İndir uygulaması
educalingo
zusammenziehen

Almanca sözlükte "zusammenziehen" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE ZUSAMMENZIEHEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

zusạmmenziehen [t͜suˈzamənt͜siːən]


ZUSAMMENZIEHEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZUSAMMENZIEHEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte zusammenziehen sözcüğünün tanımı

daraltmak, daraltmak, daraltmak daraltmak; Belirli bir yere konsantre olmaya konsantre olun, toplama toplamak, toplu olarak bir daire oluşturun. Daraltmak, daraltmak, daraltmak için "şapka" bulunan GrammatikPerfektbildung.


ALMANCA ZUSAMMENZIEHEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ziehe zusammen
du ziehst zusammen
er/sie/es zieht zusammen
wir ziehen zusammen
ihr zieht zusammen
sie/Sie ziehen zusammen
Präteritum
ich zog zusammen
du zogst zusammen
er/sie/es zog zusammen
wir zogen zusammen
ihr zogt zusammen
sie/Sie zogen zusammen
Futur I
ich werde zusammenziehen
du wirst zusammenziehen
er/sie/es wird zusammenziehen
wir werden zusammenziehen
ihr werdet zusammenziehen
sie/Sie werden zusammenziehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zusammengezogen
du hast zusammengezogen
er/sie/es hat zusammengezogen
wir haben zusammengezogen
ihr habt zusammengezogen
sie/Sie haben zusammengezogen
Plusquamperfekt
ich hatte zusammengezogen
du hattest zusammengezogen
er/sie/es hatte zusammengezogen
wir hatten zusammengezogen
ihr hattet zusammengezogen
sie/Sie hatten zusammengezogen
Futur II
ich werde zusammengezogen haben
du wirst zusammengezogen haben
er/sie/es wird zusammengezogen haben
wir werden zusammengezogen haben
ihr werdet zusammengezogen haben
sie/Sie werden zusammengezogen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ziehe zusammen
du ziehest zusammen
er/sie/es ziehe zusammen
wir ziehen zusammen
ihr ziehet zusammen
sie/Sie ziehen zusammen
Futur I
ich werde zusammenziehen
du werdest zusammenziehen
er/sie/es werde zusammenziehen
wir werden zusammenziehen
ihr werdet zusammenziehen
sie/Sie werden zusammenziehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zusammengezogen
du habest zusammengezogen
er/sie/es habe zusammengezogen
wir haben zusammengezogen
ihr habet zusammengezogen
sie/Sie haben zusammengezogen
Futur II
ich werde zusammengezogen haben
du werdest zusammengezogen haben
er/sie/es werde zusammengezogen haben
wir werden zusammengezogen haben
ihr werdet zusammengezogen haben
sie/Sie werden zusammengezogen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zöge zusammen
du zögest zusammen
er/sie/es zöge zusammen
wir zögen zusammen
ihr zöget zusammen
sie/Sie zögen zusammen
Futur I
ich würde zusammenziehen
du würdest zusammenziehen
er/sie/es würde zusammenziehen
wir würden zusammenziehen
ihr würdet zusammenziehen
sie/Sie würden zusammenziehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte zusammengezogen
du hättest zusammengezogen
er/sie/es hätte zusammengezogen
wir hätten zusammengezogen
ihr hättet zusammengezogen
sie/Sie hätten zusammengezogen
Futur II
ich würde zusammengezogen haben
du würdest zusammengezogen haben
er/sie/es würde zusammengezogen haben
wir würden zusammengezogen haben
ihr würdet zusammengezogen haben
sie/Sie würden zusammengezogen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zusammenziehen
Infinitiv Perfekt
zusammengezogen haben
Partizip Präsens
zusammenziehend
Partizip Perfekt
zusammengezogen

ZUSAMMENZIEHEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Tauziehen · abziehen · anziehen · ausziehen · beziehen · einbeziehen · einziehen · entziehen · heranziehen · hinziehen · hinzuziehen · hochziehen · nachvollziehen · nachziehen · reinziehen · umziehen · unterziehen · verziehen · vollziehen · ziehen

ZUSAMMENZIEHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

zusammenstürzen · zusammensuchen · zusammentragen · zusammentreffen · zusammentreiben · zusammentreten · zusammentrommeln · zusammentun · zusammenwachsen · zusammenwehen · zusammenwerfen · zusammenwickeln · zusammenwirken · zusammenwohnen · zusammenwürfeln · zusammenzählen · Zusammenzählung · Zusammenziehung · zusammenzimmern · zusammenzucken

ZUSAMMENZIEHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Stellung beziehen · aufziehen · durchziehen · entfliehen · erziehen · festziehen · fliehen · gediehen · geliehen · herausziehen · herziehen · losziehen · mitziehen · runterziehen · vorbeiziehen · vorziehen · wegziehen · zurückziehen · zuziehen · überziehen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde zusammenziehen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ZUSAMMENZIEHEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «zusammenziehen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«zusammenziehen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ZUSAMMENZIEHEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile zusammenziehen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen zusammenziehen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «zusammenziehen» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

合同
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

contrato
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

contract
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

अनुबंध
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

عقد
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

контракт
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

contrato
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

চুক্তি
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

contrat
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kontrak
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

zusammenziehen
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

契約
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

계약
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kontrak
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

hợp đồng
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

ஒப்பந்த
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

करार
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

sözleşme
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

contratto
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

umowa
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

контракт
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

contract
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σύμβαση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

kontrak
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

kontrakt
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

kontrakt
5 milyon kişi konuşur

zusammenziehen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZUSAMMENZIEHEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

zusammenziehen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «zusammenziehen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

zusammenziehen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «ZUSAMMENZIEHEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

zusammenziehen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Friedrich Max Müller
So sehr wir auch die Spitzen der Fühlfäden unserer Sinne zusammenziehen und schärfen, sie werden nie klein genug, um die kleinsten Dinge zu messen und zu fassen. Immer gibt es ein Minus und die Minima erreichen wir nie.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Bei den Griechen, deren Poesie und Rhetorik einfach und positiv war, erscheint die Billigung öfter als die Mißbilligung. Bei den Lateinern ist es dagegen umgekehrt, und je mehr sich die Poesie und Redekunst verdirbt, desto mehr wird der Tadel wachsen und das Lob in sich zusammenziehen.

«ZUSAMMENZIEHEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

zusammenziehen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zusammenziehen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der homöopathische Rathgeber bei allen Krankheiten der ...
Zusammenziehen am Gaumen: ^rn. Zusammenziehen am Hinterhaupte: <^un. Zusammenziehen am Kopfwirbel (in der Haut) : ?lat. Zusammenziehende, heftig schmerzende Empfindung durch den ganzen Körper : Zusammenziehen der ...
Wrelen, 1836
2
Systemische darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Schmerzhaftes Zusammenziehen, «ie mit einer Schnure, zwei Zoll unter und zwei Soll über dem rechten Ellbogen; sie traute sich nicht, den Arm auszustrecken, und doch ward es davon besser. Klemmendes Zusammenziehen in der rechten ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1835
3
Hexenwege: Eine Einführung
Sobald Du Deine Aura fühlen oder sehen kannst, kannst Du auch ihre Aus- dehnung bewusst beeinflussen. Du kannst sie beispielsweise um Dich zusammenziehen wenn Du nicht bemerkt werden willst oder sie ausdehnen wenn das genaue ...
Hexe Jenai'su, 2014
4
Vollständige bibliothek oder encyclopädisches real-lexicon ...
es ist ihr so eng um das Hcrzgrübchen, wie ein schmerzhaftes Zusammenziehen 1 Stunde lang, im Gehen und Steden, Morgens (d. 23. Z); zusammenschnürendes Gefühl in der Brust, mit ängstlicher Albemverkürzung , Vormittags im Stehen ...
‎1837
5
Wenn die Liebe schmerzt: Ein Selbsthilfebuch für Frauen, die ...
Sie spüren Spannung zusammenziehen. Seien Sie ganz in der Scheide. Die Scheide fühlt sich eng an. lieb mit sich, zu Ihrem Körper. - Sie spüren ein leichtes Brennen im Damm - Vergessen Sie jeglichen Ehrgeiz. oder in der Scheide.
Claudia Amherd, Beckenbodenzentrum, 2011
6
Adobe Illustrator CS3 WOW! Book:
In der Mitte wurde Filter > Verzerrungsfilter > Zusammenziehen und aufblasen auf einen Kreis angewendet. Rechts die Darstellung von Effekt > Verzerrungs- und Transformationsfilter > Zusammenziehen und aufblasen. im Konturbedienfeld ...
Sharon Steuer, 2008
7
Johann Swammerdamm, der Arzneykunst Doctor von Amsterdam, ...
Inhalt der Muskeln an solchen thut , die sich natürlich bewegen. Was nun aber das feine Wesen, das durch die Sehnen bestandig in die Muskeln einfließt, zu ihrem Zusammenziehen thut, und ob es an dieBewe- gcfäsern anstossc , und einige ...
Jan Swammerdam, Herman Boerhaave, 1752
8
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Schmer, im Kopfe, al« wenn er aueeinandergeirieben werde» follte, mit Stiche» im linken Ohre und in den Schlüsselbeinen, von wo sich der Schmerz dit in di« Ellbogen erstreckte. I^copestlui» Novial». Li» zusammenziehen» de« Gefühl und  ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1830
9
Positiv lernen
25. 25.3 · Drittes Lernziel: Zusammenziehen von Buchstaben beim Lesen 25. 25.1.5 Besonderheiten bei Kindern, die mit dem Benennen von Buchstaben große Schwierigkeiten haben (Kinder mit deutlichen Teilleistungsstörungen, lern- oder ...
Fritz Jansen, Uta Streit, 2006
10
Handbuch der anatomie des Menschen
Je mehr alle Bauchmuskeln sich zusammenziehen, desto mehr vird die Bauchhöhle verengt. Denn sie werden dann stach« und nähern ihre innere Fläche dem Rückgrate mehr. Wenn hingegen die Bauchmuskeln in Ruhe sind, so ist die ...
Georg Friedrich Hildebrandt, Ernst Heinrich Weber, 1832

«ZUSAMMENZIEHEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve zusammenziehen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Zusammenziehen = Ende der Beziehung?
Ihr seid so glücklich und verliebt und wollt am liebsten jede Minute miteinander verbringen. Die logische Konsequenz: Zusammenziehen! Aber dieser Schritt ... «WOMAN.at, Ara 16»
2
Nach Absturz-Tragödie in Kolumbien - Spielerfrauen wollen ...
Nach Absturz-Tragödie in Kolumbien - Spielerfrauen wollen zusammenziehen ... ihren Schmerz gemeinsam verarbeiten – und dafür sogar zusammenziehen! «BILD, Ara 16»
3
Wann mit dem Freund zusammenziehen?
Die Entscheidung, zusammenzuziehen, hängt nicht nur von dem gemeinsamen Wunsch ab. Es kommt auch auf Eure jeweilige Lebenssituation an: Könnt Ihr ... «Erdbeerlounge, Kas 16»
4
Wer zusammenziehen will, soll keine Ratgeber lesen
von Daniela Gschweng - Was Paare, die zusammenziehen, beachten sollten – und warum das alles Quatsch ist. Ein Tipp für alle, die auf Ratschläge pfeifen. «20 Minuten, Kas 16»
5
Schon wieder Zeit für Veränderung?
Zusammenziehen ist kompliziert: Wir wollen ständig neue Möbel. Best Ager .... Zusammenziehen ist kompliziert: Wir wollen ständig neue Möbel. Nach oben. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Kas 16»
6
Zusammenziehen Damit zwei sich nicht streiten
Wenn Paare ab 40 zusammenziehen, kann es schwierig werden. Auf einen individuellen Einrichtungsstil hat man sich längst festgelegt, und viele Möbel gibt es ... «Beobachter, Eyl 16»
7
Diese 8 Probleme erwarten euch nach dem Zusammenziehen
Ihr verbringt eigentlich jede Nacht miteinander. Da macht es Sinn, zusammenzuziehen, oder? Prima Idee! Aber diese acht Fakten solltet ihr kennen, bevor ihr ... «DIE WELT, Eyl 16»
8
Amanda Knox schreibt über ihren Freund | „Zusammenziehen ...
Nun schrieb sie in einem Blogpost über ihren neuen Freund – und inwiefern sie das Zusammenziehen an ihre Zeit im italienischen Gefängnis erinnert. Knox war ... «BILD, Ağu 16»
9
Erste Wohnung Was Paare tun können, damit es beim ...
Aber irgendwann kehrt der Alltag ein – da ist das Zusammenziehen eine besondere Herausforderung. Wenn ein Paar zusammenzieht, erlebe es auf einmal ... «Berliner Zeitung, Haz 16»
10
Warum Zusammenziehen das Klügste ist, was du als unterbezahlter ...
Mittelgeräumiges WG-Zimmer? Alleine wohnen im Neubau? Jetzt oder später zusammenziehen? Wer seine Zwanziger nicht in elterlicher Abhängigkeit ... «bento, Nis 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. zusammenziehen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/zusammenziehen>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR