İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Warnstreik" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WARNSTREIK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Warnstreik  Wạrnstreik [ˈvarnʃtra͜ik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WARNSTREIK SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WARNSTREIK SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Warnstreik» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Warnstreik

uyarı grevi

Warnstreik

uyarı grevi akım toplu sözleşme ile kısa sürede operasyonda grev ve madde şeklinde işçiler tarafından geleneksel iş bırakacağı bir alt kategoridir. Bir uyarı vuruşunun amacı, pazarlık görüşmeleri yapmak veya tarife görüşmelerini canlandırmaktır. Bir uyarı grev oy olmadan gerçekleşebilir. Grevler ve uyarı grevleri, Temel Yasanın emekle mücadele etmesi için Almanya'da garanti altına alındı. Temel Kanun'un 9'uncu maddesi, tarife özerkliğini anayasal olarak ve bunun için gerekli önlemleri korur. Grev, toplu pazarlık yapmak için temel bir haktır. Federal İş Mahkemesi bile sözde uyarı ile endüstriyel işlem yalnızca toplu sözleşme başarısızlığından sonra alınabilir belirtiyor ultima ratio prensibi geçerlidir, grev olduğunu belirledi. Toplu pazarlıkların başarısız olduğuna dair resmi bir bildirim gerekli değildir. Sendikaların uyarı grevleri istediği gerçeği, şu anda müzakereleri başarısız olarak değerlendirdiklerini açıkça ortaya koyuyor. Der Warnstreik ist ein Unterfall der üblichen Arbeitsniederlegung von Arbeitnehmern in Form eines kurzen Streiks in einem Betrieb in sachlichem und zeitlichem Zusammenhang mit laufenden Tarifverhandlungen. Zweck eines Warnstreiks ist es, durch die Ausübung von Druck Tarifverhandlungen zu erzwingen oder aber festgefahrene Tarifverhandlungen zu beleben. Ein Warnstreik kann ohne Urabstimmung stattfinden. Streiks, also auch Warnstreiks, sind in Deutschland als Mittel des Arbeitskampfes durch das Grundgesetz gewährleistet. Der Art. 9 GG schützt verfassungsrechtlich die sogenannte Tarifautonomie und die Maßnahmen, die hierfür erforderlich sind. Der Streik ist ein Grundrecht zur Durchsetzung tariflicher Forderungen. Das Bundesarbeitsgericht hat festgelegt, dass auch bei Warnstreiks das sogenannte Ultima-Ratio-Prinzip gilt, welches besagt, dass Arbeitskampfmaßnahmen erst nach Scheitern der Tarifverhandlungen ergriffen werden dürfen. Eine förmliche Erklärung, dass die Tarifverhandlungen gescheitert sind, ist hierfür nicht nötig. Allein die Tatsache, dass Gewerkschaften zu Warnstreiks aufrufen, macht klar, dass sie die Verhandlungen zurzeit als gescheitert betrachten.

Almanca sözlükte Warnstreik sözcüğünün tanımı

Bir talebe ağırlık vermek, savaşa hazırlık göstermek veya bir şeye karşı protesto yapmak için kısa süreli iş durdurma Bir gün uyarı grevine örnekler, birçok şehirde uyarı grevleri için geldi. auf kurze Zeit befristete Arbeitsniederlegung, durch die einer Forderung Nachdruck verliehen, Kampfbereitschaft demonstriert oder gegen etwas protestiert werden sollBeispieleein eintägiger Warnstreikes kam in vielen Städten zu Warnstreiks.
Almanca sözlükte «Warnstreik» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WARNSTREIK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bahnstreik
Ba̲hnstreik
Bummelstreik
Bụmmelstreik [ˈbʊml̩ʃtra͜ik]
Durststreik
Dụrststreik
Erzwingungsstreik
Erzwịngungsstreik
Flächenstreik
Flạ̈chenstreik
Generalstreik
Genera̲lstreik [ɡenəˈraːlʃtra͜ik]
Hungerstreik
Hụngerstreik
Proteststreik
Protẹststreik [proˈtɛstʃtra͜ik]
Schwerpunktstreik
Schwe̲rpunktstreik [ˈʃveːɐ̯pʊŋktʃtra͜ik]
Sitzstreik
Sịtzstreik [ˈzɪt͜sʃtra͜ik]
Solidaritätsstreik
Solidaritä̲tsstreik [zolidariˈtɛːt͜sʃtra͜ik]
Streik
Stre̲i̲k 
Sympathiestreik
Sympathi̲e̲streik [zʏmpaˈtiːʃtra͜ik]

WARNSTREIK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Warnkreuz
Warnlampe
Warnlaut
Warnleuchte
Warnlicht
Warnlinie
Warnmeldung
Warnruf
Warnschild
Warnschrei
Warnschuss
Warnschussarrest
Warnsignal
Warnsirene
Warnsystem
Warntafel
Warnung
Warnverhalten
Warnweste
Warnzeichen

WARNSTREIK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Batik
Bundesrepublik
Denkfabrik
Dominik
Elektronik
Erik
Erotik
Grafik
Keramik
Klassik
Klinik
Leik
Musik
Politik
Scheik
Speik
Statistik
Taktik
Technik
antik

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Warnstreik sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Warnstreik» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WARNSTREIK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Warnstreik sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Warnstreik sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Warnstreik» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

警告罢工
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

huelga de advertencia
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

warning strike
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

चेतावनी स्ट्राइक
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

إضراب التحذير
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

предупредительная забастовка
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

greve de advertência
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সাবধানবাণী ধর্মঘট
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

grève d´avertissement
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

mogok amaran
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Warnstreik
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

警告ストライキ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

경고 파업
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

serangan warning
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đối cảnh báo
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

எச்சரிக்கைப்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

चेतावणी स्ट्राइक
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

uyarı grevi
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sciopero di avvertimento
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

strajk ostrzegawczy
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

попереджувальний страйк
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

grevă de avertisment
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

προειδοποιητική απεργία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

waarskuwing staking
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

varningsstrejk
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

advarsel streik
5 milyon kişi konuşur

Warnstreik sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WARNSTREIK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «Warnstreik» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Warnstreik sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Warnstreik» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WARNSTREIK» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Warnstreik» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Warnstreik» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Warnstreik sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WARNSTREIK» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Warnstreik sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Warnstreik ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ausgewählte Schriften zum Arbeitsrecht
Verbleibt der Warnstreik im Bereich der das gesamte Arbeitskampfrecht beherrschenden Rechtsgrundsätze, so gilt für ihn: Ein Warnstreik ist rechtmäßig, wenn der ernstliche Wille zur Durchsetzung einer tarifpolitischen Forderung oder das ...
Theo Mayer-Maly, 1991
2
Rekonstitution und Marginalisierung: Transformationsprozesse ...
Warnstreik 2h Lokführer/ VSZ Löhne / Arbeitsbedingungen Erfolg 1989 Jan. 1991 Warnstreik 2h MOSZ Löhne / Beschäftigungssicherheit Günstiger Kompromiß Mai Warnstreik 2h VFSZSZ Löhne / gegen weitere Teilzeitarbeit Ergebnislos 1992 ...
Rainer Deppe, Melanie Tatur, 2002
3
Die Friedliche Revolution: Aufbruch zur Demokratie in ...
Man rief zum Warnstreik, da bislang keiner der Punkte ernsthaft einer Lösung zugeführt worden sei.242 In Dresden bildete sich am 2. Dezember ein „ Streikkomitee aller basidemokratischen Gruppen“, das für den 20. Dezember einen ...
Michael Richter, 2010
4
Handbuch des Staatsrechts der Bundesrepublik Deutschland
Die vor allem in der neueren gewerkschaftlichen Praxis festzustellende Tendenz zur möglichst expansiven Nutzung des Kampfmittels Warnstreik ist nicht nur aus der Sicht des Arbeitsrechts, sondern auch aus der Sicht des Verfassungsrechts ...
Paul Kirchhof, Josef Isensee, 2010
5
Streik: Aussperrung, Arbeitskampf, Warnstreik, Irischer ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Gesetz zur Regelung kollektiver Arbeitskonflikte: Entwurf ...
(2) Ein Warnstreik ist in jedem Betrieb eines Arbeitgebers während laufender Tarifverhandlungen nur einmal zulässig. (3) §§ 6 Absatz l, 7 Absatz 2 und § 11 Absatz 3 sind auf Warnstreiks nicht anzuwenden. Begründung Die Vorschrift geht im ...
‎1988
7
Gesammelte Schriften
Um deren Widerstand zu schmälern oder gar zu brechen, beantragte die zuständige Tarifkommission bei der Bundesstreikleitung der genannten Gewerk- [260] schaft einen Warnstreik bei Beschäftigten der Flughäfen Frankfurt am Main und ...
Marcus Lutter, Uwe H. Schneider, Peter Hommelhoff, 2010
8
Festschrift für Thomas Raiser zum 70. Geburtstag am 20. ...
schaft einen Warnstreik bei Beschäftigten der Flughäfen Frankfurt am Main und München für wenige Stunden am frühen Vormittag des 17 12. 2002. Herr Bsirske war zu dieser Zeit weder Mitglied der Tarifkommis— sion von Ver.di noch ...
Reinhard Damm, Peter W. Heermann, Rüdiger Veil, 2005
9
Marcus Lutter. Gesammelte Schriften
Um deren Widerstand zu schmälern oder gar zu brechen, beantragte die zuständige Tarifkommission bei der Bundesstreikleitung der genannten Gewerk- [260] schaft einen Warnstreik bei Beschäftigten der Flughäfen Frankfurt am Main und ...
Peter Hommelhoff, Uwe H. Schneider, 2010
10
Arbeitskampf und Pressefreiheit
Ein Warnstreik muß, um verhältnismäßig zu sein, kurz gehalten werden. Damit ist auch die Möglichkeit begrenzt, dem Gegner Schaden zuzufügen. Hier wird die Schwierigkeit offenbar, die ein Festhalten am Erfordernis der Schadenszufügung  ...
Jörg Brodmann

«WARNSTREIK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Warnstreik teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Warnstreik: Harte Worte und Demo für mehr Geld in der City
Hamburg. Im Tarifkontlikt des öffentlichen Dienstes gab es am Donnerstag in Hamburg neue, verschärfte Warnstreiks. Nach Angaben der Vereinten ... «Hamburger Abendblatt, Şub 17»
2
Warnstreik im öffentlichen Dienst
Ein Warnstreik im öffentlichen Dienst wird heute in Hamburg die Dienstleistungen vieler Ämter, Behörden und Schulen zum Teil stark beeinträchtigen. «NDR.de, Şub 17»
3
Mehr als 130 Flugausfälle an Berliner Airports
Ein Warnstreik des Bodenpersonals hat zu Einschränkungen an mehreren deutschen Flughäfen geführt. Während es in Hamburg kaum Probleme gab, waren ... «tagesschau.de, Şub 17»
4
Passagiere bekommen die Folgen zu spüren
Stuttgart - Ein Warnstreik des Bodenpersonals hat am Stuttgarter Flughafen zu zahlreichen Ausfällen und zu Verspätungen geführt. Sieben Abflüge und acht ... «Stuttgarter Zeitung, Şub 17»
5
Gewerkschaften rufen erneut zu Warnstreik auf
Zweiter Aktionstag im aktuellen Tarifstreit des öffentlichen Dienstes der Länder: Nachdem in Schleswig-Holstein in der vergangenen Woche die Beschäftigten ... «NDR.de, Şub 17»
6
Leipzigs Lehrer am Mittwoch im Warnstreik – Demo in Dresden
Leipzig. In Leipzig und in vielen anderen Kommunen in Sachsen fällt am Mittwoch der Schulunterricht aufgrund eines erneuten Warnstreiks der Lehrer aus. «Leipziger Volkszeitung, Şub 17»
7
Warnstreik bei Straßenmeistereien und Universitäten
Neben den Straßenmeistereien und Universitäten sollen von dem Warnstreik auch die Dienststellen des Landes, die Regierungspräsidien sowie die Frankfurter ... «Frankfurter Neue Presse, Şub 17»
8
Gewerkschaften lassen die Muskeln spielen
Sechs Prozent mehr Gehalt - mit dieser Forderung haben die Gewerkschaften auch am Donnerstag ihre Warnstreiks im öffentlichen Dienst im Norden fortgesetzt ... «NDR.de, Şub 17»
9
Warnstreik: Lehrer fordern mehr Geld
Mehrere Tausend Menschen haben am Mittwoch an einem Warnstreik des öffentlichen Dienstes teilgenommen. Zu dem Streik hatten die Bildungsgewerkschaft ... «NDR.de, Oca 17»
10
Geldboten wieder im Warnstreik für mehr Lohn
Es ist der zweite Warnstreik innerhalb einer Woche, diesmal bundesweit. Die Geldsortierer und Geldboten wollen eine höhere Bezahlung und eine Angleichung ... «Handelsblatt, Oca 17»

REFERANS
« EDUCALINGO. Warnstreik [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/warnstreik>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z