İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "verfällen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

VERFÄLLEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

eigentlich = jemanden in eine Strafe fallen lassen.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE VERFÄLLEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

verfällen  [verfạ̈llen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERFÄLLEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERFÄLLEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «verfällen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte verfällen sözcüğünün tanımı

kınıyorum. verurteilen.

Almanca sözlükte «verfällen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA VERFÄLLEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verfalle
du verfällst
er/sie/es verfällt
wir verfallen
ihr verfallt
sie/Sie verfallen
Präteritum
ich verfiel
du verfielst
er/sie/es verfiel
wir verfielen
ihr verfielt
sie/Sie verfielen
Futur I
ich werde verfallen
du wirst verfallen
er/sie/es wird verfallen
wir werden verfallen
ihr werdet verfallen
sie/Sie werden verfallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin verfallen
du bist verfallen
er/sie/es ist verfallen
wir sind verfallen
ihr seid verfallen
sie/Sie sind verfallen
Plusquamperfekt
ich war verfallen
du warst verfallen
er/sie/es war verfallen
wir waren verfallen
ihr wart verfallen
sie/Sie waren verfallen
conjugation
Futur II
ich werde verfallen sein
du wirst verfallen sein
er/sie/es wird verfallen sein
wir werden verfallen sein
ihr werdet verfallen sein
sie/Sie werden verfallen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verfalle
du verfallest
er/sie/es verfalle
wir verfallen
ihr verfallet
sie/Sie verfallen
conjugation
Futur I
ich werde verfallen
du werdest verfallen
er/sie/es werde verfallen
wir werden verfallen
ihr werdet verfallen
sie/Sie werden verfallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei verfallen
du seiest verfallen
er/sie/es sei verfallen
wir seien verfallen
ihr seiet verfallen
sie/Sie seien verfallen
conjugation
Futur II
ich werde verfallen sein
du werdest verfallen sein
er/sie/es werde verfallen sein
wir werden verfallen sein
ihr werdet verfallen sein
sie/Sie werden verfallen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verfiele
du verfielest
er/sie/es verfiele
wir verfielen
ihr verfielet
sie/Sie verfielen
conjugation
Futur I
ich würde verfallen
du würdest verfallen
er/sie/es würde verfallen
wir würden verfallen
ihr würdet verfallen
sie/Sie würden verfallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre verfallen
du wärest verfallen
er/sie/es wäre verfallen
wir wären verfallen
ihr wäret verfallen
sie/Sie wären verfallen
conjugation
Futur II
ich würde verfallen sein
du würdest verfallen sein
er/sie/es würde verfallen sein
wir würden verfallen sein
ihr würdet verfallen sein
sie/Sie würden verfallen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verfallen
Infinitiv Perfekt
verfallen sein
Partizip Präsens
verfallend
Partizip Perfekt
verfallen

VERFÄLLEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Allen
[ˈɛlən]
Antillen
Antịllen
Ellen
Ẹllen
Gefallen
Gefạllen 
Pollen
Pọllen 
abwällen
ạbwällen
ausfällen
a̲u̲sfällen
bestellen
bestẹllen 
darstellen
da̲rstellen 
einstellen
e̲i̲nstellen 
erstellen
erstẹllen 
fallen
fạllen 
fällen
fạ̈llen 
gefallen
gefạllen 
gällen
gạ̈llen
sollen
sọllen 
stellen
stẹllen 
vergällen
vergạ̈llen
wollen
wọllen 
wällen
wạ̈llen

VERFÄLLEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

verfallen
verfallen lassen
verfallen sein
Verfallerklärung
Verfallsdatum
Verfallserscheinung
Verfallsstadium
Verfallstag
Verfallszeit
Verfalltag
Verfallung
Verfallzeit
verfälschen
Verfälschung
verfangen
verfänglich
Verfänglichkeit
verfärben

VERFÄLLEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Seychellen
Villen
abbestellen
anfallen
ausfallen
befüllen
bellen
erfüllen
feststellen
llen
gallen
grillen
llen
quellen
rollen
schnellen
tollen
vorstellen
willen
zullen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde verfällen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «VERFÄLLEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «verfällen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
verfällen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«verfällen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERFÄLLEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile verfällen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen verfällen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «verfällen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

过期
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

expiraciones
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

expirations
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

निश्वासित
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

انتهاء الصلاحية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

истечения срока действия
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

expirações
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মেয়াদ সম্পূর্ণ হওয়াগুলি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

expirations
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

penutupan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

verfällen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

有効期限
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

만료
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

expirations
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

hết hạn
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

காலாவதி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

कालबाह्यता
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

sona ermesi
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Scadenze
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

wygasania
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

закінчення терміну дії
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

expirările
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

λήξεις
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

verval
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

utandningar
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

utløper
5 milyon kişi konuşur

verfällen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERFÄLLEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «verfällen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
verfällen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «verfällen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERFÄLLEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «verfällen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «verfällen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

verfällen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERFÄLLEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

verfällen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. verfällen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Opiz. Il) intri. in der Fechtkunst, den Stoß mit der Zweiten hoch ablen, ke», daß derselbe über unser» Kopf weggehet. Man verfällt, sowol wenn der Gegner auswendig, «IS auch, wenn er inwendig stößt. D. Verfallen. Verfällen, v. rr». verfallen ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
>jcz>e Verfallen, d. h. einfalle» inachen, zerstören. Der in ein rauhe« Feld und Steine ließ Verfällen. Die Stadt Jerusalem mit ihren schone» Willen. Opiz. ») In einen schlimmen Austand, oder in «ine» Zustand, der als ein Übel betrachtet wird, ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Zeitungs- und Conversations-Lexikon: ein vaterländisches ...
verfahren, einen unrechten W?g sah- in Sünde und Laster; — in Strafe, straf' des eine» Dinges, da dieses nicht mehr verwirken : ein Lehen Verfällen, durch ei« VerksssuiZSsverti'kig im Falle eines Angriffes, eines Einfalls, eines Krieges u.
Johann Hübner, Friedrich August Rüder, 1828
4
Oekonomische encyklopädie
... oder ohne Milch und Zucker getrunken, vermindert den Reiz zum Husten, und stellt die unterdrückte Haut- auSdünstO"H>ieoer her; dann auch andere warme. 1. süße Getränke; selbst der bloße in Wasser aufgelöste Zucker ist. «« Verfällen.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1852
5
Erläuterung der allgemeinen Gerichts-Ordnung vom 1. Mai ...
und der Richter' diefes Abganges wegen den Gegentheil in den Erfah der Unkofien nicht verfällen kann. fo ift in dem Urtheile auszudrücken. daß der Rechtsfreund der beftrittenen Koften und feines Verdienfies verluftiget. und *was er etwa ...
Franz Xaver Joseph Fidelis Nippel, 1847
6
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Verfällen, unr. (s. Lallen), unth. Z., mit sevn , in seinem Zustande so verändert und verschlimmert werden , daß Th> ile desselben davon fallen, oder auch, daß es ganz über den Haufen fällt: da« -Haus verfällt immer mehr ; eine verfallene Burg; ...
Theodor Heinsius, 1832
7
Braunschweigische anzeigen
Z. B. in der tavitu- lation K. Carls vil. ,rt. i. §.6. von einer Fllrstl. Linie entfallmen Sitz «und Stimm» rechte. Verfällen : Durch Erbgangsrccht verfallet werden; die Erbschaft auf einen Verfällen. Verfällen» zu Falle bringen ; Er war in Sorgen » seine ...
8
Der Felddienst der leichten Infanterie nach ihrer neuen ...
verfällen. außerhalb. der. paficnliuie. und. gegen. den. Feind. im. Allgemeinen. Sieht der Poften Truppen in der Entfernung marfhiren. fo muß er es fogleich der Feldwahe mit ohngefährer Angabe der Stärke. Truppengattung und Marfhdirektion ...
Siegesmund von FOERSTER, 1854
9
Gestalt eines evangel. Lehrers: nebst desselben auserlesene ...
126. 2. Wenn er aber ein Schrecken an sich finden lasset, wenn seine Seele in grosser Bewegung stehet ; so muß Roquesz. Th» Cc man man sich der Gelegenheit bedienen ihn zu fragen ; ob. b«L. besonder». Verfällen. semer. Gemeinde. 387.
Pierre Roques, 1768
10
Der Deutsche Rathgeber, oder alphabetisches Noth-und ...
j?s. Verfällen. ^. »» Verlarven. verklU»«« (gemeine Sprecha« f. erkalten), ich Hab « mich verkittet. Verkaufen, will er mir (an mich) sein Haus, seinen Gar« ten; man hat ihn als Leibeigenen vertauft; es soll an den Meistbietenden verkauft ...
Theodor Heinsius, 1825

«VERFÄLLEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve verfällen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Silvester in Venedig
Durch das monotone Trommeln verfällen die Menschen schier in Ekstase. Bald ist es soweit. Weiße und blaue Lichter über den Köpfen der Reisenden erinnern ... «TRENDYone - das Lifestylemagazin, Oca 17»
2
Nach Übergriffen im Flüchtlingsheim: Brutaler Wachmann erhält ...
Nordrhein-Westfalens Innenminister Ralf Jäger hatte als Konsequenz aus den Verfällen angekündigt, die Sicherheitsdienste von Polizei und Verfassungsschutz ... «Süddeutsche.de, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. verfällen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/verfallen-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z