İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Warnzeichen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WARNZEICHEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Warnzeichen  [Wạrnzeichen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WARNZEICHEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WARNZEICHEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Warnzeichen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Uyarı işaretleri

Warnzeichen

Uyarı işaretleri, tehlikelerin, tehlikelerin, Tekme, ezilme, düşme veya tökezleme riski veya düşen yük riski gibi. DIN 4844-2'ye göre, tanımlama harfi W olan uyarı işaretleri, güvenlik sembollerinin bir alt grubudur. Öte yandan tehlikeli maddeler, 67/548 / EEC yönergesine göre tehlikeli maddelerin etiketlenmesinde tehlike sembolleri ile tanımlanır; Piktogramlar uyarı işaretlerine dayanmaktadır. Taşıtlardaki uyarı işaretlerine tehlike etiketleri denir. Warnzeichen dienen der Kennzeichnung von Hindernissen und Gefahrstellen, an denen Gefährdung z. B. Anstoß-, Quetsch-, Sturz- oder Stolpergefahr oder die Gefahr des Fallens von Lasten, besteht. Nach DIN 4844-2 sind Warnzeichen mit dem Kennzeichnungsbuchstaben W eine Untergruppe der Sicherheitszeichen. Demgegenüber spricht man bei der Kennzeichnung gefährlicher Stoffeigenschaften nach Richtlinie 67/548/EWG von Gefahrensymbolen, beim Transport nach ADR von Kennzeichnung der Gefahr. Hierbei sind die Piktogramme an die Warnzeichen angelehnt. Die Warnzeichen an Fahrzeugen heißen Gefahrzettel.

Almanca sözlükte Warnzeichen sözcüğünün tanımı

Tehlike işaretindeki bir felaket uyarı işaretini gösteren bir yol işareti üzerindeki uyarı işareti. auf eine Gefahr hinweisendes Zeichen eine Warnung enthaltendes Verkehrsschild vor einem Unheil warnende Erscheinung.
Almanca sözlükte «Warnzeichen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WARNZEICHEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

WARNZEICHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Warnlampe
Warnlaut
Warnleuchte
Warnlicht
Warnlinie
Warnmeldung
Warnruf
Warnschild
Warnschrei
Warnschuss
Warnschussarrest
Warnsignal
Warnsirene
Warnstreik
Warnsystem
Warntafel
Warnung
Warnverhalten
Warnweste
Warp

WARNZEICHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Warnzeichen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «WARNZEICHEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Warnzeichen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Warnzeichen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Warnzeichen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WARNZEICHEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Warnzeichen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Warnzeichen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Warnzeichen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

警告标志
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Señales de advertencia
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

warning sign
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

चेतावनी के संकेत
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

علامات التحذير
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Предупредительные знаки
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Sinais de alerta
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সতর্কতা সংকেত
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Signes d´avertissement
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Tanda-tanda amaran
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Warnzeichen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

警告サイン
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

경고 징후
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Pratandha warning
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Dấu hiệu cảnh báo
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

எச்சரிக்கை அடையாளங்கள்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

धोक्याची चिन्हे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Uyarı işaretleri
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Segnali di pericolo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Znaki ostrzegawcze
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

попереджувальні знаки
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Semne de avertizare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Προειδοποιητικά σημάδια
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

waarskuwingstekens
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

varnings~~POS=TRUNC
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Warning Signs
5 milyon kişi konuşur

Warnzeichen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WARNZEICHEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «Warnzeichen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Warnzeichen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Warnzeichen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WARNZEICHEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Warnzeichen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Warnzeichen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Warnzeichen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «WARNZEICHEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Warnzeichen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Gerhard Uhlenbruck
Sport macht high, man kann sich in einen Rausch hinein trainieren. In diesem Zustand bemerkt man die Warnzeichen des Körpers nicht mehr.

«WARNZEICHEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Warnzeichen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Warnzeichen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Klinische Psychologie
PSYCHOLOGIE IM ALLTAG 7.4 Warnzeichen für Suizid bei Studierenden Eine deutliche Veränderung in Stimmung und Verhalten kann bei Studierenden ein Warnzeichen für ein mögliches Suizid vorhaben sein. Charakteristischerweise ...
James N. Butcher, Susan Mineka, Jill M. Hooley, 2009
2
DGPI Handbuch: Infektionen bei Kindern und Jugendlichen
Warnzeichen* – Bauchschmerzen oder Abwehrspannung. 27 Dengue-Fieber 27.1 Klinisches Bild Synonyme: Dengue-Fieber (DF), Dengue-hämorrhagisches Fieber (DHF), Dengue-Schock-Syndrom (DSS) Dengue ist weltweit die häufigste,  ...
DGPI, 2013
3
Essstörungen: Magersucht, Bulimie, Binge eating ; wie Sie ...
Warnzeichen. für. eine. Essstörun. Checkliste für Eltern - Warnzeichen für eine Essstörun Teil 3. sten isst und am dünnsten ist D fängt an zu schmollen, wenn jemand mit ihm über Essen redet D kauft selbst große Mengen an Essen, vor allem ...
Günter Reich, Cornelia Götz-Kühne, Uta Killius, 2004
4
Schmerztherapie: Akutschmerz - Chronischer Schmerz - ...
Warnzeichen. Beim geringeren Teil aller Patienten ist die Chronifizierungsgefahr erhöht. Soziale Faktoren, Partnerschaftsprobleme, ein falscher Umgang mit dem Schmerz mit vielleicht falschem Schonverhalten können begünstigende ...
Thomas Standl, Rolf-Detlef Treede, 2010
5
Erfolgreiches Life Coaching für Dummies
... sich langsam dem Siedepunkt zu nähern, ohne überhaupt zu erkennen, wie sich der Druck langsam, aber stetig immer mehr aufbaut. Lernen Sie, Warnzeichen zu erkennen, und halten Sie für den Fall der Fälle einen Handlungsplan bereit.
Jeni Mumford, 2012
6
Chronische Bauchschmerzen im Kindesalter: Das "Stopp den ...
Warnzeichen. Bei folgenden Warnzeichen sollte ein Arzt aufgesucht werden: • Die Bauchschmerzen sind über einen längeren Zeitraum sehr stark. • Nächtliches Aufwachen infolge der Bauchschmerzen. • Der Schmerzort ist vom Nabel entfernt ...
Martina Groß, Petra Warschburger, 2011
7
Bausteine der kindlichen Entwicklung
11.3.5 Die Warnzeichen Ihr Kind gibt Ihnen Warnzeichen, wenn es von Ihnen oder von et— was in der Umgebung überfordert wird. Warnzeichen sind, wenn Ihr Kind unorganisiert und hyperaktiv wird, oder wenn es außer sich gerät. Es kann ...
A. Jean Ayres, 2013
8
Handbuch der klinisch-psychologischen Behandlung
Das Erkennen der Warnzeichen eines Rückfalls (der Patient lernt seine persönlichen Warnzeichen erkennen). 2. Umgehen mit Warnzeichen (das beinhaltet zu lernen, die Warnzeichen von anhaltenden Symptomen zu unterscheiden und ...
Wolfgang Beiglböck, Senta Feselmayer, Elisabeth Honemann, 2006
9
Alzheimer & Demenzen verstehen: Diagnose, Behandlung, ...
Bei Demenzen ist besonders häufig und frühzeitig das Gedächtnis betroffen. Es gibt eine Reihe von Warnzeichen, die auf eine mögliche Gedächtnisstörung hinweisen. Viele von ihnen erscheinen zunächst banal oder sindjedem aus seiner ...
Komteneznetz Demenzen, Kompetenznetz Demenzen, 2011
10
Ratgeber Herzinfarkt: Vorbeugung, Früherkennung, Behandlung, ...
Bei etwa der Hälfte der Infarktpatienten treten Warnzeichen als Hinweis auf einen drohenden Infarkt auf Beobachten Sie solche Warnzeichen, sollte unverzüglich eine Untersuchung eingeleitet werden! Häufig kündigt sich der Infarkt durch ...
Peter Mathes, 2012

«WARNZEICHEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Warnzeichen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Warum hunderttausende Menschen im Netz dieses Poster teilen
„Die frühen Warnzeichen für Faschismus“ lautet der Titel des Plakats. Darunter folgen 14 Merkmale, die einen Staat direkt in den Faschismus schlittern lassen ... «Derwesten.de, Oca 17»
2
Dauerhusten und Kurzatmigkeit sind Warnzeichen
Frühe Symptome wie Dauerhusten und Kurzatmigkeit werden häufig nicht als Warnzeichen wahrgenommen und als typische Begleiterscheinung des Rauchens ... «Umwelt-Panorama.de, Oca 17»
3
„Rückgang der Geldmenge M3 Warnzeichen für Anleger“
Obwohl die EZB-Geldpolitik nach wie vor extrem expansiv ist, hat sich das Wachstum der Geldmenge im Euroraum im Oktober deutlich verlangsamt, erklärt ... «DAS INVESTMENT.com, Ara 16»
4
Herz: Warnzeichen rechtzeitig bemerken
Vermutlich, weil die medizinische Versorgung besser geworden ist, aber auch, weil mehr Menschen die Warnzeichen kennen und schnell Hilfe holen. «Diabetes Ratgeber, Eki 16»
5
Das sind Warnzeichen für eine kranke Leber
Die Leber tut nicht weh, doch genau das ist gefährlich, sobald das Organ entzündet ist. Eine Hepatitis bleibt daher oft lange unentdeckt. Wird sie chronisch ... «t-online.de, Tem 16»
6
Herzklappenfehler entsteht oft unbemerkt
Zu den möglichen Warnzeichen gehören Luftnot und Herzrhythmusstörungen, aber auch Herzschmerzen, Ohnmachtsanfälle und Schwindelgefühl. «t-online.de, Haz 16»
7
Das sind Warnzeichen für sterbende Sehzellen
Die Warnzeichen für eine AMD, sowohl für die trockene als auch für die feuchte Form, sind unscharfes Sehen, ein grauer oder schwarzer Fleck in der Mitte des ... «t-online.de, May 16»
8
Warnzeichen für Multiple Sklerose erkennen
Eine Multiple Sklerose ist noch immer unheilbar und im Anfangsstadium schwer zu erkennen. Dennoch lohnt ein früher Arztbesuch, um spätere Beschwerden ... «t-online.de, May 16»
9
Hohe Dividendenrendite als Warnzeichen
Neben einer fehlenden Innovationskraft dient die Dividendenrendite auch als Warnzeichen. Sie bezeichnet die Dividende in Prozent zum aktuellen Kurs. «freiewelt.net, Oca 16»
10
6 Warnzeichen, die du in einer Beziehung nicht ignorieren solltest
Tatsächlich gibt es Warnzeichen, aber die sind nicht so leicht zu erkennen oder zu akzeptieren. Hier sind sechs der häufigsten Warnzeichen, auf die du ... «Huffington Post Deutschland, Ara 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Warnzeichen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/warnzeichen>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z