İndir uygulaması
educalingo
windig

Almanca sözlükte "windig" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

WINDIG SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch windic.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE WINDIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

wịndig 


WINDIG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WINDIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hollanda'daki Fribourg

Freiburg, İsviçre şehri olup, Saanebezirk'in ana kenti ve Freiburg'un kantonudur. Freiburg'u Breisgau'da ayırmak için, bazen Üechtland'da veya Üchtland'da kullanılır. İsviçre Mittelland'daki Saane'nin her iki yanında bulunan Freiburg, Almanya ve Fransa İsviçre arasındaki kültürel sınırda iki dilli üniversitenin bulunduğu önemli bir ekonomik, idari ve eğitim merkezidir. Saane Vadisi'nin üzerinde dar aralıklarla İsviçre'nin en iyi korunmuş ve birbirine bağlı en eski tarihi kentlerinden birine sahiptir.

Almanca sözlükte windig sözcüğünün tanımı

Katı bir izlenim bırakmayan her zaman hakim olan, sürekli üfleme rüzgarı ile karakterize edilen; Şüpheli. her zaman hakim olan, her zaman esen rüzgarla rüzgârlı bir hava rüzgârlı bir hava görürüz.

WINDIG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

aufwendig · ausfindig · beständig · bindig · eigenständig · findig · fündig · grindig · hartrindig · lebendig · leinwandbindig · notwendig · rindig · sandig · selbstständig · spitzfindig · ständig · unvollständig · vollständig · zuständig

WINDIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

windgeschützt

WINDIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

alterungsbeständig · anständig · auswendig · bodenständig · bündig · doppelwandig · fachkundig · freihändig · hitzebeständig · inständig · korrosionsbeständig · sachkundig · temperaturbeständig · unanständig · unbeständig · vollmundig · vordergründig · wendig · witterungsbeständig · zeitaufwendig

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde windig sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «WINDIG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «windig» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«windig» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

WINDIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile windig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen windig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «windig» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

有风
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

ventoso
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

windy
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

तूफानी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

عاصف
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

ветреный
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

ventoso
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

ঝড়ো
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

venteux
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

berangin
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

windig
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

風の吹きます
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

바람이 센
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

isis
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nhiều gió
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

கொந்தளிப்பான
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

वादळी
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

rüzgarlı
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

ventoso
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

wietrzny
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

вітряний
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

bătut de vânturi
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

θορυβώδης
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

winderige
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

blåsigt
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

windy
5 milyon kişi konuşur

windig sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WINDIG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

windig sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «windig» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

windig sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «WINDIG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

windig sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Sophokles
Ihr windig Haupt reckt stolz die leere, Zur Erde still neigt sich die volle Ähre.
2
Hermann Hesse
Wenn ich eine Weile ohne Lust und ohne Schmerz war und die laue fade Erträglichkeit sogenannter guter Tage geatmet habe, dann wird mir in meiner kindischen Seele so windig weh und elend, dass ich die verrostete Dankbarkeitsleier dem schläfrigen Zufriedenheitsgott ins zufriedene Gesicht schmeiße und lieber einen recht teuflischen Schmerz in mir brennen fühle als diese bekömmliche Zimmertemperatur.
3
Manfred Hinrich
Wendig, wendiger, windig!

«WINDIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

windig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. windig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das höchst merkwürdige, aber auch ebenso unglückliche Jahr ...
8W W l l t e r u n , Gedeckt, windig. — — 6 Uhr Regen. Sonne, wolkig, windig. Meist gedeckt, luftig. Sonne, wolkig, windig. Regnerisch, windig Früh Reif, jetzt S ^nne, wolkig, windig, Sonne, wolkig, luftig. Gedeckt, windig. Ttricnr., windig, 3U. st .
Joseph Schneider, 1851
2
Schriften aus dem dänischen übersetzt
üwetter Ves Tages klar und stille, dicke Luft und stille, vermischt und windig, Treibwolkcn und windig, vermischt und stille Treibwolken i,„d windig; vermischt und windig. Treibwolkcn und stille, starker. Wind und , Regen, klar Und windi!>.
Kongelige Norske videnskabers selskab, 1767
3
Ökonomische Neuigkeiten und Verhandlungen
26. Viel und stark geregnet; Sonnenschein; windig; geregnet. 27. Sonnenschein; meistens trüb; genäßt; Abends geregnet. 2g. Genäßt; trüb; windig. 2 g. Trüb; etwas Sonnenschein; geregnet, zo. Stürmisch; finster; meistens genäßt; etliche ...
4
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
26, Viel und fiark geregnet; Sonnenfchein; windig; geregnet. _ 27.. Sonneanein; meifiens trüb; geniißt; Abends geregnet. 28. Genäßt; trüb; windig. 29. Triib; etwas Sonnenfchein; geregnet. *50. Stürmifch; finfier; meifiens genäßt; etliche ...
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1826
5
Archiv für Balneologie
Hühseher Tag, ziemlich windig. Prächtiger Tag, vollkommen ruhig Hübscher Tag, ein wenig windig. Hübscher Tag, rabig, mild. Schöner Tag, ruhig, mild. Hübscher Tag, ein wenig windig. Prächtiger Tag, trübe, ruhig. Unfreundlicher T.
6
Meteorologische und naturhistorische Chronik des Jahres 1842
WSW — Regen. windig. trübe. 43,7 5,0 SO. SW. SW. trübe. windig. windig. 11,2 5 ,5 SW. SW. SW. heiter. heiter. Regen. 12,1 5,0 SW. SW. SW. windig. windig. Regen. 11.2 7,4 SW. SW. SW. Regen. trübe. Regen. 12,4 7,0 WSW SW. SW. Slurm.
Alexander Theodor Nahl, 1843
7
Der Drontheimischen Gesellschaft Schriften: aus dem ...
!>lcke, Regen und windig. !),«c und stille. -lnund Wind. krcibwund windig. ?icke und windig. Nar und Wind. Dicke und stille. Dicke und windig. Wetter des N 'chl's. Treibw. und Wind^ Regen und stille. Dicke und Wind? Regen und windig.
Fredrich Christian Pelt (pbl.), 1765
8
Lucifer oder Nachtrag zu den bisher angestellten ...
Kor. 9,50 ;z6'"60o z°6 335"'29Z 50 Hellg. Windig. 12,20 . . 6,600 2^> ..5/»59 8« Trübe. Windig. > 4,ao . .s,500 4,0 .»4,368 80 Trübe. Windig. den i ^ lior. 3,52 . . 5,820 l,3 . . 4,446 80 Woltig.Windig 12,50 . .5,600 i,3 . -4,34? 80 Trübg.Wi»dig. 4, 00 .
Christian Ernst Wünsch, 1802
9
Archiv fuer balneologie
Prächtiger Tag, vollkommen ruhig ein wenig windig. Hübscher Tag, mild aber windig. Regen den ganzen Tag. RegenNachts Windig. Regen, Sturm. Hübseh, ruhig. Regnerischer Tag. Hübsch, milder Tag, erträglicher Tag. Hübscher Tag.
10
Reise durch Polen, Rußland, Schweden und Dänemark ... aus ...
8 23 9 Schnee. windig S. W. 24 10 [tut-milch S. W. 25 bell 11 Regen 26 hell , . 12 trübt. Schnee. windis S. 27 bc" . 13 wincig N. W. 1 ' k 28 treibe x 14 treibe. heftiger Regen. fiurmtfcb S. nc) treibe. Schnee . 15 treibe. Schnee. windig S. W. 30 - 31 ...
William Coxe, 1785

«WINDIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve windig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ab Mittwoch heiter und windig
Am Montagmorgen war "am helllichten Tage" kein allzu passender Ausdruck angesichts des doch eher dunklen Himmels, der erst zum Nachmittag hin zu einer ... «Langeoog News, Şub 17»
2
Windig, windiger, Dubai: Rundenabbruch an Tag 2
Immer stärkerer Wind machte die Beendigung der zweiten Runde bei der Omega Dubai Desert Classic unmöglich. (Foto: Getty) ... «Golf Post, Şub 17»
3
International: Mourinho neckt Klopp nach Finaleinzug: "Wembley ...
"Ich glaube nicht, dass wir in Wembley Favorit sein werden. Normalerweise ist es in dem Stadion sehr windig, es wird also schwierig für uns", sagte Mourinho. «Yahoo! Nachrichten, Oca 17»
4
Erst ist es windig, dann wird es kalt
Für NRW hat der Deutsche Wetterdienst die Warnstufe 1 (gelb) herausgegeben. Hier werden stürmische Böen, vereinzelt Sturmböen erwartet. FOTO: Deutscher ... «RP ONLINE, Oca 17»
5
Der Heiligabend wird windig, an der Nordsee auch stürmisch
Ein Orkantief mit dem Namen Antje findet sich heute bei Island. Dessen Einfluss und Starkwindfeld erstreckt sich bis zu den britischen Inseln und der Nordsee. «Unwetteralarm, Ara 16»
6
Weihnachten 2016: Windig, sehr mild und zeitweise nass
... ,,Ein erster Tiefausläufer vom Atlantik hat die bodennahe Kaltluft vertrieben und bis inklusive der Weihnachtsfeiertage ist kein Wintereinbruch mit Schnee und ... «Kachelmannwetter, Ara 16»
7
An Weihnachten wird es nass, windig und mild
So wird es zunächst im Nordwesten häufiger nass und windig bei 7 bis 9 Grad, während sich im Südosten noch ein ruhiger Mix aus Hochnebel und Sonne hält. «General-Anzeiger, Ara 16»
8
Stürmische Zeiten | An Weihnachten wird es nass, windig und mild
So wird es zunächst im Nordwesten häufiger nass und windig bei 7 bis 9 Grad, während sich im Südosten noch ein ruhiger Mix aus Hochnebel und Sonne hält. «Presse Augsburg, Ara 16»
9
Ein Sturmtief zieht auf - Es wird windig
Wetter am Wochenende. Ein Sturmtief zieht auf - Es wird windig. Hamburg, 17.11.2016. Wetter Sturm. Die nächsten Tage werden windig, nass und ungemütlich. «Radio Hamburg, Kas 16»
10
Windig bis stürmisch
Windig bis stürmisch. Heute zeitweise Regen, auffrischender Wind. Nachts starke bis stürmische Böen, im Bergland Sturmböen, teils länger anhaltender Regen. «Westdeutsche Zeitung, Kas 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. windig [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/windig>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR