İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "widerständig" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WIDERSTÄNDIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

widerständig  [wi̲derständig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIDERSTÄNDIG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WIDERSTÄNDIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «widerständig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte widerständig sözcüğünün tanımı

Direniş teklif ediyor. Widerstand bietend.

Almanca sözlükte «widerständig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WIDERSTÄNDIG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


alterungsbeständig
ạlterungsbeständig
anständig
ạnständig 
beständig
bestạ̈ndig 
bodenständig
bo̲denständig [ˈboːdn̩ʃtɛndɪç]
eigenständig
e̲i̲genständig 
einhändig
e̲i̲nhändig
freihändig
fre̲i̲händig 
hitzebeständig
hịtzebeständig [ˈhɪt͜səbəʃtɛndɪç]
inständig
ịnständig [ˈɪnʃtɛndɪç] 
korrosionsbeständig
korrosio̲nsbeständig
selbstständig
sẹlbstständig  , sẹlbständig 
ständig
stạ̈ndig 
temperaturbeständig
temperatu̲rbeständig [tɛmpəraˈtuːɐ̯bəʃtɛndɪç]
unanständig
ụnanständig [ˈʊn|anʃtɛndɪç]
unbeständig
ụnbeständig 
unvollständig
ụnvollständig  , auch: […ˈʃtɛn…] 
vollständig
vọllständig 
wetterbeständig
wẹtterbeständig [ˈvɛtɐbəʃtɛndɪç]
witterungsbeständig
wịtterungsbeständig [ˈvɪtərʊŋsbəʃtɛndɪç]
zuständig
zu̲ständig 

WIDERSTÄNDIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

widerspruchsfrei
Widerspruchsfrist
Widerspruchsgeist
Widerspruchsklage
widerspruchslos
Widerspruchsverfahren
widerspruchsvoll
Widerstand
Widerständler
Widerständlerin
Widerstandsbewegung
widerstandsfähig
Widerstandsfähigkeit
Widerstandsgruppe
Widerstandskampf
Widerstandskämpfer
Widerstandskämpferin
Widerstandskraft
Widerstandslinie
widerstandslos

WIDERSTÄNDIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

ausständig
beidhändig
eigenhändig
feuchtigkeitsbeständig
feuerbeständig
formbeständig
frostbeständig
geständig
kältebeständig
lichtbeständig
nicht selbstständig
rückständig
sachverständig
säurebeständig
unbändig
unselbstständig
verständig
vierhändig
wertbeständig
zweihändig

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde widerständig sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«widerständig» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WIDERSTÄNDIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile widerständig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen widerständig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «widerständig» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

对立
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

oposicional
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

oppositional
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

विपरीत
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

المعارضة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

оппозиционный
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

oposição
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বিরোধী
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

oppositionnel
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pembangkang
190 milyon kişi konuşur

Almanca

widerständig
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

反抗
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

대립적
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

oppositional
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đối lập
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

எதிர்க்கூறு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

oppositional
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

muhalif
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

oppositivo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

buntownicze
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

опозиційний
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

opozițional
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αντιπολιτευτική
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

opposisionele
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

oppositionell
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

opposisjonell
5 milyon kişi konuşur

widerständig sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WIDERSTÄNDIG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «widerständig» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
widerständig sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «widerständig» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WIDERSTÄNDIG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «widerständig» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «widerständig» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

widerständig sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WIDERSTÄNDIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

widerständig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. widerständig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Verspannungen : vermischte Texte
Ist Kunst widerständig?, 7–35. 26 ̆ Rancière, Ist Kunst widerständig?, 20–22. 27 ̆ Rancière, Ist Kunst widerständig? 24. 28 ̆ Rancière, Ist Kunst widerständig? 23. 29 ̆ Rancière, Ist Kunst widerständig? 24. 30 ̆ Rancière, Ist Kunst ...
Ulrike Bergermann, 2013
2
Interreligiöses Lernen im Religionsunterricht: Menschen und ...
1 Hermeneutik des widerständig Fremden Religionsunterricht als ordentliches Schulfach ist der Bildung junger Menschen verpflichtet. Wenn nun Prozesse der Bildung als ein Durchgang durch das Fremde verstanden werden, so dürfen ...
Monika Tautz, 2007
3
Notizen zur Idealistischen Metaphysik III: Band III - Die ...
Zunächst einmal ist festzustellen, daß offenbar zwischen Materialität und Körperlichkeit unterschieden werden muß, denn Körper sind nach Chrysippos' Auffassung offenbar doch widerständig, denn sie definieren ihn als tÕtricÍ diastatÕn met' ...
Marco Bormann, 2012
4
Banale Kämpfe?
Ebenso muss geklärt werden, auf welcher Ebene gegen was widerständig gehandelt wird: Ein und dieselbe Handlung kann widerständig sein und/oder als solche erachtet werden oder auch nicht. Aber heißt dies wiederum, dass die Frage, ...
Paula-Irene Villa, Julia Jäckel, Zara S. Pfeiffer, 2012
5
Zeitgeschichte, Wissenschaft und Politik: Der ...
... theoretisch: offenständig offenständig widerständig widerständig praktisch: widerständig offenständig offenständig widerständig — historische Genese > Nolte fügt dieser kulturgeschichtlich-philosophischen Überlegung eine Wertung hinzu, ...
Volker Kronenberg, 2008
6
Frauen und Widerstand
... wie zum Beispiel das Ehepaar Viktor und Eva Klemperer - als widerständig betrachten kann. War Eva Klemperer widerständig, „nur" weil sie ihre Ehe mit Viktor Klemperer aufrecht erhalten hat und die Verfolgungssituation ausgehalten hat?
Jana Leichsenring, 2003
7
Philosophische Theologie im Schatten des Nihilismus
Wirklich ist also, was uns als von sich selber her widerständig begegnet, und zwar so, daß wir nicht dawider können. Eben das gilt auch von der Fraglichkeit: sie überkommt mich, sie dringt gegen mich an und erweist sich darin als von sich  ...
Jörg Salaquarda, 1971
8
Einführung in die Mischna
Wirklich ist also, was uns als von sich selber her widerständig begegnet, und zwar so, daß wir nicht dawider können. Eben das gilt auch von der Fraglichkeit: sie überkommt mich, sie dringt gegen mich an und erweist sich darin als von sich  ...
Chanoch Albeck, 1971
9
Pop-Fans: Studie einer Mädchenkultur
Eine Anerkennung kreativer Umgangsformen mit medialen Vorgaben durch ein junges Publikum bedeutet nicht, diese Art der Mediennutzung und die Populärkulturen, in die sie eingebettet ist, notwendig als „widerständig" zu begreifen.
Bettina Fritzsche, 2003
10
Subjektive Theorien von Eltern zur Passung von ...
Erste Variante: Ein Instrument passt umso mehr (weniger), je mehr (weniger) es ein Kind bzgl. charakteristischer defizitär ausgebildeter oder tendenziell als problematisch beurteilter Merkmale durch vom Kind diesbezüglich als widerständig ...
Michael Kalwa, 2013

«WIDERSTÄNDIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve widerständig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Die Zukunft schaut schon mal vorbei
Im Widerstand überlebte er, widerständig weigerte er sich im Abschlussexamen zu Krakau, sich zu Stalins Lieblings-Pseudowissenschaftler Lyssenko zu ... «Frankfurter Neue Presse, Oca 17»
2
Die Erfüllung des Bundes Gottes
... Verlangen erwecken, das Wort, die Liebe und die Zärtlichkeit Jesu in alle Bereiche zu überbringen, in alle Randgebiete, auch wenn diese widerständig seien. «Kath.Net, Oca 17»
3
Margot Käßmann: Keiner darf Hass predigen in Deutschland
Auf die Frage, wo sie selbst widerständig sei, antwortete die frühere hannoverische Bischöfin: «Für mich ist im Moment die Auseinandersetzung mit der ... «Qantara.de, Oca 17»
4
In der Virtuellen Realität werden Bilder widerständig
Google hat mit der Daydream eine neue VR-Brille für Smartphones vorgestellt, die in etwa derselben Kategorie wie Samsungs GearVR spielt. Dabei ist es ... «Telepolis, Ara 16»
5
Status quo war groß in den Achtzigern
Sie waren oft widerständig gegenüber den Engstirnigen, die sich ans Bestehende klammern, die permanent davon sprechen, ein Album habe endlich mal ... «ZEIT ONLINE, Kas 16»
6
Heutzutage widerständig sein: Lange Peter-Weiss-Nacht im ...
Was es heißt, auch heute widerständig zu bleiben: Lange Peter-Weiss-Nacht wird am 26. November im Theaterhaus Jena mit Film, Lesung, Diskussion und ... «Ostthüringer Zeitung, Kas 16»
7
Zwischen «Leben» und «Existieren»
Ilse Aichinger war eine der wichtigsten und widerständigsten Stimmen der deutschsprachigen Literatur. Nun ist sie im Alter von 95 Jahren in Wien gestorben. «Tages-Anzeiger Online, Kas 16»
8
Donnerstag, 10. November
»Widerständig und bedroht: Autonome indigene Strukturen in Mexiko«. Veranstaltung mit Nestora Salgado, Kommandantin der autonomen Gemeindepolizei ... «Jungle World, Kas 16»
9
Auch formal widerständig
Sich immer wieder auf eine neue Stimme, einen anderen Sprachduktus einlassen zu müssen, hilft, dem nicht nur inhaltlich „widerständigen“ Text die Stange zu ... «taz.de, Eki 16»
10
Seid wütend und wehret euch
Ein erster Schritt ist es laut den Macher*innen des Stücks, sich negative Zuschreibungen widerständig anzueignen. Jede Frau, die verdammt noch mal etwas ... «Missy Magazine, Eyl 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. widerständig [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/widerstandig>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z