İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Zwei-plus-vier-Vertrag" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ZWEI-PLUS-VIER-VERTRAG SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

der Vertrag wurde zwischen den beiden deutschen Staaten und den vier Siegermächten des Zweiten Weltkriegs geschlossen.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE ZWEI-PLUS-VIER-VERTRAG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Zwei-plus-vier-Vertrag  [Zwei-plus-vi̲e̲r-Vertrag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZWEI-PLUS-VIER-VERTRAG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZWEI-PLUS-VIER-VERTRAG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Zwei-plus-vier-Vertrag» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Zwei-plus-vier-Vertrag

İki Artı Dört Antlaşması

Zwei-plus-Vier-Vertrag

İki artı dört antlaşma, Federal Almanya Cumhuriyeti, Alman Demokratik Cumhuriyeti, Fransa, Sovyetler Birliği, İngiltere ve Birleşik Devletler arasındaki bir anlaşmadır. Almanya'nın yeniden birleşmesinin yolunu temizledi, 12 Eylül 1990'da Moskova'da imzalandı ve son onay belgesinin tevdi edildiği 15 Mart 1991 tarihinde resmi törenle yürürlüğe girdi. İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra Almanya ile siyasi açıdan istenen ve yasal olarak gerekli olan barış anlaşmasıyla birlikte, iki artı-dört antlaşma savaş sonrası dönemin sona ermesine işaret ediyor - Berlin de dahil olmak üzere Almanya nihayet işgal kısıtlamalardan kurtuldu - ve Avrupa'daki barış düzenine kararlı bir diplomatik katkıdır. Sözleşme, yasal etkileri üçüncü ülkelerde de geçerli olan sözde bir statü sözleşmesi. Der Zwei-plus-Vier-Vertrag ist ein Staatsvertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland, der Deutschen Demokratischen Republik sowie Frankreich, der Sowjetunion, Großbritannien und den Vereinigten Staaten. Er machte den Weg für die Wiedervereinigung Deutschlands frei, wurde am 12. September 1990 in Moskau unterzeichnet und trat am 15. März 1991, dem Tag der Hinterlegung der letzten Ratifikationsurkunde, mit einer offiziellen Zeremonie in Kraft. Als die politisch geforderte und rechtlich notwendige Friedensregelung mit Deutschland nach dem Zweiten Weltkrieg markiert der Zwei-plus-Vier-Vertrag das Ende der Nachkriegszeit – Deutschland einschließlich Berlins ist infolgedessen endgültig von besatzungsrechtlichen Beschränkungen befreit – und ist ein maßgeblicher diplomatischer Beitrag zur Friedensordnung in Europa. Bei dem Vertrag handelt es sich um einen sogenannten Statusvertrag, dessen Rechtswirkungen sich auch auf dritte Staaten erstrecken.

Almanca sözlükte Zwei-plus-vier-Vertrag sözcüğünün tanımı

1990'da uluslararası anlaşma, Alman birliğinin dışsal yönleri üzerine. völkerrechtlicher Vertrag von 1990 über die äußeren Aspekte der deutschen Einheit.
Almanca sözlükte «Zwei-plus-vier-Vertrag» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ZWEI-PLUS-VIER-VERTRAG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Arbeitsvertrag
Ạrbeitsvertrag 
Bausparvertrag
Ba̲u̲sparvertrag
Darlehensvertrag
Da̲rlehensvertrag [ˈdaːɐ̯leːənsfɛɐ̯traːk]
EG-Vertrag
EG-Vertrag
Ehevertrag
E̲hevertrag [ˈeːəfɛɐ̯traːk]
Ertrag
Ertra̲g 
Gastvortrag
Gạstvortrag [ˈɡastfoːɐ̯traːk]
Gesellschaftsvertrag
Gesẹllschaftsvertrag
Kaufvertrag
Ka̲u̲fvertrag [ˈka͜uffɛɐ̯traːk]
Koalitionsvertrag
Koalitio̲nsvertrag
Kollektivvertrag
Kollekti̲vvertrag
Kooperationsvertrag
Kooperatio̲nsvertrag
Mietvertrag
Mi̲e̲tvertrag 
Rahmenvertrag
Ra̲hmenvertrag
Staatsvertrag
Sta̲a̲tsvertrag [ˈʃtaːt͜sfɛɐ̯traːk]
Tarifvertrag
Tari̲fvertrag [taˈriːffɛɐ̯traːk]
Vertrag
Vertra̲g 
Vortrag
Vo̲rtrag 
Werkvertrag
Wẹrkvertrag [ˈvɛrkfɛɐ̯traːk]
Übertrag
Ü̲bertrag [ˈyːbɐtraːk]

ZWEI-PLUS-VIER-VERTRAG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Zweiachser
zweiachsig
Zweiakter
zweiaktig
zweiarmig
zweiatomig
zweibahnig
Zweibandenspiel
zweibändig
Zweibeiner
Zweibeinerin
zweibeinig
Zweibettzimmer
Zweiblatt
zweiblätterig
zweiblättrig
Zweibrücken
Zweibrückener
Zweibrückenerin

ZWEI-PLUS-VIER-VERTRAG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aufhebungsvertrag
Ausbildungsvertrag
Bauvertrag
Diavortrag
Dienstvertrag
Dreijahresvertrag
Erbvertrag
Festvortrag
Friedensvertrag
Fusionsvertrag
Jahresvertrag
Kreditvertrag
Leasingvertrag
Liefervertrag
Lizenzvertrag
Pachtvertrag
Plattenvertrag
Schutzvertrag
Versicherungsvertrag
Wartungsvertrag

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Zwei-plus-vier-Vertrag sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Zwei-plus-vier-Vertrag» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZWEI-PLUS-VIER-VERTRAG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Zwei-plus-vier-Vertrag sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Zwei-plus-vier-Vertrag sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Zwei-plus-vier-Vertrag» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

二加四条约
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Dos más Cuatro Tratado
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Two Plus Four Treaty
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

दो प्लस फोर संधि
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

اثنين من معاهدة أربعة زائد
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Два договора плюс четыре
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Dois Tratado Four Plus
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

দুটি প্লাস ফোর চুক্তি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Traité deux plus quatre
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Dua Plus Four Perjanjian
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Zwei-plus-vier-Vertrag
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

二つのプラス四条約
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

두 플러스 네 조약
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Two Plus Four Prajanjian
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Hai Bốn Hiệp ước Cộng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

டூ பிளஸ் நான்கு ஒப்பந்தம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

दोन प्लस चार तह
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

İki Artı Dört Antlaşması
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Two Plus trattato Quattro
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Dwa Plus Cztery Traktat
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Два договори плюс чотири
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Doi tratat Patru Plus
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Δύο Συνθήκη Plus Four
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Twee plus vier Verdrag
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Två plus fyra-fördraget
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

To Plus Four-traktaten
5 milyon kişi konuşur

Zwei-plus-vier-Vertrag sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZWEI-PLUS-VIER-VERTRAG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «Zwei-plus-vier-Vertrag» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Zwei-plus-vier-Vertrag sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Zwei-plus-vier-Vertrag» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Zwei-plus-vier-Vertrag sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ZWEI-PLUS-VIER-VERTRAG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Zwei-plus-vier-Vertrag sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Zwei-plus-vier-Vertrag ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die deutschen Staatsgrenzen: rechtshistorische Grundlagen ...
7 Allg. Meinung: Vgl. nur Stern, Zwei-plus-Vier- Vertrag, 15; Piotrowicz, The Polish-German Frontier in International Law: The Final Solution, BYIL LXIII (1992) , 414 und ganz explizit auch Dornbusch, Das Schicksal der völkerrechtlichen ...
Daniel-Erasmus Khan, 2004
2
1939 - der Krieg, der viele Väter hatte: der lange Anlauf ...
Doch l990 wurde die Bindekraft der Urteile des Nürnberger Prozesses per Vertrag ein weiteres Mal verlängert. l 990 wurde der Überleitungsvertrag durch den Zwei-plus- Vier- Vertrag abgelöst, und die Siegermächte bestanden dabei darauf, ...
Gerd Schultze-Rhonhof, 2007
3
Ist die Europäische Union auf dem Weg zu einer ...
Wörtlich heißt es hierzu im Zwei-plus-Vier-Vertrag: „Die Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik erklären, daß das vereinte Deutschland keine seiner Waffen jemals einsetzen wird, es sei ...
Alexander Witulski, 2002
4
Handbuch zur deutschen Aussenpolitik
Mit der Ablösung der alliierten Vorbehaltsrechte durch den „Vertrag über die abschließende Regelung in Bezug auf Deutschland“ („Zwei-plus-Vier-Vertrag“) vom 12. September 1990 gehörte diese ohne jede Vorwarnung der Vergangenheit ...
Siegmar Schmidt, 2007
5
Handbuch des Staatsrechts: Band XI: Internationale Bezüge
Insofern war der Zwei-plus-Vier-Vertrag ein Friedensvertrag321 , auch wenn die offene Kennzeichnung vermieden wurde, um die Reduzierung der Vertragspartner auf die vier Mächte zu rechtfertigen. Völkerrechtliche Bindungen setzen die ...
Isensee u.a., 2013
6
Hans-Dietrich Genscher, das Auswärtige Amt und die deutsche ...
8. Zwei-plus-Vier-Beamtentreffen in Ost—Berlin, in dem der Inhalt des Zwei-plus- VierVertrages bis auf einige strittige Punkte fertiggestellt wird. 4. Zwei-plus-Vier- Außenministerkonferenz in Moskau. Im Zwei-plus-Vier-Vertrag wird die Ablösung  ...
Gerhard A. Ritter, 2013
7
Staatsrecht: Staatsorganisationsrecht unter Berücksichtigung ...
Der Zwei-Plus-Vier- Vertrag versteht sich auch als Beitrag zur Friedensordnung in Europa. Folgerichtig wird festgestellt, dass das vereinte Deutschland keinerlei Gebietsansprüche gegen Staaten hat und solche auch in Zukunft nicht erheben ...
Ute Mager, 2009
8
Berlin
Vier-Vertrag klarzustellen, „das vereinte Deutschland hat demgemäß volle Souveränität über seine inneren und äußeren Angelegenheiten"62. In ihrer Denkschrift zum Zwei-plus-Vier- Vertrag vom 12. September 1990 hat die Bundesregierung ...
‎1998
9
Dokumente zur Deutschlandpolitik: Sonderedition aus den ...
... Teltschik, 7. September 1990. 803 Nr. 407 Schreiben des Ministerialdirektors Teltschik an Staatssekretär Sudhoff, 30. August 1990. 812 Nr. 398 Vorlage des Ministerialdirektors Teltschik an Bundeskanzler Kohl, Zwei-plus- Vier- Vertrag 223.
Hanns Jürgen Küsters, Daniel Hofmann, 1998
10
Tradition und Weltoffenheit des Rechts: Festschrift für ...
Der Zwei-plus-Vier- Vertrag, so ließe sich einwenden, bindet aber nur die Vier Mächte und das wiedervereinte Deutschland. Griechenland ist keine Vertragspartei. Gleichwohl, so wäre wiederum dem Einwand zu entgegnen, entfaltet der ...
Hans-Joachim Cremer, Helmut Steinberger, 2002

«ZWEI-PLUS-VIER-VERTRAG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Zwei-plus-vier-Vertrag teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Reichsbürger im Visier des Landratsamtes
Mit dem Zwei-plus-vier-Vertrag haben 1990 Frankreich, Großbritannien, die USA und die Sowjetunion den beiden deutschen Staaten BRD und DDR die ... «SÜDKURIER Online, Mar 17»
2
ze.ttsplainer: Warum hat Deutschland keinen Friedensvertrag?
... Hotel „Oktjabrskaja“ setzen sechs Männer ihre Unterschrift unter eines der wichtigsten Dokumente der deutschen Geschichte: den Zwei-plus-vier-Vertrag. «ze.tt, Eyl 16»
3
Prof. Dr. Fenenko: Deutschland ist nicht souverän, Friedensvertrag ...
Der Zwei-plus-Vier-Vertrag ist aus juristischer Sicht kein Friedensvertrag. Bislang haben weder Russland noch die Westmächte einen Friedensvertrag mit ... «Die Rote Fahne, May 16»
4
Die 25-jährige Schrumpfkur bei der Bundeswehr ist vorbei
Im Zwei-plus-vier-Vertrag wurde eine völkerrechtlich verbindliche Obergrenze von 370000 Soldaten festgelegt. Vor sechs Jahren standen noch 250000 ... «Augsburger Allgemeine, May 16»
5
Zugrunde gespart
Schrittweise sank die Zahl, über die im Zwei-plus-Vier-Vertrag mit den früheren Siegermächten vereinbarten 370.000 auf inzwischen 185.000. Und auch das ist ... «ZEIT ONLINE, Ara 15»
6
Die Grundlagen der Einheit
"Der Zwei-plus-Vier-Vertrag ist praktisch das Grundgesetz der Bundesrepublik Deutschland für die Außenpolitik. Insofern war es natürlich ein ganz ... «Bayerischer Rundfunk, Eyl 15»
7
"Viel wichtiger als der Tag des Mauerfalls"
Am 12.September 1990 wurde der Zwei-plus-Vier-Vertrag unterzeichnet - und so der Weg für die Wiedervereinigung geebnet. Hubert Védrine, damals ... «Deutschlandradio Kultur, Eyl 15»
8
Triumph des "Genscherismus"
Im Schatten Helmut Kohls organisierte Hans-Dietrich Genscher die deutsche Wiedervereinigung. Der Zwei-plus-Vier-Vertrag gilt als diplomatisches Meisterwerk ... «Deutsche Welle, Eyl 15»
9
Was die Mark wirklich wert ist
... 45 Jahre nach Kriegsende, einen Friedensvertrag geben? In den Gesprächen zum sogenannten Zwei-plus-Vier-Vertrag diskutiert man kontrovers darüber. «Deutschlandradio Kultur, May 15»
10
Deutschland sollte keine Reparationen zahlen
Völkerrechtlich ist dies 1990 im Zwei-plus-Vier-Vertrag geschehen, der unter anderem die Wiedervereinigung besiegelte. Spätestens damals hätte ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Zwei-plus-vier-Vertrag [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/zwei-plus-vier-vertrag>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z