensbedrohlich
le̲bensbedrohlich
menschlich
mẹnschlich 
nebensächlich
ne̲bensächlich 
oberflächlich
o̲berflächlich [ˈoːbɐflɛçlɪç] 
reichlich
re̲i̲chlich [ˈra͜içlɪç]
sachlich
sạchlich 
sächlich
sạ̈chlich
tatsächlich
ta̲tsächlich  , auch: […ˈzɛç…] 
umgangssprachlich
ụmgangssprachlich
unausweichlich
unauswe̲i̲chlich  , auch: [ˈʊn…] 
unvergleichlich
unvergle̲i̲chlich  , auch: [ˈʊn…] 
unwiderstehlich
unwiderste̲hlich  , auch: [ˈʊn…] 
ursächlich
u̲rsächlich 
widersprüchlich
wi̲dersprüchlich 
zerbrechlich
zerbrẹchlich 

UNERFORSCHLICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

unerachtet
unerbeten
unerbittlich
Unerbittlichkeit
unerfahren
Unerfahrenheit
unerfindlich
Unerforschlichkeit
unerforscht
unerfreulich
unerfüllbar
Unerfüllbarkeit
unerfüllt
Unerfülltheit
unergiebig
Unergiebigkeit
unergründbar
Unergründbarkeit
unergründlich

UNERFORSCHLICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

bedrohlich
bestechlich
bildungssprachlich
fachsprachlich
fälschlich
gebrechlich
gebräuchlich
kirchlich
missbräuchlich
hlich
schlich
schwächlich
sprachlich
unaussprechlich
unausstehlich
unbestechlich
unmenschlich
unsachlich
unverzeihlich
unzerbrechlich

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde unerforschlich sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «UNERFORSCHLICH» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «unerforschlich» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
unerforschlich sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«unerforschlich» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UNERFORSCHLICH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile unerforschlich sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen unerforschlich sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «unerforschlich» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

叵测
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

insondable
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

unfathomable
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

अपरिमेय
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

لا يسبر غوره
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

непостижимый
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

insondável
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অতল
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

insondable
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

dapat diduga
190 milyon kişi konuşur

Almanca

unerforschlich
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

計り知れません
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

심오한
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

jero
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

không thể dò được
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஆழங்காணவியலாத
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

अथांग
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

dipsiz
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

insondabile
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

niezgłębiony
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

незбагненний
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

insondabil
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ανεξιχνίαστος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

onpeilbare
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

outgrundliga
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

uutgrunnelig
5 milyon kişi konuşur

unerforschlich sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UNERFORSCHLICH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «unerforschlich» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
unerforschlich sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «unerforschlich» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UNERFORSCHLICH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «unerforschlich» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «unerforschlich» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

unerforschlich sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «UNERFORSCHLICH» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

unerforschlich sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jeremias Gotthelf
Es geschieht oft im Leben, daß Gott einem das Liebste versagt, daß Verhältnisse die schönsten Kräfte zu binden scheinen; aber der Herr will es so, und seine Ratschläge sind unerforschlich, und wenn der Herr Kräfte zu binden scheint, so ist es nur, damit andere und bedeutsamere sich entfalten.
2
Euripides
Fürwahr, wie oft ist unerforschlich Gottes Rat.
3
Martin Luther
Alle Werke Gottes sind unerforschlich und unaussprechlich, keine Vernunft kann sie aussinnen, allein der Glaube faßt sie ohne alle menschliche Kräfte und Zutun.

«UNERFORSCHLICH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

unerforschlich sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. unerforschlich ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Alta Profunditas Eccl. C. 7. v. 25 Hohe Tieffe Oder ...
In dessen Ergründung ... der Menschen Verstand dem Glauben bottmässig zu werden, gezwungen ist ; Entworffen In dem heiligen Scapulier einer Hochlöblich- Englischen Ertz-Bruderschafft Ordens der Allerheiligsten Dreyfaltigkeitder ...
Andreas Weinwurmb, 1735
2
Dogmatik der Religion Jesu Christi: X. Abhandlung: Von Gott ...
Fortan wollen wir nur mit anbetender Ehrfurcht von der Offenbarung uns einführen lassen in dies Heiliglhum des höchsten Geheimnisses, das uns unerforschlich und vernunftübersteigend bleiben wird, bis wir den Drei Einigen schauen, wie ...
Aloys Adalbert Waibel, 1831
3
Dr. Heinrich Müller's evangelischer Herzensspiegel
Also sind auch die Eigenschaften Gottes unbegreiflich, und die Wege des Herrn unerforschlich, denn er in seiner Regierung, Weisheit und Gerechtigkeit so wunderlich ist, daß auch die hocherleuch-- teten Männer Gottes sich nicht darin ...
Heinrich Müller, 1858
4
Predigten
Unerforschlich , anbetungswürdig stehen sie vor uns, die heiligen Tiefen der Gottheit, unerforschlich und anbetungswerth schon in Gottes Werken. Und dann in Gottes Wegen! „Wie gar unbegreiflich sind Seine Gerichte und unerforschlich ...
Karl Gerok, 1856
5
Neueste Theologie des Christenthumes, wie selbes von ...
7 - i ,, Wenn Gott unerforschlich ist, was müssen wir da thun? Wir müssen nicht nur die Kniee uw sers leibes vor seiner ewigen Allmacht und Größe, sondern auch unsern Geist vor seiner unendlichen Weisheit beugen, anbethen und sagen: ...
Bernard Galura, 1800
6
Predigten auf alle Sonn- und vorzüglichsten Festtage eines ...
Wie unerforschlich seine Beschlüsse, wodurch er die Schicksale der Menschen bestimmt und leitet! Dem Einen gibt, dem Andern entzieht er seine Gnade. Jsrael, sein vorher so theures Volk, überläßt er seiner Blindheit und seinem Verderben,  ...
Paul Schönberger, 1837
7
Neueste Theologie des Christenthumes: Wie selbes von ...
wenn Gott unerforschlich ist, was müssen wir da thun? Wir müssen nicht nur die Kniee unl sni Kibes vor seiner ewigen Allmacht und Größe, sondern auch unsern Geist vor seiner unendlichen Weis« heil beugen, anbethen und sagen: <l> ...
Bernard Galura, Alois Schön, 1800
8
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
So auch die Unerfindlichkeit. Unerforschlich, was sich nicht erforschen läßt, was tief im Dunkeln liegt oder gehüllt ist, und nicht an das Tageslicht gebracht werden kann. Das Geheim- niß der Metallbereitung in der Natur ist unerforschlich.
Johann Georg Krünitz, 1848
9
I. Kant's sämmtliche Werke
(«13 — 615) Viele Kräfte der Natur, die ihr Daseyn durch gewisse Wirkungen äussern, bleiben für uns unerforschlich; denn wir können ihnen durch Beobachtung nicht weit genug nachspüren. Das den Erscheinungen zum Grunde liegende ...
Immanuel Kant, 1838
10
Sämtliche Werke
Tfil3 — 615') Viele Kräfte der Natur, die ihr Daseyn durch gewisse Wirkungen äussern, hleibcn für uns unerforschlich; denn wir können ihnen durch Beobachtung nicht weit genug nachspüren. Das den Erscheinungen zum Grunde liegende ...
Immanuel Kant, Karl Rosenkranz, Fried. Wilh Schubert, 1838

«UNERFORSCHLICH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve unerforschlich teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
David Foster Wallace „Unendlicher Spaß“ - Unallein und ungestresst
... eingefleischte Kenner der amerikanischen Gegenwartsliteratur kennen, wäre vor genau zwanzig Jahren nicht dieses unerforschliche Buch mit dem im Grunde ... «Frankfurter Rundschau, Ara 16»
2
Projekt zu Flugblättern der Reformationszeit: Neuer Katalog mit ...
Gottes Werk ist unerforschlich, heißt es in einem zeitgenössischen Flugblatt. Es stellt den Kornregen ausführlich dar – in Text und Bild. Der waytzen von himel ... «Thüringer Allgemeine, Kas 16»
3
Posttheologie: Mit der Sendungsverfolgung kann man einem Paket ...
Unerforschlich mögen die Wege nicht mehr sein, aber das ändert gar nichts daran, dass sie unverfügbar bleiben: Mit der Sendungsverfolgung im Internet kann ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Kas 16»
4
"Titanfall 2": Der Rausch des ästhetisierten Tötens
Wer sich online einloggt, wird mit anderen Spielwilligen gemäß einem unerforschlichen Algorithmus zusammengewürfelt. Ein sogenanntes Dropship entsendet ... «DIE WELT, Kas 16»
5
Erinnern und gestalten - Was geht mich der Holocaust an?
Groß ist der Herr und hoch zu loben, seine Größe ist unerforschlich. Ein Geschlecht verkünde dem andern den Ruhm deiner Werke und erzähle von deinen ... «Deutschlandradio Kultur, Kas 16»
6
„Du hättest gehen sollen“: Neuer Roman von Daniel Kehlmann
Der bange Blick geht auf metaphysische Gletscher, doch auch hinab ins Tal, das nur ein Abgrund sein kann, tief, dunkel und unerforschlich. «Frankfurter Neue Presse, Eki 16»
7
Rücktritt von Martin Woker: Mit Leidenschaft
Nicht nur im Nahen Osten sind die Ratschlüsse der Verantwortlichen unerforschlich, auch in Redaktionen ist das manchmal so. Der Orient-Experte wurde ... «Neue Zürcher Zeitung, Tem 16»
8
Im Auge Ehrendoktor Nr. 44
Des grossen Sultans Reisen sind unerforschlich. Recep Tayyip Erdogan, 62, der türkische Präsident mit Allmachtsanspruch, flog mit einem Blätz des Tuches der ... «Die Weltwoche, Haz 16»
9
Verdun: Diese Erde mit all ihren Toten
Unerforschlich bleibt auch die seelische Verrottung solcher Militärs. Verdun lässt sich nicht leichtherzig besuchen. Die Stadt ist mit der Schlacht verschmolzen. «ZEIT ONLINE, Şub 16»
10
Autoverkehr in Russland: Reportage
Überholen wird denn auch in Russland immer wieder gerne zu einem unerforschlichen Akt. Warum man nicht auf einer geraden, langen Strecke ohne ... «autobild.de, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. unerforschlich [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/unerforschlich>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z