İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "vitiös" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

VITIÖS SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE VITIÖS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vitiös  [vitiö̲s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VITIÖS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VITIÖS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «vitiös» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte vitiös sözcüğünün tanımı

kusurlu, yetersiz kısır, kısır. fehlerhaft, mangelhaft bösartig, lasterhaft.

Almanca sözlükte «vitiös» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VITIÖS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


ambitiös
ambitiö̲s
faktiös
faktiö̲s
gustiös
gustiö̲s
infektiös
infektiö̲s
kaptiös
kaptiö̲s
minutiös
minutiö̲s, minuziö̲s 
ostentiös
ostentiös
prätentiös
prätentiö̲s
seditiös
seditiö̲s
spatiös
spatiö̲s
statiös
statiö̲s
superstitiös
superstitiö̲s
ungustiös
ụngustiös
unprätentiös
ụnprätentiös

VITIÖS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

vitaminreich
Vitaminstoß
Vitamintablette
vite
Vitellius
Vitello tonnato
Vitellogenese
Vitellus
vitement
Viten
Vitia
Vitiligo
Vitium
Vitra
Vitrektomie
Vitren
Vitrine
Vitriol
vitriolhaltig

VITIÖS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

deliziös
fastidiös
graziös
ingeniös
interreligiös
kapriziös
kariös
luxuriös
mafiös
maliziös
melodiös
mysteriös
religiös
sentenziös
seriös
strapaziös
tendenziös
ungraziös
unseriös
zeremoniös

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde vitiös sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «VITIÖS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «vitiös» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
vitiös sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«vitiös» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VITIÖS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile vitiös sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vitiös sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «vitiös» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

vitiös
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

vitiös
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

vitiös
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

vitiös
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

vitiös
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

vitiös
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

vitiös
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

vitiös
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Vitios
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

vitiös
190 milyon kişi konuşur

Almanca

vitiös
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

vitiös
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

vitiös
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

vitiös
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

vitiös
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

vitiös
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

vitiös
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

vitiös
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

vitiös
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

vitiös
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

vitiös
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

vitiös
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

vitiös
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vitiös
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

vitiös
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

vitiös
5 milyon kişi konuşur

vitiös sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VITIÖS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
8
/100
Yukarıdaki harita, «vitiös» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vitiös sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vitiös» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VITIÖS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vitiös» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vitiös» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vitiös sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VITIÖS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

vitiös sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vitiös ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ueber die Condictiones ob causam und ueber causa und titulus ...
Fassen wir nun jene beiden Sonderverhältnisse im Einzelnen ins Auge, so wird 1 . die Benachtheiligung des Delegaten durch die Person des Delegatares, wie bemerkt, dadurch herbeigeführt, dass entsprechend dem Betrage der vitiös ...
Moritz Voigt, 1862
2
Controversen-Lexikon des Roemischen Civilrechts: Ein ...
Beider »u?linel, ja, wenn auch der Kläger, welcher vitiös besitze, zur Räumung des Besitzes an den Verklagten vcrurthcilt werden müsse, so solgc daraus keineswegs, wie v. Bangcrow behaupte, daß ihm der Verklagte im umgekehrten Falle ...
C Matthiae, 1856
3
Metapher und Lebenswelt: Hans Blumenbergs Metaphorologie als ...
Tliemen (wie auch >Metapher< selber, weswegen von ihr auch exemplarisch die Rede sein soll), von denen etwas auszusagen, vitiös antinomisch werden kann, aber nicht muß. Die Repräsentation der epistemisch inferenten Interpretation ...
Philipp Stoellger, 2000
4
Die Lehre von dem Retentionsrechte nach gemeinen Rechten
(10 qomyeuz, 4, 31. nicht vitiös'feynz denn wer fich vitiös in den Befih der Sache des Andern gefth hat , darf hieraus kein Recht der Einwirkung zu Gunften feiner Federung, die Einwirkung dau'ere fo lange fie wolle, ableiten demjenigen ...
Carl Wilhelm Schenck, 1837
5
Der legisactionen- und der formularprozess der alten Römer ...
Stillschweigend ist also Mächst der vitiös besitzende durch das Jnterdict angewiesen, dem Anderen im Besitze zu weichen, und sich nicht ferner zu weigern, entweder, wenn er der natürliche Besitzer der Jmmobilie zur Zeit ist, den Besitz dem ...
Carl Georg Friedrich Ludwig Daniel, 1858
6
Das practische gemeine civilrecht
er vitiös besitze, nur abgewiesen, also die Frage, wem der Besitz zukomme, gar nicht entschieden werden solle, gegenseitigen Gewalt- thätigkeiten die Thür geöffnet sei. Denn es fehlt ja weder dem einen noch dem anderen Theil an ...
Carl Heinrich Sintenis, 1869
7
Die Lehre von dem Retentionsrechte nach gemeinen Rechten von ...
4, ZL. nicht-vitiös feynz denn wer fich vitiös in den Befitz der Sache des Ändern gefth hat f darf hieraus kein Recht der Einwirkung zugGunjien feiner Foderung, die Einwirkung dauere fo lange fie wolle, ableiten demjenigen gegenuber7 dem  ...
Carl Wilhelm Schenck, 1837
8
Rationalität, Wissenschaft und Praxis
Über das Grundprinzip regressiver Schädlichkeit Ein unendlicher regressiver Prozeß ist immer dann vitiös (oder schädlich), wenn seine Unabschließbarkeit das Erreichen des Endergebnisses verhindert, das vermeintlich zur Debatte steht .
Nicholas Rescher, 2002
9
Universalien: Eine philosophische Einführung. Übersetzt von ...
Daher soll ein solcher Regress angeblich nicht vitiös sein und eben derselbe Sachverhalt auch im Falle des Ähnlichkeits-Regresses gelten. Gelingt es diesem Argument nun erfolgreich, die Behauptung, der Ähnlichkeits-Regress sei vitiös, ...
James Moreland, 2009
10
Das practische gemeine Civilrecht
... sondern der Beklagte soll in diesem Besitz geschützt werden, — quominus ita possideat, vim f. v. Wenn nun hiernächst auch noch weiter behauptet, resp. zugegeben wird, dass, auch wenn der Kläger vitiös besitze , er nicht nur abgewiesen, ...
Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1844

REFERANS
« EDUCALINGO. vitiös [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/vitios>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z